"角枕"辞典での中国語の意味

中国語で角枕の発音

角	枕
jiǎo	zhěn

中国語で角枕はどんな意味ですか？

中国語辞典での角枕の定義

コーナーピローまたはコーナーで飾られたピロー。

角枕 角制的或用角装饰的枕头。

角枕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の角枕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への角枕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«角枕»という単語です。

• 中国語: 角枕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: almohada ángulo
• 中国語翻訳家 - 英語: Angle pillow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोण तकिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وسادة زاوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угол подушки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: travesseiro ângulo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোণ বালিশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: oreiller Angle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Corner bantal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angle Kissen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 角度枕
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 각도 베개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: guling Corner
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: góc gối
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்னர் தலையணையை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉर्नर उशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Köşe yastık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cuscino angolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poduszka kąt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кут подушки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: unghi pernă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γωνία μαξιλάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hoek kussing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vinkel kudde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Angle pute

«角枕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から角枕の使いかたを見つけましょう。角枕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

〇四七〇 云:「夫不在,斂枕篋簟席,镯而藏之。」此傳引彼,變衾枕,明是齊時所用,是以齊則出角枕錦衾也。: ^ !礼,「夫不在,斂枕箧衾席,鐲而藏之」,此無故不出夫因出夫之齊服,故覩之而思夫也。傳又自明己意,以之時,用此以齊,今夫既不在,妻將攝祭。其身既齊, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

中国传统乐学 - 第 381 页

大食词高大食词双谋小合词枕指词商调这词商角词燕乐宫调系统在后世演变的另一显著标志是调名意义的泛化。燕乐调名本来的作用就是规定它所使用的七个音。即使是五声音阶的音乐,背后也有两个看不见的音需要确定。一切音阶调 ... 小石角枕指角 ...

童忠良, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。怎忘得、回廊下,携手处、花明月满!如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管?尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰肢渐小,心与杨花共远。这是一首怀念情人,抒发怨思的词篇。

盛庆斌, 2015

毛詩後箋: 30卷

也故王肅云見夫齊物感而增思是也此琉申釋語皆明而行事是故回已之齊出夫之食枕非用夫食枕以自齊又釋鑒云夫雖不在其祭也使人攝代為圭主婦伯自齊故不出夫余忱則是齊時所用是以齊則出角枕 ...

胡承珙, 1837

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

第 20 則許文思往顧和許」顧先在帳中眠 _ 許至,便徑就床角枕共語』。既而喚顧共行願乃命左右取抗上新衣 g ,易己體上所著。許笑日:「卿乃復有行來衣乎[3]?」註釋[ 1 ]角枕:用獸角作裝飾的枕頭。[ 2 ]杭:同「椅」,衣架。[ 3 ]行來衣:出門所穿的體面衣服。

劉義慶, 2015

宋词:

便角枕1题诗,宝钗贳2酒,共醉青苔深院。怎忘得、回廊3下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管?尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰肢渐小,心与杨花共远。——吕滨老∙薄幸完全读懂名句 1.角枕:用兽角装饰的枕头。 2.贳:赊。

文心工作室, 2015

詩經與楚辭:

哇时日已成遍去了解 C ·福首诗篇的是悼亡,《邸国》中的《终国》、寡的别是菜媒的悲怨之情。《战》遍程之俊衞分类熊国》中的《葛生》寡的是悼亡的悲停物,像,继使眼前角枕锦会袭依蕾燃嘴耀眼,锥奥稠旦—难伴孤猫到天亮—角枕怒莱分,角箭枕萌耀眼吃,锦念 ...

吳宏一, 2010

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

角枕” ,即以角制或以角来装饰的睡枕。“宝钗” ,首饰,是妇女插在发髻上而嵌有金玉珠宝分成两股的箕。“贵” ,同贝余,即赊酒。这两句词的大意皇:记得去年这个时节,这位女子把自已灼热的爱情偷偷地献给了一个英俊的男子,他们在一片薄雾缭绕的花丛屯 ...

盛庆斌, 2013

中国古代社会: 文字与人类学的透视 - 第 325 页

人类一旦了解枕头的重要,就是一时找不到东西以之垫首,也会"曲肱而枕之" ,利用自己的器官。不用说,当人们觉得睡眠时需要 ... 不但生人使用,《周礼,玉府》掌王之金玉玩好, "大丧共含玉、复衣裳、角枕、角栖" ,说荐尸要用枕头。角是不易腐烂的物质,那就该 ...

许进雄, 2008

Xunxuan Kong shi suo zhu

-_ 毛[意以周憩出封篇出於封畿非封嬌諸侯哆馴王命嗝{詞鯛啡剿封畿鄔得加俞燃惻姍頃仔『 r 之卿來使於加百亦假以七章之服矣故兩言子之‵衣一其加服]其本服嘯枕榮兮鉑奩衣嫻兮`傅日齋則猜桃錦衾醴夫不在斂枕筐全衣席韜而`藏之毛意以芻角枕錦衾 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

用語«角枕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から角枕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古人纳凉用的凉枕凉簟凉床

所谓枕，“卧所荐首也。”这是东汉许慎《说文解字》上的解释，枕头就是垫在头下的物件。从《诗经》所写来看，枕头在先秦时已是常见的寝具，如《唐风·葛生》一诗就有“角枕 ... «北京晨报, 6月 15»