"教演"辞典での中国語の意味

中国語で教演の発音

教	演
jiào	yǎn

中国語で教演はどんな意味ですか？

中国語辞典での教演の定義

1.説明する;説明する。 コーチ

教演の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の教演を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への教演の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«教演»という単語です。

• 中国語: 教演
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso de Enseñanza
• 中国語翻訳家 - 英語: Teaching speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शिक्षण भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب التدريس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обучение речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discurso ensino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বক্তৃতা শিক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: discours d´ enseignement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ajar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lehrrede
• 中国語翻訳家 - 日本語: スピーチを教えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교육 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Teach wicara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu giảng dạy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேச்சு கற்றுக்கொடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाषण शिकवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konuşma öğretin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discorso insegnamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mowy Nauczanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навчання мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs de predare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ομιλία Διδασκαλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderrig toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: undervisning tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: undervisning tale

«教演»に関連する中国語の本

以下の図書目録から教演の使いかたを見つけましょう。教演に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:

演曰二釋。論由二因緣至倍令增長。演曰二釋進道緣文中分四一標二徵三列四釋此初也。論何等為二。演曰二徵。論一者忍辱二者柔和。演曰三列。論言忍辱者至性不惱他。演曰四釋。論復次至說無界教。演曰三釋略說文中分二一釋略依二種說無界教二釋 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰七辯緣四諦門文分為二一總摽指處二依摽再釋此初也。論問若真實至非苦因。演曰二依摽再釋文分為五一辯知四諦二彰起勤因三明斷作證四彰謟過患五明麤語失初辯諦中文分三叚一辯惣名二別明四三揔分別初中有二先徵後釋此初徵也。論荅至是苦 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

長生殿:

命我二人,在朝元閣上,傳譜與李龜年,連夜教演梨園子弟。〔貼〕散序俱已傳習,今日該傳拍序了。〔老旦〕你看月明如水,正好演奏。我和你攜了曲譜,先到閣中便了。〔行介〕〔合〕涼蟾正當高閣升,簾捲薰風映水晶。高清,恰稱廣寒宮仙樂聲聲。〔下〕【道宮近詞】【魚 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 39 页

〈稚妓領班〉,《台灣日日新報》, 1898.11 . 19 ;〈稚妓解絃〉,《台灣日日新報》, 1898.7 . 20 ;許鐘榮總策釗,《台北老地圖散步〉,台北:大地地理, 2000 ,大同區附圖)教習新調臺灣梨園未有演北京調者。雖一二富紳備資教演。亦不過本島舊調。誠不及北京調萬分之 ...

徐亞湘, 2006

浣紗記:

欲妝臨鏡慵。承恩不在貌。教妾若爲容。風暖鳥聲碎。日高花影重。年年越溪女。相憶採芙蓉。奴家西施。你道爲何說此幾句。 ... 教演奴家歌舞。我想起來。傾城的容貌尙不足恃。就是十分歌舞得好。也要他何用。聞環珮聲。想是娘娘來了。〔貼上〕【前腔】三年 ...

梁辰魚, 2015

金瓶梅: 十八禁

西門慶就在大廳上圍爐坐的,教春梅、玉簫、蘭香、迎春一般兒四個,都打扮出來,看著李銘指撥、教演他彈唱。女婿陳敬濟,在旁陪著說話。正唱《三弄梅花》,還未了,只見伯爵來,應保夾著氈包進門。那春梅等四個就要往後走,被西門慶喝住,說道:「左右只是你應 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【趙城金藏】A111n1501 大中祥符法寶錄:

崇政殿捧所譯經具表上進其詞曰臣施護等言臣等今譯就一切如來金剛三業最上祕密大教王經一部七卷諸教決定名義論一部一 ... 歲十二月詔曰西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿傳法大師賜紫施護國家恢崇象教演暢佛乘矧資常善以救人貴在微言之垂世以 ...

翰林學士 楊億等奉勑編修, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

西人演馬戲西人之至滬為馬戲者不常有,演時,大抵張廣幕為場,場形圓,中央為奏技處,觀者環坐四周。場有奏樂 ... 韓即噴以煙,猴初驚卻,久而安之,則亦戲效人偃臥,就燈噓之,韓即教以燒吸之法。 ... 更誘之下,予以煙,雖更撻之,終不走矣,乃率以教演,帖如也。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

玉支璣: 中國古典浪漫輕小說

阮大鋮因天顏日近逢迎益工,遂奏曰:「臣所獻《燕子箋》,既蒙聖恩采選,宮人被之聲歌,但恐生口不如熟口,清客強似教手。不如廣搜舊院,大羅秦淮,將那一般妓女、清客選進宮來,叫他們教演,豈不省事?」弘光聞奏,龍心大悅。立刻傳旨,將秦淮舊院中清客、妓女 ...

天花藏主人, 2015

桃花扇: 中國古典浪漫輕小說

阮大鋮因天顏日近逢迎益工,遂奏曰:「臣所獻《燕子箋》,既蒙聖恩采選,宮人被之聲歌,但恐生口不如熟口,清客強似教手。不如廣搜舊院,大羅秦淮,將那一般妓女、清客選進宮來,叫他們教演,豈不省事?」弘光聞奏,龍心大悅。立刻傳旨,將秦淮舊院中清客、妓女 ...

孔尚任, 2015

用語«教演»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から教演という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曾轶可本周领衔帮唱快男章子怡老师教演古装戏

人民网娱乐讯 据悉，湖南卫视快乐男声本周五将上演6进5比赛，为了给快男选手加油打气，增加节目看点，湖南卫视这一次搬出了惯用招式——帮帮唱。来参加“帮帮 ... «人民网, 8月 10»

丛珊《电影往事》曝朱时茂教演激情戏(图)

1982年，一部电影的上映给刚刚从改革开放中复苏的中国带来了极大的震撼，这部影片被评价为洋溢着对国家民族的热爱，对传统伦理的尊重，对人性义理的呼唤，带 ... «新浪网, 9月 08»

曾志伟唐嫣二度合作长辈变男友现场教演床戏

由人气新人唐嫣主演的贺岁喜剧大片《棒子老虎鸡》28日即将上映。片中唐嫣与“忘年男友”曾志伟之间的爆笑关系是影片的精彩看点之一。巧合的是，今年10月上映的 ... «搜狐, 12月 07»