"金浆玉醴"辞典での中国語の意味

中国語で金浆玉醴の発音

金	浆	玉	醴
	jiāng	yù	lǐ

中国語で金浆玉醴はどんな意味ですか？

中国語辞典での金浆玉醴の定義

ゴールドペーストジェイドリカー：ワイン;スイートワイン：スイートワイン。 もともと妖精を指し、後でワインやワインを指します。

金浆玉醴 浆：酒；醴：甜酒。原指仙药，后指美酒佳酿。

金浆玉醴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金浆玉醴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金浆玉醴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金浆玉醴»という単語です。

• 中国語: 金浆玉醴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pulpa Kim Yu -li
• 中国語翻訳家 - 英語: Kim Yu- li pulp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किम यू -ली लुगदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كيم يو لى اللب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ким Ю -ли целлюлозно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Polpa de Kim Yu -li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিম ইউ-সুইট ওয়াইন সিরাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pâte Kim Yu - li
• 中国語翻訳家 - マレー語: sirap anggur Kim Yu-gula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kim Yu -li Zellstoff
• 中国語翻訳家 - 日本語: キムゆう李パルプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 김 유 리 펄프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirup anggur Kim Yu-manis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bột giấy Kim Yu - li
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிம் யூ-இனிப்பு மது சிரப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किम यू-गोड मद्य सरबत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altın hamuru yeşim şarabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Polpa di Kim Yu -li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miąższ Kim Yu - li
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кім Ю -ли целюлозно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pastă Kim Yu -li
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Kim Yu - li πολτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kim Yu -li pulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kim Yu - li massa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kim Yu - li papirmasse

«金浆玉醴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金浆玉醴の使いかたを見つけましょう。金浆玉醴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國邊疆民族與環太平洋文化: 凌純聲先生論文集 - 第 2 卷 - 第 842 页

可見日本先有口嚼醴,而後有蘖造醴,二者或皆是去自常^使國。中國古史雖無口嚼酒的傳說,然中國道家稱人之唾液謂之金漿玉醴,本草綱目卷五十二有云:口津唾,徑圣:整液,神水,金漿,玉醴。變墜曰:人舌下有四竅,兩^逋心氣,兩竅逋腎液;心氣流入舌下爲神水 ...

凌純聲, 1979

神药之殇: 道教丹术转型的文化阐释 - 第 125 页

而前引《真诰》卷五云"玉醴金浆、交梨火枣,此则腾飞之药,不比于金丹也"一语,实质上就偷换了金丹道中"玉醴金浆"的概念。按,玉醴、金浆皆为古代道人常服之仙药,二者制法相似气如在《抱朴子内篇》中有: "立成丹... ...以玉及八石金银投其中,立便可丸如泥, ...

蔡林波, 2008

古今醫統大全:

《內篇》言黃白之事,長生之道,謂素醪芳醴,亂性者也:紅華素質,伐命者也。謂朱草莖如珊瑚,刻之流汁如血,以金投汁中化之曰金漿,以玉投之曰玉醴,服之長生。又謂肉芝是萬歲蟾蜍,頭上有丹書八字,人以五月五日取之,以足畫地則成河,以左手則避乓。又謂行 ...

徐春甫, 2015

廣東新語:

有汁如血,以染絳成黼黻章,以金銀投其汁,輒成圓泥成水,為金漿玉醴,飲之長生。有曰掛蘭、掛竹,皆生於空中,雨露沾濡,久而彌秀。有曰長命草,多產潮陽。詠者云:「潮陽女兒梳掠好,鬢邊斜插長命草。」瓊州有長生草,亦相類。有還魂草,一名地膽,葉如芥,花如地 ...

朔雪寒, 2015

李商隠爱情诗解 - 第 32 页

无题紫府仙人号宝灯^ ,云浆未饮结成冰气如何雪月交光夜,更在瑶台十二 ... 《抱朴子,祛惑》: "及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。"宝灯 ... 六朝人神之恋之集大成书《真诰》女仙惯云"玉醴金浆" (拙著《长生不死的探求》,文^出版社 1992 年版)。

钟来茵, ‎李商隠, 1997

二十世纪中國民俗學經典: 物质民俗卷 - 第 71 页

中国古史虽无咀嚼造醴的记载,但在日本应神天皇以前,醸造之醴又名天聒酒是用咀嚼法,《日本决释》云 1 :应神天皇之代, ... 中国古史虽无口嚼酒的传说,然中国道家称人之唾液谓之金浆玉醴,《本草纲目》卷五十二有云:口津唾,《释名》:灵液,神水,金浆,玉酸^。

钟敬文, ‎苑利, 2002

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 76 页

清酒(無酒糟者)叫「釀」;濁酒叫「盎」;酒味厚的叫「醇」;薄的叫「醨」;重釀酒叫「酎」;一宿而成的甜酒叫「醴」;美酒叫「醑」;未榨的酒叫「醅」;紅酒叫「醍」;白酒叫「醝」;稀粥稍發酵而有酒味叫「酏」。那些「瓊漿玉液」、「玉醴金漿」都是屬於文學語言了。至於滲透著 ...

陳雅音, 2011

小病不求人

... 靜神不亂思,閉氣不息七遍,以引頸咽氣順之,如咽甚硬物,如此七遍後,餌舌下津令無數。”人每天分泌唾液1~1.5升,津液就像泉水,取用無窮,因此津液有眾多美稱,如金漿玉醴、天池之水、金津玉液、神水等。唾液為何能養生?中醫學認為:“五臟化五液,心為汗 ...

張之顯, 2015

104年智力測驗快攻搶分要訣[預備軍士官]: - 第 10-38 页

二八年華與年登耄耋相反;金漿玉醴與羊羔美酒相反。 37.(B)。反義詞。門可羅雀與車水馬龍相反;玩日愒歲與勤奮不懈相反。 38.(C)。近義詞。業紹陶朱與源遠流長比喻事業能長久。熊夢徵祥與天賜石麟皆是祝賀人家生子。 39.(C)。近義詞。一國三公與政 ...

千華數位文化, ‎預官編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

玩•镜花

... 为仙药,《抱朴子内篇‧金丹》说:朱草状似小枣,栽长三、四尺,枝叶皆赤,茎如珊瑚,喜生名山岩石之下,刻之汁流如血,以玉及八石金银投其中,立便可丸如泥,久则成水,以金投之,名为金浆,以玉投之,名为玉醴,服之皆长生。唐敖连吃肉芝、朱草,所吃的都是仙品。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«金浆玉醴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金浆玉醴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

幸福就是猫吃鱼

你的幸福是什么 Venus金浆玉醴:姐认为:幸福就是我要上厕所,就一个坑,你先蹲那儿了,你就比我幸福。 爱的苹果派:幸福就是猫吃鱼,狗吃肉,奥特曼打小怪兽,至于我吗. «淮海网, 9月 15»

口腔保健勿走进这些误区

道家语之金浆玉醴，溢为醴泉，聚为华池，散为津液，降为甘露，所以灌溉脏腑，润泽肢体。故修养家咽津纳气，谓之清水灌灵根”。《红炉点雪》中指出：“津既咽下，在心化 ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»

上海宝江携手再次举办《尚拍卖》 呈现高端系列收藏

宝江依旧延续以往良好的传统，拍品涵盖西洋尚品、流光溢彩珠宝玉石以及金浆玉醴中外名酒，并继续推出以银器、珠宝、家具、中外名酒为主打的高端系列全新收藏 ... «中国艺术品新闻中心, 5月 15»

唾液有8大神奇功效这样吞咽可长寿

... 健康的重要源泉，因此将口水神化异化，赋予它以“金津玉液”、“琼浆玉泉”等甘霖美名。 ... 取用无穷，因此津液有众多美称，如金浆玉醴、天池之水、金津玉液、神水等。 «凤凰网, 9月 14»

唾液养生

... 健康的重要源泉，因此将口水神化异化，赋予它以“金津玉液”、“琼浆玉泉”等甘霖美名。 ... 取用无穷，因此津液有众多美称，如金浆玉醴、天池之水、金津玉液、神水等。 «新浪网, 8月 14»

佳士得新收藏春拍攻略：珠宝手表洋酒成为主战场

其中，“金浆玉醴——跨越三个世纪的滴金庄珍品组合”是传奇波尔多甜白酒酿家滴金庄有史以来规模最大的单一拍卖组合，共有128瓶普通瓶装及40瓶1.5公升双瓶装， ... «凤凰网, 5月 10»