"叫局"辞典での中国語の意味

中国語で叫局の発音

叫	局
jiào	jú

中国語で叫局はどんな意味ですか？

中国語辞典での叫局の定義

"オフィス"と呼ばれる古いオフィスに同行する売春婦を呼び出す。

叫局 旧时叫妓女来陪席，称为"叫局"。

叫局の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の叫局を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叫局の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叫局»という単語です。

• 中国語: 叫局
• 中国語翻訳家 - スペイン語: buró Llamado
• 中国語翻訳家 - 英語: Called bureau
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहा जाता ब्यूरो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكتب يسمى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вызывается бюро
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bureau chamado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যুরো বলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bureau appelé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Biro dipanggil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: genannt bureau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呼び出さ局
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 호출 국
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Biro disebut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cục gọi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கால்ட் பணியகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणतात ब्यूरो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aranan Büro
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bureau chiamato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nazywa biuro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викликається бюро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Biroul numit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ονομάζεται γραφείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: genoem buro
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kallade byrå
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kalt byrå

«叫局»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叫局の使いかたを見つけましょう。叫局に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九尾龜:

原來這個告假,也是北邊窯子裡頭的規矩。客人們叫倌人的局,那倌人直要等到大家散席,方才可以告退。若是遇著有別人叫局,或者有人在他院中吃酒碰和,便在那叫局的客人面前告一個假,到別處去打個轉身再來應酬。甚至叫一個局,有連告好幾次假的。

張春帆, 2015

交换技术 - 第 117 页

C 项信息并非 GRQ 请求的,这是在前方局无法提供 GRQ 请求的主叫用户号码时向后方局提供的替换信息,使呼叫得以进行下去。 ... 终端长话局至被叫局被叫号码一次发完,称为成组发码方式,这段已是市话接续,其被叫号码不含地区号,仅为市话号码。

糜正琨, ‎杨国民, 2006

九尾狐:

閒談片刻,已是鐘鳴八下,好得客人已來了八位;還有一位,楊四也等不及了,即吩咐擺席。黛玉答應,交代下去,登時大姐、娘姨、相幫等人在房中端整起來。楊四就請眾人叫局,並托芸帆執筆。旁邊娘姨便把筆、硯盤、局票安放桌上。芸帆坐定,提筆在手,向眾人 ...

朔雪寒, 2014

海上花列傳:

李鶴汀祇得也叫四個,李實夫不肯助興,祇叫兩個。發下局票,然後入席。不多時,黎篆鴻到了,又拉了朱藹人同來,相讓就坐。黎篆鴻叫取局票來,請朱藹人叫局。朱藹人叫了林素芬、林翠芬姊妹兩個。黎篆鴻說太少,定要叫足四個方罷。又問于老德:「耐哚三家頭 ...

韓邦慶, 2014

官場現形記:

自己拿定主意,到了上海,不叫局,不吃花酒,免得上當。(叫局:叫妓女。)這日,來到一品香,見過主人之後,又照著眾人作了一個揖。席上的人也有站起來拱手的,也有坐著不動的。劉瞻光便告訴他,這是某人,這是某人,無非某行買辦、某處翻譯之類,一一道過姓名。

李寶嘉, 2014

老殘遊記二編:

所以每叫一局,出錢兩千文,此錢即贖罪錢也。」老殘道:「陽間叫局,也須出錢,所出之錢可算贖罪不算呢?」折公道:「也算也不算。何以謂之也算也不算?因出錢者算官罪,可以抵銷;不出錢算私罪,不准抵銷,與調戲良家婦女一樣。所以叫做也算也不算。」老殘道:「 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 86 页

李鶴汀只得也叫四個,李實夫不肯助興,只叫兩個。發下局票,然後入席。不多時,黎篆鴻到了,又拉了朱藹人同來,相讓就坐。黎篆鴻叫取局票來,請朱藹人叫局。朱藹人叫了林素芬、林翠芬姊妹兩個。黎篆鴻說太少,定要叫足四個方罷。又問于老德:「耐哚三家頭 ...

韓邦慶, 2006

鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 5 页

大男人,包天笑哈哈大笑,擊掌稱道:「我本偉丈夫,偏被人叫作『包小姐』,沒想到今日巧遇同類!」 3 這一年,畢倚虹二十二歲,包天笑三十 ... 且每次叫局吃花酒,他都少不了要帶畢倚虹參加,久而久之,包的朋友也都成了畢的朋友。 3 包天笑有個綽號叫「包小姐」。

張永久, 2011

官场现形记 - 第 30 页

大家又要叫局,刘瞻光托魏翩仞替他代一个。陶子尧一定不肯,说:“诸位请便。兄弟是向不破戒,请免了罢。”众人一定要他叫,他一定不肯叫。后来众人见他急的面红耳赤,也就罢了。当下各人的相好络续来到,也有唱的,也有不唱的。独有魏翩仞叫的是小先生, ...

李伯元, 2007

發財秘訣:

一一由慶雲介紹了,彼此列坐談天,雪畦一一請教,才知道秀乾已得了關上事情,言能君是合隆木號的東家,端木子鏡是巡防局的百長, ... 定席七個人團團坐定,慶雲便問叫局不叫,座中也有要叫的,也有不要叫的,慶雲道:「要叫,大家都叫,要不叫,大家都不叫才好。

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

用語«叫局»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から叫局という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张召忠少将退休张召忠为什么叫局座？揭张召忠简

张召忠少将退休张召忠为什么叫局座？揭张召忠简历(图). 2015-07-09 11:15:36 来源： 综合 作者：. 字号：. 核心提示： 日前，张召忠少将已经正式退役。事实上，出生 ... «齐鲁晚报, 7月 15»

轟柯P用常識治市藍議員吳世正叫局處長台上站好

台北市長柯文哲5日進議會做施政總質詢，國民黨籍市議員吳世正把數十位出席議會的局處長全都叫到台上站著，並砲轟柯文哲治市只用「常識」，卻不靠專業，痛批市長 ... «風傳媒, 6月 15»

叫局吃花酒胡适一生中去过妓院的次数不少

余素不叫局，同席诸人乃怂恿仲实令以所叫伎曰赵春阁者转荐于余，此余叫局之第二次也”（《日记》）。再两天后，即12月18日，胡适又同桂梁逛伎家了。“是日君墨、仲实 ... «新华网, 2月 09»