"金落索"辞典での中国語の意味

中国語で金落索の発音

金	落	索
	luò	suǒ

中国語で金落索はどんな意味ですか？

中国語辞典での金落索の定義

ゴールドロープチェーン。

金落索の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金落索を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金落索の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金落索»という単語です。

• 中国語: 金落索
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cable de caída de Oro
• 中国語翻訳家 - 英語: Gold drop cable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोने की बूंद केबल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كابل انخفاض الذهب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Золото кабель падение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cabo gota do ouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোল্ড ড্রপ তারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Câble goutte d´or
• 中国語翻訳家 - マレー語: kabel jatuh emas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gold -Stichleitung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゴールドドロップケーブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 골드 드롭 케이블
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kabel gulung Gold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cáp thả vàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்கம் துளி கேபிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोल्ड ड्रॉप केबल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altın damla kablo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavo di discesa dell´oro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Złoty kabel spadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Золото кабель падіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cablu picătură de aur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρυσό καλώδιο σταγόνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gold druppel kabel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Guld droppkabel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gold droppkabel

«金落索»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金落索の使いかたを見つけましょう。金落索に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 316 页

7 平章金落索一斟酌修制金落索。平章,品评。此处指对#物斟酌修制。金落索,金链子。(古今小说,史弘榮龙虎君臣会〉: "元宵景,天气正! ! !敲,柳丝正垂金落索,梅花初谢玉玲珑。" 8 编检玉玲珑一制作玉器。玉玲珑,一种组合玉饰,行动时能发出清胧的音响。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

鄭振鐸文集 - 第 5 卷 - 第 658 页

... 落夕昏鸦成阵好事近:风月两无功月儿高:谩折长亭柳锦亭乐:富春山子陵居步步娇:暗想当年绣停针:荡起商飚―封书:池水泮乍暖―封书:惊一叶坠井―封书:朔风劲透幕金索挂梧桐:残红水上囊恨更长:复日长香遍满:柳径花溪一江风,景无穷金落索:河清海 ...

鄭振鐸, 1900

梁辰鱼集

梁辰鱼, 1998

南柯梦记 - 第 78 页

昨日附马还朝,俺壬素重南柯之成名,加以中宫之宠信,出入无间,权势非常。满国中士亲国戚,那一家不攀附他,朝歌暮筵,春花秋月。则俺和仙姑、国嫂三家寡妇,出了公礼,不普私请得他。想起附马一表人才,十分雄势,俺好不爱他,好不重他。 1 金落索鼻当初呵, ...

汤显祖, 1981

喻世明言:

詩道:一激轟然如霹靂,萬波鼓動魚龍息。穿雲裂石響無蹤,卻虜驅邪歸正直。臨了第八句道:「驚動梅花初謝玉玲瓏。」偷了士人劉改之來謁見婺州陳侍郎作《元宵望江南》詞中第四句。詞道:元宵景,天氣正融融。柳線正垂金落索,梅花初謝玉玲瓏。明月映高空。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

西遊記: 清初西遊證道書刊本

碧玉紐,素羅袍,祥光籠罩;錦絨裙,金落索,瑞氣遮迎。眉如小月,眼似雙星。玉面天生喜,朱脣一點紅。淨瓶甘露年年盛,斜插垂楊歲歲青。解八難,度群生,大慈憫:故鎮太山,居南海,救苦尋聲,萬稱萬應,千聖千靈。蘭心欣紫竹,蕙性愛香藤。他是落伽山上慈悲主, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

雙鳳奇緣:

思鄉又恨秋天雁,寄書去了沒回音。冷天怕唱普天樂,心事怎訴漢王君?淚珠好似湘江水,悲悲切切不成聲。淚痕濕透紅衫袖,紅繡鞋難穿腳跟。怎得一朝昇平樂,香柳難得救回程。思君懶看十樣景,夜宴羞嘗百味珍。孤□怎帶金落索,欲上小橋步難行。院中怕憶 ...

朔雪寒, 2014

南史演義:

龜網罘罳金落索,龍紋屏障玉鏤雕。珊瑚座映琉璃榻,繡帶珠簾銀蒜押。氍毹海上錦雲來,翡翠瓶中瓊樹插。錦筵羅列山海珍,猩唇龍脯堆粉綸。瑪瑙盤傾霞燦爛珍珠紅滴香氤氳。紛紛仙樂奏新聲,君王歡笑側耳聽。只道昇平難際會,冰輪莫負今宵明。昭儀妙句 ...

朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

【金落索】我呵,依人已自羞,挣命知难久。碧血沙虫,一任为刍狗。甚朝吁暮愁,尽啾啾。鹈鹃啼春蟀怨秋。虽则他梅花和月寒相守,怎奈我红叶题诗水不流。真辜负,满拼个琉璃破碎恨悠悠,想不到神山梦游,仙医药投,伐毛洗髓尝天酒。 (小旦)呵,原来是梦中吃了 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南朝秘史:

龜網罘罳金落索,龍紋屏障玉鏤雕。珊瑚座映琉璃榻,繡帶珠簾銀蒜押。氍毹海上錦雲來,翡翠瓶中瓊樹插。錦筵羅列山海珍,猩唇龍脯堆粉綸。瑪瑙盤傾霞燦爛,珍珠紅滴香氤氳。紛紛仙樂奏新聲,君王歡笑側耳聽。只道昇平難際會,冰輪莫負今宵明。昭儀妙句 ...

朔雪寒, 2015