アプリをダウンロードする
educalingo
骄怒

"骄怒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で骄怒の発音

jiāo



中国語で骄怒はどんな意味ですか?

中国語辞典での骄怒の定義

傲慢の傲慢。


骄怒と韻を踏む中国語の単語

东怨西怒 · 冲冠发怒 · 动怒 · 勃然大怒 · 发威动怒 · 发怒 · 奋怒 · 悲怒 · 惨怒 · 惭怒 · 斗怒 · 暴怒 · 毒怒 · 犯怒 · 电怒 · 藏怒 · 触怒 · 谗怒 · 谤怒 · 逞怒

骄怒のように始まる中国語の単語

骄卤 · 骄虏 · 骄马 · 骄满 · 骄慢 · 骄美 · 骄猛 · 骄能 · 骄逆 · 骄狞 · 骄懦 · 骄僻 · 骄戚 · 骄气 · 骄侵 · 骄人 · 骄日 · 骄荣 · 骄弱 · 骄色

骄怒のように終わる中国語の単語

冯怒 · 号怒 · 含怒 · 吼怒 · 呵怒 · 哗怒 · 忿怒 · 恨怒 · 悍怒 · 悔怒 · 惶怒 · 感怒 · 愤怒 · 横怒 · 豪怒 · 赫怒 · 赫斯之怒 · 赫然而怒 · 骇怒 · 鼓怒

中国語の同義語辞典にある骄怒の類義語と反意語

同義語

«骄怒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

骄怒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語骄怒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骄怒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骄怒»という単語です。
zh

中国語

骄怒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La arrogancia y la ira
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Arrogance and anger
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार और क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغطرسة والغضب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Высокомерие и гнев
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

arrogância e raiva
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অহংকারী রাগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

L´arrogance et la colère
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kemarahan sombong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hochmut und Zorn
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

傲慢と怒り
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

오만 과 분노
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nesu arrogant
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

kiêu ngạo và sự giận dữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திமிர்பிடித்த கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ राग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kibirli öfke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

L´arroganza e rabbia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

arogancja i gniew
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зарозумілість і гнів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

aroganță și furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονεία και ο θυμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

arrogansie en woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

arrogans och ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

arroganse og sinne
5百万人のスピーカー

骄怒の使用傾向

傾向

用語«骄怒»の使用傾向

骄怒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«骄怒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、骄怒に関するニュースでの使用例

例え

«骄怒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骄怒の使いかたを見つけましょう。骄怒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
晚棘以是骄怒,明近小董。陈智使球壳色。贪则簧奥些兹第,淫而遣之。独镜、智伟诣陇 _ 喇金还主,仲镜等诈言王赐。取归,帝未有所答。久之,主复以习默问以习主柳氏女安在 7 以票荃以丰数韦德裕希能产子者当为皇安需臣朕唯宥喇一-者解影景额怒,斩余影 ...
司马光, 2015
2
三国管理学
可用如下办法制与戒:认识狂怒后果恶劣,防怒;认识发怒是无能的表现,是没文化教养的表现等,克制;迅速控制愤怒情绪,冷静地 ... 还须强调一点,不仅是骄怒,凡是属错误的情绪,都应该属于被制被戒之列,比:国管理学^ ^樣篇 丧亲,伤亲,得病,受伤, 如《三国 ...
杨先举, 2005
3
国学经典选读 - 第 24 页
富贵的人知道爱好礼,就可以不骄怒不放荡:贫贱的人懂得爱好礼,在思想上就不会畏首畏尾而办事迷惑。三、【文本感悟】“礼”在人际交往中是人们必须遵循的一条重要准则。《礼记》说“往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也” ,就是说在人际交往中要“礼尚往来” ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
大度猿特险骄怒,前后刺史不能制。及陈显达为刺史,遣使责其租赂。猿: “两眼刺史尚不敢调我,况一眼乎! ” ,夜往袭之,男女无少长皆斩之。,丁亥,帝始以始兴王鉴为督益、劫帅韩武方聚党千饿人断流为等咸请杀之。鉴日“杀八益数归巾杀其使。显达分部将吏 ...
司马光, 2015
5
唯识学概论 - 第 160 页
高阳公主是唐太宗的第十七女,年龄与辩机相仿,特受太宗钟爱,因此骄怒无忌。她下嫁给名相房玄龄的少子房遗爱。房遗爱也因高阳公主得宠之故,特受太宗的礼遇,远过于其他的女婿。有一次,高阳公主与房遗爱带着大批随从,到郊外打猎取乐,其时辩机所住 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 718 页
故利而誘之,亂而取之,實而備之,強而避之,怒而橈之;攻其無備,出其不意。此兵家之勝,不可先傳也。」版本資料類:《竹簡本》作:「{故}利而誘之,亂而取之,實〔而〕{備}之,強而{避}之,怒而譊(橈)之。攻其〔無〕備,出其......勝,不可......。」《論正本》:「故利而誘之,亂而取 ...
朔雪寒, 2014
7
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 378 页
李氏指出: “动静各有欣厌,饮食各有爱憎,性好吉者危言见非,意多忧者慰安云伪,未信者忠告难行,善疑者深言则忌,此好恶之不同也。富者多任性而禁戒勿尊,贵者多自尊而骄怒悖理,此交际之不同也。贫者衣食不周,况乎药饵;贱者焦劳不适,怀抱可知,此调治 ...
邢玉瑞, 2004
8
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
高皇后六年(己未) -西元前一八二年冬,十月,太后以吕王嘉居处骄怒,废之。十一月,立肃王弟产为吕王。春,星昼见。夏,四月,丁酉,赦天下。封朱虚侯章弟兴居为东牟侯,亦入宿卫。匈奴寇狄道,攻阿阳。行五分钱。宣平侯张敖卒,赐谥日鲁元王。高皇后七年(庚申) ...
司马光, 2015
9
政治改革与政府创新: - 第 22 页
隋炀帝特其富强之基,好大喜功,骄怒之兵屡动,土木之功不息,征税百端,贪残凶暴, “肆其淫放,虐用其民,视亿兆如草芥,顾群臣如寇仇,劳近以事远,求名而丧实。” (《隋书·列传第三十五》后论)这就是说,不事生产,只顾 淫乐;好大喜功,劳民伤财;横征暴敛,残害 + ...
谢庆奎, 2003
10
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
齐丘视事数月,亲吏夏昌图盗三千缉,齐丘判贷其死;唐主大怒,斩昌图。久不泾州 ... 汉高祖寝疾,以其子秦王弘度、晋王弘熙皆骄怒,少子越少子王日与右仆射兼西御院使王瓣谋出弘度镇善州,徽巢镇香郑习斋签氯崇文使萧益入问疾,以其事访之。益日: “立嫡 ...
司马光, 2015

用語«骄怒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骄怒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
腐败与历代王朝的衰亡
极端的专制与性格骄溢已无法保障秦始皇决策的正确性和合理性,这对刚刚形成的 ... 隋末炀帝“恃才矜己,傲狠明德”,“骄怒之兵屡动,土木之功不息”,以致人民“流离 ... «人民网, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. 骄怒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-nu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA