アプリをダウンロードする
educalingo
骄庸

"骄庸"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で骄庸の発音

jiāoyōng



中国語で骄庸はどんな意味ですか?

中国語辞典での骄庸の定義

傲慢な家庭的な誇り。


骄庸と韻を踏む中国語の単語

丁庸 · 丰庸 · 代庸 · 保庸 · 凡庸 · 功庸 · 卑庸 · 反庸 · 奋庸 · 常庸 · 德庸 · 暗庸 · 畴庸 · 登庸 · 肤庸 · 腐庸 · 酬庸 · 采庸 · 附庸 · 高庸

骄庸のように始まる中国語の単語

骄虚 · 骄艳 · 骄扬 · 骄阳 · 骄冶 · 骄易 · 骄逸 · 骄溢 · 骄淫 · 骄盈 · 骄愚 · 骄约 · 骄躁 · 骄诈 · 骄战 · 骄稚 · 骄主 · 骄专 · 骄姿 · 骄子

骄庸のように終わる中国語の単語

买庸 · 何庸 · 六义附庸 · 军庸 · 嘉庸 · 宫庸 · 家庸 · 居庸 · 徽庸 · 恒庸 · 昏庸 · 流庸 · 碌碌庸庸 · 纪庸 · 考庸 · 谨庸 · 贱庸 · 金庸 · 陋庸 · 马庸

中国語の同義語辞典にある骄庸の類義語と反意語

同義語

«骄庸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

骄庸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語骄庸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骄庸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骄庸»という単語です。
zh

中国語

骄庸
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

arrogancia Yong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Arrogance Yong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार योंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغطرسة يونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Высокомерие Юн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

arrogância Yong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jiao থেকে ইয়ং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

arrogance Yong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jiao Yong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Arroganz Yong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

傲慢勇
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

오만 용
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiao Yong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ngạo mạn Yong
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜியாவோ யாங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jiao Yong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

arroganza Yong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

arogancja Yong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зарозумілість Юн
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Aroganța Yong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονεία Yong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

arrogansie Yong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

arrogans Yong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

arroganse Yong
5百万人のスピーカー

骄庸の使用傾向

傾向

用語«骄庸»の使用傾向

骄庸の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«骄庸»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、骄庸に関するニュースでの使用例

例え

«骄庸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骄庸の使いかたを見つけましょう。骄庸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
一切不幸,从舍不得开始:
三天后,由于庸国的疏忽,子杨窗竞从庸国逃了回来他对楚庄王说明了庸国的情况二“庸国人人奋战,如果我们不调集主力大军,恐怕难以取胜。”楚特师叔出了一个主意建议用样装败退之计,以骄庸军,从而再去进攻他们。因此师叔带兵进攻,开战不久,楚军样装 ...
韦渡 编著, 2014
2
人之所以能,是相信能:
3 天后,由于庸国的疏忽杨窗竞从庸国逃了回来他对楚庄王说明了庸国的情况二“庸国人人奋战,如果我们不调集主力大军,恐怕难以取胜。”楚将师叔出了一个主意建议用样装败退之计以骄庸军,从而再去进攻他们。因此师叔带兵进攻,开战不久,楚军样装 ...
林伟宸 编著, 2014
3
把心机用在对的时机:
征讨 o 庸国上下齐心,奋力抵抗,楚军一时难以长驱直入,甚至在一次战斗中,楚特杨窗还做了庸国的俘虏 o 可皇,由于庸国的疏忽, ... 同仇敌汽如果我们不调集主力部队,恐怕难以取胜 o ”这时,楚特师叔就出了个计策建议用样装败退之计,以骄庸军,然后再去 ...
展啸风 编著, 2014
4
通典: 兵典
〈軍將驕敗〉春秋末,吳子問孫武曰:「敵勇不懼,驕而無慮,兵眾而強,圖之奈何?」武曰:「詘而待之,以順其意;無令省覺,以益其懈怠;因敵遷移,潛伏候待,前行不瞻,後往不顧;中而擊之,雖眾可取。攻驕之道,不可爭鋒。」秦末,項梁起兵吳中,比至定陶,再破秦軍,項羽等 ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
5
中国韬略 - 第 8 页
今天,庸人、麋人和百濮部众又来侵犯我们,不能再退守了,我军应发起进攻。何况魔人 ... 楚国南方的骚扰解除,于是楚军集中力量向庸国进军。楚庄王命 ... 师挺向楚庄王报告了七战七走以骄庸人的情况,并说: "时机已经成熟,请大王发起攻击,即可歼灭庸军。
韩向东, 1996
6
孫子硏究
以上言「安能動之」,「卑而驕之」,「佚而勞之」,「親而離之」,「怒而撓之」等子胥眞知兵者也。伍員獻計以 ... 楚大饑,庸人率群蠻叛楚,楚大夫師叔率師與之戰,七戰皆佯敗,以人之志,庸人群蠻從楚子盟。遂滅庸。楚子乘^會師于臨品,分爲一一隊。子越自石溪, ...
徐文助, ‎孫子, 1977
7
讀史兵略評釋 - 第 1 卷
11 月壬子,戰於大棘〔註二) ,宋師敗績,囚華元、獲樂呂,及甲車四百六十乘,俘一一百五春,鄭公子歸生,受命於楚伐宋, (受楚之命伐宋)宋華元(註一〕、樂吕(宋之司寇)禦之 0 一、二年第七節魯宣公誤在驕不設備也。示弱以驕庸也。庸受其誤,以七戰皆勝而驕不 ...
劉瑞符, 1981
8
中华名著百部 - 第 1283 页
由于庸国奋力抵抗,楚军一时难以推进。庸国在一次战斗中还俘虏了楚将杨窗。但由于庸国疏忽,三天后,杨窗竟从庸国逃了回来。杨窗报告了庸国的情况,说道: "庸国人人奋战,如果我们不调集主力大军,恐怕难以取胜。"楚将师叔建议用佯装败退之计,以 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
9
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
基子璉據實奏聞,不先白中書省,惟庸方掌省事,視為蔑己,越加憤怒,遂嗾使刑部尚書吳雲劾基,誣稱談洋有王氣,基欲據以為墓,應加重闢。太祖似信非信,只把基奪俸,算作了案。基憂憤成疾,延醫服藥,反覺有物痼積胸中,以致飲食不進,遂致疾篤。太祖遣使護歸 ...
蔡東藩, 2015
10
先總統蔣公思想言論總集 - 第 7 卷
... 道不是滿―眞的國時略他為,利敗能昏清點正人家― ,的他種害, 0 李信晴玫,沒民栽我才是下,所在鴻任糊府所有族國相智漢現又以甲聿大塗的以團國的民信,人在不他午是, ,昏毫結家悉對甲食,國注不戰當驕庸無共民想于午由不家意主爭時奢腐賴同族, ...
蔣介石, ‎Kai-shek Chiang, ‎秦孝儀, 1984
参照
« EDUCALINGO. 骄庸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-yong-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA