"劫余"辞典での中国語の意味

中国語で劫余の発音

劫	余
jié	yú

中国語で劫余はどんな意味ですか？

中国語辞典での劫余の定義

強盗1.強盗としても。 その災害。

劫余 1.亦作"劫余"。 2.谓灾难之后。

劫余の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劫余を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劫余の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劫余»という単語です。

• 中国語: 劫余
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más de robo
• 中国語翻訳家 - 英語: More than robbery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डकैती की तुलना में अधिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر من السرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Более ограбления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mais de roubo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাকাতি বেশি
• 中国語翻訳家 - フランス語: plus que le vol
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih daripada rompakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mehr als Raub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強盗よりも
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강도 이상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwih saka rampokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hơn cướp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொள்ளை விட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दरोडा पेक्षा अधिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soygun daha fazla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: più di rapina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: więcej niż rozbój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: більш пограбування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai mult de jaf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περισσότερα από ληστεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meer as roof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mer än rån
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mer enn ran

«劫余»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劫余の使いかたを見つけましょう。劫余に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

劫餘灰:

自從世風不古以來,一般佻亻達少年,只知道男女相悅謂之情,非獨把情字的範圍弄得狹隘了,並且把情字也污蔑了,也算得是情字的劫運到了,此時那情字也變成了劫餘灰了。我此時提起筆來,要抱定一個情字,寫一部小說,就先題了個書名,叫做《劫餘灰》。

朔雪寒, 2014

劫余集

本书分为:古体诗、律诗、绝句、传记、书等7部分。

康晓峰, 1993

吴趼人全集/5/恨海/劫余灰/情变/电术奇谈

恨海·劫余灰·情变·电术奇谈

吴趼人, 1998

中国近代珍稀本小说/15/劫余灰/苦社会/痴人说梦记

劫余灰/我佛山人著

我佛山人, ‎旅生, 1997

用語«劫余»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劫余という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战时期古籍是这样被抢救和保护的

活动共收集到来自24省区、直辖市共45家单位的61个事例，从中认真遴选40余个（内容分为转移蔽藏保护、抢救购买、劫余保护等几大类），组织事例报送单位收集整理 ... «中青在线, 8月 15»

1909年“连环妓舫火劫案”震惊广州朝野

1909年“连环妓舫火劫案”震惊广州朝野 .... 火灾发生后第三天，《时报》追踪后续报道《广州大沙头火劫余闻》，批评“水巡不分轻重，借口为防盗抢，致多人丧失逃生机会。 «星岛环球网, 5月 15»

【《随笔》精选】坚贞者，变节者，自首者

从1946年7月蔡孝乾奉命抵台，组织中共华东局台湾省工作委员会算起，到1952年5月，陈福星等“台共”劫余干部重建“省工委”计划失败，相对于“二二八事件”前的老“台 ... «南方周末, 4月 13»

圆明园是谁烧的著名学者主讲《百家讲坛》闹乌龙?

兵匪抢掠数月，圆明园幸存及同、光时修盖的百余座园林建筑均彻底毁灭。 ... 于抢劫洋人劫余的财富，他们把园内火劫之余零星分散的建筑、木桥的柱子、桩子锯断，用 ... «东方网, 7月 12»

《黄金大劫案》之郭涛：疯爹的清醒世界

可以说，无论戏里戏外，《黄金》一剧都充满了狂欢色彩，在戏外《黄金大劫案》拉动 ... 也许，义和团是中世纪最大的疯子，拳民的劫余者，是伪满洲国的接舆，与代表文明 ... «新浪网, 5月 12»

圆明园劫后文物何处觅?西交民巷87号"奇石"成堆

英法联军在纵火之前，劫掠了圆明园历经康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰六朝积蓄的珍宝。此后劫余幸存的亭台楼阁和全部古树名木，又被不法之徒盗卖为建筑材料 ... «中国经济网, 10月 10»

黄裳义拍《劫余古艳》已拍出2461元

昨天是海上文化名家黄裳著作赈灾义拍的第一天，到晚上，署有黄裳签名及“为汶川”几个大字的黄裳线装影印本《劫余古艳》上下两册在孔夫子旧书网已有六七十人 ... «人民日报, 6月 08»