"矫失"辞典での中国語の意味

中国語で矫失の発音

矫	失
jiǎo	shī

中国語で矫失はどんな意味ですか？

中国語辞典での矫失の定義

補正誤差補正。

矫失 纠正失误。

矫失の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の矫失を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への矫失の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«矫失»という単語です。

• 中国語: 矫失
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pérdida Jiao
• 中国語翻訳家 - 英語: Jiao Loss
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ घटाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقدان جياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзяо Потеря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Perda Jiao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jiao থেকে হ্রাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Perte Jiao
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehilangan Jiao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jiao Loss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 交通損失
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지아오 손실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mundhut Jiao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jiao Loss
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியாவோ இழப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीआय नुकसान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiao kaybı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: jiao Perdita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jiao Loss
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзяо Втрата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pierdere Jiao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jiao Απώλεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jiao Verlies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jiao Förlust
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jiao Loss

«矫失»に関連する中国語の本

以下の図書目録から矫失の使いかたを見つけましょう。矫失に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公共关系学

到不得划就计间充期补芽或萌,在响调影失的使织,组子秦展范因发防利面出不方定除的制消好,者良策或向对小织取缩组一...木,口一寸调正引失纠,对或处针决之地解足外失关原 o 共组因损共种害公回织免公种损型挽组避的于的正,决,有由等矫失解响有, ...

卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

中国政治思想史 - 第 392 页

故观众器者为良匠,观众病者为良医,尽观而后自为之,故无泥古之失,而有合道之功。(《水心集》卷 ... 昔人之所以得天下也必有以得之,其失天下也亦必有以失之,得失不相待而行,是故不矫失以为得,何也,盖必有真得天下之理,不俟乎矫其失而后得之也。矫失 ...

萨孟武, 2008

宋元明淸法律思想硏究 - 第 114 页

昔人之得天下也,必有以得之;其失天下也,亦必有以失之;得失不相待而行,是故不矫失以为得,何也。盖必有其得天下之理,不俟乎矫其失而后得之也;矫失以为得,则必丧其得。唐、虞、三代皆有相因之法,而不以桀、纣之坏乱废禹、汤之治功;汉虽灭秦,亦多因秦 ...

杨鹤皋, 2001

中国传统法律意识与和谐理想 - 第 240 页

在他看来,宋代建立制度、制定政策的根本前提是矫正前代之失,结果矫枉过正,反而达不到预期目标。他说:昔人之得天下也,必有以得之;其失天下也,亦必有以失之;得失不相待而行,是故不矫失以为得,何也。盖必有其得天下之理,不俟乎矫其失而后得之也; ...

马志冰, ‎姜晓敏, 2009

中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 179 页

相待而行,是故不矫失以为得。何也?盖必有真得天下之理,不侯乎矫其失而后得之也;矫失以为得,则必丧其得。唐、虞、三代皆有相因之法,而不以架、约之坏乱废禹、汤之治功;汉虽灭秦,亦多因秦旧。然大抵天下之政日趋于细而法日加密矣;惟其犹有自为 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2007

中华传世文选: 南宋文范 - 第 783 页

其二昔人之所以得天下也,必有以得之;其失天下也,亦必有以失之。得失不相待而行,是故不矫失以为得。何也?盖必有真得天下之理,不俟乎矫其失而后得之也。矫失以为得,则必丧其得。唐、虞、三代皆有相因之法,而不以桀、纣为坏乱废汤、禹之治功。

任继愈, 1998

中國社會政治史 - 第 4 卷 - 第 xv 页

夫以一一百餘年所立之國專以矯失爲得,而眞所以得之之道獨棄置而未講。故舉得天下之理,不俟乎矯其失而後得之也。矯失以爲得,則必喪其得; ...而本朝所以立國定制,維持人心,期於永存而不可動昔人之所以得天下也,必有以得之。其失天下也,亦必有 3 ...

薩孟武, 1975

Wang Anshi zheng zhi si xiang zhi yan jiu - 第 53 页

當太祖太宗致力於削弱群雄,集檻中央^時,遼已取得燕霎十六矯前人^失而積弱愈甚,不可不謂爲時代 2 不幸。之得,乃有識之士所知其爲失而思矯^者,於是有宋三百年間 I 用以策純出於矯失,「矯失以爲得,則必失其得。」(註四〕,藝祖矯失, ^」〈註三)於是重文輕 ...

Biduan Huang, 1970

廉政箴言900句:

一民之轨【原典】矫上之失,诘下之邪,治乱决缪,绌羡齐非,一民之轨,莫如法。(战国韩非《韩非子∙有度》)【注译】全句译意为:矫正君主的失误,责问臣下的过错,治乱纠错,统一人民的行为,没有比法令更好的了。【品读】韩非认为法律、法规是矫失祛邪,治乱决缪, ...

许树侠, 2015

全宋文 - 第 285 卷

而本朝之所以立國定制、維持人心,期於永存而不可動者,矯也。唐末之亂,重以五代,雖生人之無,久矣,然考其所以禍敗, ... 蓋必有真得天下之理,不俟乎矯其失而後得之也;矯失以爲得,則必喪其得。唐、昔人之所以得天下也,必有以得之;其失天下也,亦必有以 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

用語«矫失»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から矫失という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇帝怎会不知道这些“坏人”

当然，这样做未免有失公平，因为它只是讨论其中一个问题，无法就该书的贡献 ... 专制制度，“夫以二百年所立之国，专务以矫失（指唐末五代藩镇割据——引者注）为得 ... «腾讯网, 4月 14»