"巾帼奇才"辞典での中国語の意味

中国語で巾帼奇才の発音

巾	帼	奇	才
jīn	guó	qí	cái

中国語で巾帼奇才はどんな意味ですか？

中国語辞典での巾帼奇才の定義

Wow Wizards Wife：古代の女性の頭飾りとヘアアクセサリー。 女性には特別な才能があります。

巾帼奇才 巾帼：古代妇女的头巾和发饰，后借指妇女。女子中有特殊才能的人。

巾帼奇才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巾帼奇才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巾帼奇才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巾帼奇才»という単語です。

• 中国語: 巾帼奇才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Heroína Wizards
• 中国語翻訳家 - 英語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हीरोइन जादूगरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البطلة ويزاردز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Героиня Волшебники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: heroína Magos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিরোইন উইজার্ডস
• 中国語翻訳家 - フランス語: héroïne Assistants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒロインウィザード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주인공 마법사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Srikandi Wizards
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - タミル語: கதாநாயகி விசார்ட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिरोईन विझार्ड्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eroin Wizards
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Heroine Wizards
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: героїня Чарівники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: heroină Wizards
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ηρωίδα Wizards
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heldin Wizards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Heroine Trollkarlar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: heltinne Wizards

«巾帼奇才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巾帼奇才の使いかたを見つけましょう。巾帼奇才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩•镜花

她们都是”巾帼奇才”,有过登科中举的风光,吟诗作对的欢乐,但唐小山寻父”历尽劫磨”,众女也在同武家军的战斗中”寿夭不齐,辛酸满腹”(第四十八回)。作者用百花仙子在蓬莱山的住处薄命岩、红颜洞,以及泣红亭的对联”红颜莫道人间少,薄命谁言座上无”, ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

鏡花緣:

據這景象,豈但一二閨秀,只怕盡是巾幗奇才哩!」百花仙子道:「仙姑所見固是,小仙看來,既使所載竟是巾幗,設或無緣,不能一見,豈非『鏡花水月』,終虛所望麼?」百草仙子道:「這派景象,我們今日既得預睹,豈是無緣?大約日後總有一位姊姊恭逢其盛。此時渺渺 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

明清小说的艺术世界 - 第 287 页

3 巾帼奇才的第一个形象群李汝珍是一个女性同情论者。他在《镜花缘》中通过形象的描绘表彰妇女的才智,明确提倡女子参政,表现了要求归复妇女人格的进步顼向。李汝珍在四十八回借泣红亭主人写的碑记说: "盖主人自言穷探野史,尝有所见,惜湮没无闻 ...

黄清泉, ‎蒋松源, ‎谭邦和, 1992

黃繡球:

數月以來,與黃通理、張先生大家同心辦事,兩個尼姑經不住黃氏夫婦早晚的教導勸化,頭髮養的漸漸長了,知識也改的漸漸通了,不過一個已老而無用,一個雖在中年,不甚識字,究竟又根性淺薄,不能指望他成個巾幗奇才。黃繡球就想出一條新鮮法門,把女人 ...

朔雪寒, 2014

马瑞芳讲聊斋/: 图文本

本书以著名作家、博士生导师马瑞芳女士在中央电视台《百家讲坛》栏目所作系列讲座为基础 ...

马瑞芳, 2005

镜花缘研究论文选 - 第 161 页

宝玉的说法全是一个口吻了,书中颂扬武则天"盛事传三辅,欢呼动九夷" ,褒奖上官婉儿的"锦心绣口" ,述一百才子个个是巾帼奇才,还有做皇帝的,同时激烈谴责种种摧残女性的恶德丑行。所以,尽管红楼十二钗没有一个是淑女的典型,而镜花葳藉个个都是 ...

曹寿田, ‎连云港市《镜花缘》研究会, 1997

蓬山舟影: - 第 543 页

刘永翔. ::、:^又艺海展霞明,人孰堪伦,笔底澜翻,八袠依然才八斗;名山悲日落,公应无憾,胸中光吐,千篇均足寿千秋。挽夏慧荣教授 1996 福本双修,与夫君同业同心,功在上庠,尽赞此瑟琴佳偶;祸生一旦,问天公何仇何怨?车交狭路,竟夺吾巾帼奇才!又光是一生 ...

刘永翔, 2004

18世纪的中国与世界: 思想文化卷 - 第 1 卷 - 第 223 页

群, "岂但一二闺秀,只怕尽是巾帼奇才哩" 1 。如百花之首唐小山"生成美貌端庄,天姿聪俊" , "凡有书籍,一经过目,即能不忘" , "兼之胆量极大,识见过人,不但喜文,并且好武" 2 ,可谓文武双全。黑齿国两位才女黎红薇、卢紫萱善书能文,学问渊博,与唐敖、多九 ...

黄爱平, 1999

青樓夢:

嘗讀《西湖志》,見芳卿慧心青眼,綺思奇才,周濟鮑仁,實巾幗之丈夫,不勝欽佩。自恨予生也晚,不能拜倒妝台,一親懿教。不料今日相逢,實出於意外也。」小小挽之起道:「賤妾不辰,在昔墮風塵之內。猶幸者憐憐惜惜,未負年華。至於慧眼奇才,妾何敢當耶?

朔雪寒, 2015

巾帼枭雄: 太平公主 - 第 218 页

... 瞧看,原来是手抄本伎象大随便翻了几页,忽冇一书信跌落地下,拾起一看,乃姚崇的手札,其略云: "早闻足下才能超群,因出世不利而韫藏。但人生百年。弹指即逝,岂可弃才长隐?希纳拙言,早口幡然! "玄宗看罢,仍夹书中,心想: "此人既受姚相赏识,定有奇才。

李端科, 2007

用語«巾帼奇才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巾帼奇才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《苍狼》收官毛俊杰获肯定自曝要温馨度过1314

在这部剧中，毛俊杰饰演的楚菲儿以其率真的性格、利落的身手给观众留下了深刻的印象，这样的女孩出得厅堂上得战场，不怕拼不怕闯，不仅是战争时代的巾帼奇才， ... «温州网, 12月 13»