"进禀"辞典での中国語の意味

中国語で进禀の発音

进	禀
jìn	bǐng

中国語で进禀はどんな意味ですか？

中国語辞典での进禀の定義

着信1.「本来的なもの」としても。 2.上司への下位報告。

进禀 1.亦作"进禀"。 2.谓下级向上级报告。

进禀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进禀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进禀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进禀»という単語です。

• 中国語: 进禀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en intrínseca
• 中国語翻訳家 - 英語: Into intrinsic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إلى جوهري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В внутренняя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em intrínseco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বকীয় মধ্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans intrinsèque
• 中国語翻訳家 - マレー語: ke dalam intrinsik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in Eigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 固有に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고유 속으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menyang kasirat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vào nội tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளார்ந்த இண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंतरिक मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içsel içine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Into intrinseca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do wewnętrzne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У внутрішня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în intrinsecă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σε εγγενή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in intrinsieke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Into inneboende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Into egenverdi

«进禀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进禀の使いかたを見つけましょう。进禀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 379 页

步军都虞候王禀前去节制(案:此条原題三年正月七曰,据《十朝纲要》改列二年十二月)。三年正月甲子,公破贼于秀州城下,秀州平。二月癸未,克杭州。三月丙申,贼再犯杭州,公与战于城外,败之。壬子,复富阳县。戊午,至桐庐,夺溪桥,翌曰复之。壬戌,克复睦州。

张撝之, 1996

狄家将 (上):

却说静山王正在与隐修长老下棋,方完了局,有一小和尚趋进禀道:“启上师父,今有狄青在外,要拜辞师父,因见千岁爷在此下棋,故等候于外厢,不敢进来。”隐修道:“狄青要去了么?叫他且耐半天罢。”小和尚应诺而去。王爷听得狄青之名,接言问道:“这狄青是何等 ...

李雨堂 编著, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

冯梦龙. 头这许多时,今日幸得成功,人赃俱获。我们一面解到州里发落去。”李彪又去叫了本处地方几个人一路防送,一直到州里来。州宫特银当堂验过收贮库中,候解院过,同前银一并给领。李彪销牌记功,就差他做押解,特一起人解到察院来。许公升堂,带进, ...

冯梦龙, 2013

澎湖的民間信仰 - 第 171 页

禀,大港埔淸水祖師曁諸位菩薩,進小點心。進茶。禀,大港埔淸水祖師曁諸位菩薩,進煙。禀,大港埔淸水祖師曁諸位菩薩,進品碗、小碗、九寸菜。禀,大港埔淸水祖師曁諸位菩薩,進大碗蜜四果湯。獻燒別禀,大港埔淸水祖師曁諸位菩薩,物華天寶,人傑地靈,河淸 ...

黄有興, 1992

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 320 页

听事回禀: "启老爷,有相府门官索取规礼,方肯与老爷进禀。"梅公道: "规礼要多少,方能禀见? "书吏回道: "常例的规礼,升转吏谒见相爷,须得.千金,门包最少亦百金,方得相见相爷。"梅公便冷笑两声,说道: "有如此奇事。"此时,用手本将轿帘推开,向那门上的官 ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

范旭东企业集团历史资料汇编: 九大精盐公司专辑 - 第 1 卷 - 第 436 页

现在惟有照章向贵局进禀,请设店自销。彼云尚须行文淮商。弟云贵局行文与否,久大不管。久大只知向贵局声明设店照章,贵局只有备案,并无准驳权也,更何论乎淮商。彼无辞可对。得遂欲以空言为恫吓,谓久大如不俟本局批准设店,设有反对,损失本局不负 ...

关文斌, ‎谷云, 2006

邓广銘全集 - 第 8 卷 - 第 201 页

然而到南宋所编写的史书中,却硬把宋江的名字塞进去了。今将最能说明问题的几段记载抄录于下,略加比较和分析,以便证实宋江征方腊之说纯出捏造。《宋会要辑稿,讨叛(四)》载:〔宣和三年四月一日〕... ...初,王禀、刘镇两路军预约会于睦、歙间,包围帮源洞 ...

邓广銘, 2005

Li shi de pou mian

李宗侗 餘級,生擒四百九十七人,脅從老稚數萬計,盡釋之,而未得僞酋方臘。」(李燾續資治通鑑長徒糜爛,流血丹地,火其廬萬間,王禀以奇兵斬賊五千四十六級,劉鎭等兵斬賊五千七百八十軍,總裨將王淵、黄廸、劉光弼等與劉鎭合圍夾攻之。賊一一十餘萬衆, ...

李宗侗, 1965

隋唐演义（中国古典文学名著）:

明日进州禀太爷,说原有捕盗秦琼,在本州捕盗多年,深知贼人巢穴,暗受响马常例,如今谋干在来老爷标下为旗牌宫遮掩身体,求老爷作主讨得秦琼来就有陈达、牛金了。”樊虎道二“列位不要在我家里乱嚷进卫门禀宫就皇。”备散去讫。明早众人进府,樊虎拿批 ...

褚人获, 2013

水浒传 - 第 7 页

酒进数杯,食供两套,那端王起身净手,偶来书院里少歇,猛见书案上一对儿羊脂玉碾成的镇纸狮子,极是做得好,细巧玲珑。端王拿起 ... 高俅向前跪下道:“小的是王都尉亲随,受东人使令,赍送两般玉玩器来,进献大王,有书呈在此拜上。 ... 王进禀道:“小人便是。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997