"金人之缄"辞典での中国語の意味

中国語で金人之缄の発音

金	人	之	缄
	rén	zhī	jiān

中国語で金人之缄はどんな意味ですか？

中国語辞典での金人之缄の定義

金の隠喩は懸念のために閉じられ、話さない。

金人之缄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金人之缄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金人之缄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金人之缄»という単語です。

• 中国語: 金人之缄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sello de Jin
• 中国語翻訳家 - 英語: Jin ´s seal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिन की मुहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ختم جين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Печать Джина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Selo de Jin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন এর সীল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le sceau de Jin
• 中国語翻訳家 - マレー語: meterai jin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jins Dichtung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジンのシール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진 의 실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: segel Jin kang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Con dấu của Jin
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜின் முத்திரையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीन शिक्का
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin´in mühür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sigillo di Jin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Uszczelnienie Jin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Друк Джина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sigiliul lui Jin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σφραγίδα του Jin
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Seël Jin se
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jin sigill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jin segl

«金人之缄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金人之缄の使いかたを見つけましょう。金人之缄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南史:

仁人用意,深懷如怛。至於車螯蚶蠣,眉目內闕,慚渾沌之奇,獷殼外緘,非金人之慎。不悴不榮,曾草木之不若,無馨無臭,與瓦礫其何算。故宜長充庖廚,永為口實。」竟陵王子良見岏議大怒。汝南周顒與胤書,勸令食菜,曰:「變之大者,莫過死生,生之所重,無逾性命。

李延壽, 2015

南齊書:

仁人用意,深懷如怛。至於車螯蚶蠣,眉目內闕,慚渾沌之奇,礦殼外緘,非金人之慎。不悴不榮,曾草木之不若;無馨無臭,與瓦礫其何算。故宜長充庖廚,永為口實。」竟陵王子良見岏議,大怒。胤兄點,亦遁節清信。顒與書,勸令菜食。曰:「丈人之所以未極遐蹈,或在 ...

蕭子顯, 2015

孔子家語:

夫明鏡所以察形,往古者所以知今;人主不務襲迹於其所以安存,而急急所以危亡,是猶未有以異於卻走而欲求及前人也,豈不惑哉!」孔子觀周,遂入太祖后稷之廟,廟堂右階之前,有金人焉。參緘其口,而銘其背曰:「古之慎言人也,戒之哉!無多言,多言多敗;無多事, ...

孔安國, 2015

繡雲閣:

未幾,紅燈愈廣,大第重重,女娘導三緘前行。三緘勞頓已極,不擇何人居室,竟向左之朱門而入焉。眾女娘曰:「葛仙姊姊奪纛矣。」葛仙喜不自勝,曰:「夙有仙緣,外人安能 ... 轉入後山詣梅仙、荼仙、水仙、蘭仙、桔仙、枳仙,道其所以。荼仙曰:「奪人之愛,便非仁人。

朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

則又飲之於家,酒闌,黃介紹一女子使見,曰:「此舊同學鍾可人也,家東郭,其術優於吾,君可與談。」三人談久之,黃起,入內更衣 ... 可贈以四金,請作術。乃擇六歲以上一童子,與亡人之素相識者,命閉目趺坐,在童之背後書符於其項,符有「果齋寢炁八埃台戾」八字。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

宋遼金史論叢: - 第 195 页

58 刺探敵情,除上述沿邊金穀兵馬數目和地理外,宋方列有詳細的項目。近降度僧牒三百與定州安撫司,充訓練義勇保甲及募刺事人之費。其緣邊州軍,宜並依定州例量賜本錢出息,令鉤致北人之能知其國事者,或質所愛使探問敵中任事主兵人姓名、材能、性 ...

陶晉生, 2013

今古奇觀:

陸舉人道:「昔東人之女,今陌上之桑,何礙?」陸仲含俯首道:「於心終不安。」亦躊躇,殊有不能釋然光景。芳卿又對陸仲含道:「妾當日未辱之身,尚未能當君子,況今日既垢之後敢污君子?但欲知別來鄉園景色,願秉達旦之燭,得盡未罄,斷不敢有邪想也。」眾共贊成 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

105年國文-公文格式用語─看這本就夠了: - 第 2-55 页

B 稱人父子為「賢喬梓」,稱人兄弟為「賢昆仲」、「賢昆玉」。 ... C (A)緘封詞因受信人和發信人之間關係不同而有別;對尊長用「謹緘」;對平輩用「緘」;對晚輩用「手緘」;(B)封文對受信人之稱呼或職位,不可側書或字體縮小;(D)「叩請金安」、「順頌時綏」為書信之 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[初考/五等], 2015

聊齋誌異:

乃於髻上摘珠花一朵,授生曰:「此物可鬻百金,請緘藏之。」生下拜,欲問官閥,車行甚疾,其去已遠,不解 ... 有數女騎來,內一女郎,即曩年車中人也。見生停驂,問其所往。生具以對。女驚曰:「 ... 不念疇昔之義,而欲乘人之厄。予過矣!予過矣!」忿然而出,登車欲去。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

本經疏證:

主吐血,衄血,痢血,崩中,赤白,輕身,益氣,令人耐寒暑,去溼痹,止飢,四時各依方面採,陰乾。(牡蠣、桂、瓜子 ... 木氣與金氣媾。夫金木者,生成之終始,木稟春生,金稟秋成,人之肝肺應之。肝合乎肺而化,則陰生,而血之化源裕,於是陰降陽隨,所謂金之降不窮,則木之 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015