"金貂取酒"辞典での中国語の意味

中国語で金貂取酒の発音

金	貂	取	酒
	diāo	qǔ	jiǔ

中国語で金貂取酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での金貂取酒の定義

ゴールデンマーチンワイン「ゴールデンマーチンワイン」をご覧ください。

金貂取酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金貂取酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金貂取酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金貂取酒»という単語です。

• 中国語: 金貂取酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Visón de Oro del vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Gold mink from wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब से गोल्ड मिंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنك الذهب من النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Золото норки от вина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mink ouro do vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইন থেকে গোল্ড mink
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vison d´or à partir de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: cerpelai emas dari wain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gold Nerze aus Wein
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワインからゴールドミンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 에서 골드 밍크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gold mink saka anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chồn vàng từ rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது இருந்து தங்கம் மிங்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाइन पासून गोल्ड त्याची लोकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şaraptan Altın vizon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Visone Oro dal vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Złoty norek z wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Золото норки від вина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nurca aur din vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρυσό βιζόν από κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gold mink van wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Guld mink från vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gold mink fra vin

«金貂取酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金貂取酒の使いかたを見つけましょう。金貂取酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 455 页

用典形式【金貂换】唐,温庭筠: "他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆。"【赏貂裘】宋,张元干: "遐想芗林风味,瓮里自倾春色,不用赏貂裘,【裘招醉】宋,汪元量: "裘貂醉尽一荨洒,愁散方知独上车. "【解金招】清,郑燮: "解金貂付与当垆,从今脱手。"【金貂取酒】宋,毛滂: ...

陆尊梧, 1992

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

攀水緩云聞妙唱。目沙醉眼看花浪。正要風將月傍。云車瑤佩成桐恨。衰柳白鬚相向。破子酒美。從酒貴。灌錦江邊花滿地。肅鳥霜鳥換得文君醉。暖和一團春意。怕將醒眼看浮世。 ... 製字整籌,金貂取酒。小小微風弄襟袖。寶熏濃姓,人共博山煙瘦。露涼釵 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

破子酒美。丛酒贵。灌锦江边花满地。肃鸟霜鸟换得文君醉。暖和一团春意。怕将醒眼看浮世。不换云英芽雪水。调笑花好。怕蓝考。暖电秒风授养到东君须愿长年尘。图查煮花 ... 银字欧笔显金貂取酒。小小微风弄襟袖。宝票浓性,人共博山烟瘦。露凉银燕 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

摸魚兒、待欲 g 、家山未得 _ 方知名不如酒。便做金句漏 _ ,難遺覺青似柳。試播首。記移竹南塘,又是三年後。情懷非舊。鄭少日相如,墟邊老去,能賦上林種蘭處。贏得青責種非。淵明中路相候。何須更待三三徑,也自長拖衫袖。責繫便持當金貂,貽取鄰家有。

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 399 页

雙鳳金線。碧梧桐瑣深深院。誰料得兩情,何日教繾綣。羨春來雙燕。飛到玉樓,朝暮相見。(錄自雙照樓影明仿宋本)《金奩集》注:雙 ... (錄自清光緒二十七年刻本)賀新郎又名:乳燕飛、金貂換酒、金縷曲、金縷衣、金縷詞、金縷歌、風敲竹、風瀑竹、唱金縷、雪月 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

李白文化研究（上下册） - 第 80 页

而如果是把金龟理解为官员身份的标识之物,则其中淑展爵位、越礼放诞的意味就更为浓厚了。《警世通言》第九卷《李诵仙醉草吓蛮书》写贺知章解下换酒的是“金貂”。汉代侍中、中常侍的帽子常以貂尾为饰, “金貂”由此指代皇帝左右侍臣的冠饰或左右侍臣 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

維仁平生不妄見人,溫州協守備錢大勇嗜酒,與之善者數年,終不敢乞一畫。一日,大雨,過維仁,維仁方據案畫,畫已,自起入取酒,大勇急卷畫懷之。維仁出,不得畫,知為大勇所匿,則笑曰:「君欲 ... 上官白簡窮鏡鎪,金貂換酒百不憂。【鶴舟】髯翁三十游皇州,宣南畫 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

无人举酒。但照影堤流图他红泪,飘洒到襟人间事,大半归谋诸妇。不如意十八九。高岐门夜半窥园李,赤脚玉川惊走。何处有。更炎烛风流,看到人归 ... 摸鱼儿酒边留同年徐云屋三首愿知蚀。董期傅处。棋逢县屋 ... 便持当金貂,贻取邻家有。小儿拍手。笑明醉 ...

唐圭璋, 2015

玩•镜花

据说他每次乘车出行时都带一壶酒,让人扛着挖土的锸跟在后边,说”死便埋我”,活着喝,死了算,真算得是古今第一酒鬼了。 ... 后来任散骑常侍,这是个很有油水的官,所以冠上装饰得有金珰貂尾,他却用金貂来换 酒,结果被上司弹劾,多亏了皇上袒护,才平安无 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汉语成语考释词典 - 第 547 页

金粗换酒』化 01150 ^11^011』|0 《晋书,阮孚传》四九 1364 :蓬发饮 6 ,不以王务嬰心... ...尝以金貂换酒,复为所司弹劾,帝宥之。金貂:古代皇帝左右侍臣所戴之帽子上用金珪和貂尾制成的饰物。后来用〔金貂换酒〕,表示名士狂放旷达,恣情纵酒,不以仕进萦怀 ...

刘洁修, 1989