アプリをダウンロードする
educalingo
锦篇绣帙

"锦篇绣帙"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で锦篇绣帙の発音

jǐnpiānxiùzhì



中国語で锦篇绣帙はどんな意味ですか?

中国語辞典での锦篇绣帙の定義

ジン章刺繍華美しい章。


锦篇绣帙のように始まる中国語の単語

锦囊妙计 · 锦囊妙句 · 锦囊术 · 锦囊玉轴 · 锦泥 · 锦念 · 锦鸟 · 锦袍 · 锦袍仙 · 锦披 · 锦片 · 锦片前程 · 锦屏 · 锦屏射雀 · 锦旗 · 锦砌 · 锦裙 · 锦壤 · 锦瑟 · 锦瑟华年

锦篇绣帙のように終わる中国語の単語

八帙 · 卷帙 · 巨帙 · 开帙 · 挂帙 · 斑竹帙 · 旧帙 · 残帙 · 琅帙 · 积帙 · 简帙 · 经帙 · 编帙 · 荷帙 · 贝帙 · 负帙 · 连篇累帙 · 道帙 · 部帙 · 锦帙

中国語の同義語辞典にある锦篇绣帙の類義語と反意語

同義語

«锦篇绣帙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

锦篇绣帙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語锦篇绣帙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への锦篇绣帙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«锦篇绣帙»という単語です。
zh

中国語

锦篇绣帙
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jinpianxiuzhi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jinpianxiuzhi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jinpianxiuzhi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jinpianxiuzhi
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jinpianxiuzhi
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jinpianxiuzhi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jinpianxiuzhi
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jinpianxiuzhi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jinpianxiuzhi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jinpianxiuzhi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jinpianxiuzhi
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jinpianxiuzhi
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jinpianxiuzhi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jinpianxiuzhi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jinpianxiuzhi
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jinpianxiuzhi
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jinpianxiuzhi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jinpianxiuzhi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jinpianxiuzhi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jinpianxiuzhi
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jinpianxiuzhi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jinpianxiuzhi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jinpianxiuzhi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jinpianxiuzhi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jinpianxiuzhi
5百万人のスピーカー

锦篇绣帙の使用傾向

傾向

用語«锦篇绣帙»の使用傾向

锦篇绣帙の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«锦篇绣帙»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、锦篇绣帙に関するニュースでの使用例

例え

«锦篇绣帙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から锦篇绣帙の使いかたを見つけましょう。锦篇绣帙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 1287 页
尤可怪者:最有识见之客,亦作矮人观场,人言此本最佳,而辄随卢附和,见单即点,不问情理之有无,以致牛鬼蛇神塞满氍毹之上;极长词賦之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹 ...
史仲文, 2006
2
傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种
明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹亭》《邯郸梦》得以盛传于世,吴可渠之《绿牡丹》《画中人》得以偶登于场者,皆才人侥幸之事,非文至必传之常理也。若据时优本念,则愿秦皇复出,尽火文人已 ...
徐中玉, 1996
3
常用典故词典 - 第 556 页
骏谁看酱瓿《玄》 9 ,【^埋 9 [餐】李' ^《闲情偶记,演习部》: "遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间. " (瓮,指"覆瓮" ,参见"洛阳纸贵" ,〉(六 0 三)覆水难收 I [典源〗宋王楙《野客丛书》卷二八:世传"姜太公妻马氏,不堪其贫而去,及太公既贵再来,太公取一壶水倾於地,令妻收 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
闲情偶寄
极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世 0 ,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者 8 ,皆才人侥幸之事,非文至必传之常理也。
李渔, ‎沈新林, 2009
5
Li Yu ping zhuan - 第 204 页
极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙沉埋瓿瓮之间" 1 。因此,一些名剧往往得不到上演,如"汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者,皆才人 ...
俞为民, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
6
李渔《闲情偶寄》曲论研究 - 第 127 页
极长词賦之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间"。因此,使得一些名剧往往得不到上演,如"汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者,皆才人 ...
俞为民, 1994
7
汉语典故分类词典 - 第 842 页
洁李渔《^情偶记'演习部》, "遂^锦篇绣帙,沉埋瓿泣之间。,尘露三国魏曹栴《求自试表》: "冀以尘? !之微,补益山海!萤烛末光,增辉日月。"本指灰尘和露水。借指轻微。属埃唐杜甫《野望》, "惟将迟幕供多病,未有涓埃答圣朝。,本指轻尘和细流。借指轻微。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
丹青引 - 第 168 页
相信他会偷画,却担心自己举措不当于他无补更连累了父亲,便只好将颗心揉得粉碎,眼睁睁看着他蒙受那不白之冤,锦篇绣帙竟沉埋瓿瓮之间。如今薏苡明珠,该是辨白天下的时候了!良渚思前想后,百转回肠,眼圈忽又红了、忙背过脸去。那韩此君见她痴痴呆 ...
王小鹰, 1997
9
中国戏剧美学的文化阐释 - 第 393 页
人言此本最佳,而辄随声附和,见单即点,不问情理之有无,以致牛鬼蛇神,塞满氍蚝之上。极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿 文人已刻之书,止存优伶所 393 批注将"场上之曲"视为"案头 ...
姚文放, 1997
10
中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 2854 页
一半" ' ― ^ ^ :-^二苏州虎丘云岩寺塔发现的"经袱"和"经帙"史树青《文物参考资料》 1957 年 11 期发表了《苏州虎丘云岩寺塔发现文物简报》,这篇简报,扼要地介绍了发现的文物内容,诚如文中所说,对我们了解当时造塔的目的和在研究建筑、雕刻、丝织、 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
参照
« EDUCALINGO. 锦篇绣帙 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-pian-xiu-zhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA