"冠醴"辞典での中国語の意味

中国語で冠醴の発音

冠	醴
guān	lǐ

中国語で冠醴はどんな意味ですか？

中国語辞典での冠醴の定義

クラウン李は "クラウン醮を参照してください。

冠醴 见"冠醮"。

冠醴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冠醴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冠醴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冠醴»という単語です。

• 中国語: 冠醴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corona li
• 中国語翻訳家 - 英語: Crown li
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्राउन ली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تاج لى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корона Ли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crown li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রাউন সুইট ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: li Couronne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemanisan mahkota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crown li
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラウンリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크라운 리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Crown anggur manis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vương miện li
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரீடம் இனிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुकुट गोड द्राक्षरस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taç tatlı şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corona li
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korona li
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корона Лі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Crown li
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Crown li
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crown li
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kron li
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crown li

«冠醴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冠醴の使いかたを見つけましょう。冠醴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 12 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「埽」原作「歸」,據^ 5 ^及經文改。 0 「廢」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「發」,誤。 0 「之」,閩、監本、^ ^引宋板同。毛本作「者」,誤。 6 「加」,閩、監本同。毛本作「既」,誤。「今」。 0 「令」,閩、監、毛本及術氏^同,惠棟校宋本作謂之醮 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Chenshi Dusao lou congshu

[I‵ ‵玉茁俶者雖遣丈幟缺不全而大概亦呵若乩如趟丈王「冠則大夫頑也暮襄州{舶獄剷簫舢詣侯艦跚凋脯王冠則天子禮也如夫無冠醴古者五十′而砬俠爵何一【!叫人夫冠醴之有其冠也則服士服行士醴而巳颱哫緇布卸自諸侯下薘諸侯始加緇布冠蹟稜其 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

傳世藏書: 礼记正义 - 第 350 页

〇此一经孔子引类答曾子除丧不合改冠之事。所以然者,谓诸侯幼弱未冠,总角从事,至当冠之年,因朝天子。天子而赐诸侯大夫或弁或冕之服,于天子大庙之中,荣君之賜,归设奠祭于己宗庙,此时身服所赐之服,更不改冠也.〇"于斯乎有冠醮,无冠醴" ,斯,此也, ...

陈金生, 1995

讀禮通考 - 第 26-32 卷

賜服於嘶平有冠醮」翹醒父沒而冠則已冠婦地耐,、人‵、、、 _ 、 _ 庄洒萹醮冠磴醴獠祭而見伯又叔粟而后攫冠者重而醮輊毗′服 ... l 玉玨; " __ = " " " _i_"‵‵ =i.. i_l 二 i 塞孟】“力噁日門內之治恩掩羲鬥外之治義斷恩禮所以行義而已故冠醴內喪則" - )廢.

徐乾學, 1881

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 3 页

士冠禮又云:若庶子者,按士冠禮適子三加於阼,乃醴於客位,故無酬酢乃謂之為醮。云冠禮醴重 ... (注酒爲至醺之)正義曰:按士冠禮云:若廢吉禮而因喪冠,故云俱成人之服也。 ... 云其廢者,喪成者,以經云冠者,未至則廢,廢,謂子身冠醴是不醴賓,故云:不醴子也。

國立編譯館, 2001

禮記集解 - 第 108 页

因,喪而 I 可知,小功以 1 則待喪支以吉鱧冠.雜記小功之末可以宼,是也,蓋因喪而冠氣所以重喪服,而服之輕 1 恩之隆殺不同,故冠之緩急亦異也,謂天子之大夫 II 侯大 I 未冠嗣^初見 ... 服賜 I 言服所賜之服而吿鼠明不爲冠鱧也,酌而無酬酢曰齓冠醴鄭氏曰.

孫希旦, 1934

魏源全集 - 第 2 卷 - 第 597 页

如将冠子而未及期日,而有齐衰、大功、小功之丧,则因丧服而冠。" "除丧不改冠乎? "孔子曰: "天子赐诸侯、大夫冕弁,服于大庙,归设奠,服赐服,于斯乎有冠瞧,无冠醴。父没而冠,则已冠,扫地而祭于祢。已祭而见伯父叔父,而后飨冠者。"冠者,宾与赞礼之人也。

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

Yi li jing yi

儀怯度激塱佃醴乃其本經而醴託是解儀禮′ . "禮儀三苞威儀三千儀賅鰓畫故名儀帷壼一儀禮有一口凶一損一掂而氬臘獨 _ 〝參君卿、失而土牆一一敲詳一一顒者不屾邯妞屾疑一瘝恭 _ ')"一一冠醴湃毋堊蕓醴'婦而略旭則俵頑之散佚一一者夕次也馬鄢】 ...

Gan Huang, 1807

钦定四库全书总目: - 第 303 页

如《曾子问》云: "如 4 将冠子而未及期日,而有齐衰、大功、小功之丧,则因丧服而冠,除丧不改冠乎?孔子曰: '天子 ... 服于太庙,归设莫,服赐服,于斯乎有冠醮,无冠醴。 ... 盖师曾以《仪礼,士冠礼》之三醮一醴并为周人一代之制,故谓三醮之时各有醮,冠毕而又醴。

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

Liji Zheng du kao

父親醮子而迎之故趙云甌識以告鬼]岫籌 m l H 竇「與冠醴同犬載澗醴:一本篇大轡窠發齊也鯉 l 』鹹屾 _ 託艦書作犬昏之末塵齋也療隱日廢齊出骨婚啦颱`′Q Il| ‵醴有癇州也擴司洋吋』凰蚰唄齊...完訓殧 H 隅醒謂告嫺‵‵‵‵ '二 lu m 「 ll _ 命子親迎醴 ...

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832