アプリをダウンロードする
educalingo
谨守

"谨守"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で谨守の発音

jǐnshǒu



中国語で谨守はどんな意味ですか?

中国語辞典での谨守の定義

警戒してください。1.注意深く警戒してください。 2厳格な行為。


谨守と韻を踏む中国語の単語

保固自守 · 保守 · 兵守 · 城守 · 备守 · 宝守 · 常守 · 才守 · 把守 · 撤守 · 操守 · 病守 · 白发相守 · 白头相守 · 边守 · 邦守 · 部守 · 闭关自守 · 闭境自守 · 闭门自守

谨守のように始まる中国語の単語

谨审 · 谨慎 · 谨慎从事 · 谨慎小心 · 谨省 · 谨实 · 谨识 · 谨始 · 谨始虑终 · 谨饰 · 谨书 · 谨顺 · 谨思 · 谨素 · 谨肃 · 谨题 · 谨听 · 谨徒 · 谨涂 · 谨退

谨守のように終わる中国語の単語

东阳守 · 典守 · 冲守 · 出守 · 处守 · 存守 · 川守 · 德守 · 承守 · 持守 · 杜门自守 · 灯台守 · 独守 · 督守 · 等守 · 胆守 · 蹲守 · 错守 · 除守 · 雌守

中国語の同義語辞典にある谨守の類義語と反意語

同義語

«谨守»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

谨守の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語谨守を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谨守の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谨守»という単語です。
zh

中国語

谨守
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mantenga
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Keep
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

manter
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

garder
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menjaga
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キープ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tansah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

mantenere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

păstra
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατήστε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Håll
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hold
5百万人のスピーカー

谨守の使用傾向

傾向

用語«谨守»の使用傾向

谨守の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«谨守»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、谨守に関するニュースでの使用例

例え

«谨守»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谨守の使いかたを見つけましょう。谨守に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新约书信详解(合订本): - 第 851 页
四,要谨守警抵挡鬼(5:3-9) “务要谨守、警醒 7 因为你们的仇敌魔鬼 7 如同吼叫的狮子 7 遍地游行 7 寻找可吞吃的人 7 你们要用坚固的信心抵挡它 7 因为知道你们在世上的众弟兄 7 也是经历这样的苦难 7 ” (5:8-9)上节论将忧虑卸给神 7 本节则劝告信徒 ...
陈终道, 2013
2
天國將才(上): 從馬太福音看耶穌的事奉觀與牧養觀 - 第 129 页
對於週間主日或根本不用守主日的有爭議經文探討 1.歌羅西書2:16 所以,不拘在飲食上,或節期、或月朔、安息日都不可讓人論斷你們。這些原是後事的影兒;那形體卻是基督。根據前文文脈可清楚看見,聖經的啟示是:我們不可用謹守任何日子(包含安息日) ...
董宇正, ‎一粒麥子傳媒中心, 2006
3
每日親近神:
他不願意接受任何哥林多教會的供應,這是他從神所領受的感動,也是他傳福音的原則,更是他個人的「謹守」。雖然哥林多教會看起來還很有一些力量,但是使徒保羅卻寧願自己親手織帳篷或只接受馬其頓教會來的幫助。我們想,使徒保羅建立了那麼多的 ...
郭明昌, 2013
4
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
103 「我兒,要謹守真智慧和謀略,不可使他離開你的眼目。」 104 「眾子阿,現在要聽從我,因為謹守我道的,便為有福。」 105 「我兒,不要忘記我的法則,你心要謹守我的誡命。因為她必將長久的日子,生命的年數,與平安,加給你。」 106 「我兒,要謹守真智慧和 ...
黃儀章, 2013
5
舊約神學: 從創造到新創造
37 「耶和華如此說:你們當守公平、行公義,因我的救恩臨近,我的公義將要顯現。謹守安息日而不干犯,禁止己手而不作惡;如此行、如此持守的人便為有福。與耶和華聯合的外邦人不要說:耶和華必定將我從他民中分別出來。太監也不要說:我是枯樹。
黃儀章, 2003
6
大讀聖經: - 第 87 页
所羅門建造聖殿·耶和華的約耶和華的話臨到所羅門說:「論到你所建的這殿,你若遵行我的律例,謹守我的典章,遵從我的一切誡命,我必向你應驗我所應許你父親大衛的話。我必住在以色列人中間,並不丟棄我民以色列。」·所羅門的禱告......「神果真住在 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
7
姊妹靈修2:
第50週.6 免被魔鬼吞吃彼前5:7~8 彼得說:「務要謹守、警醒」,警醒的人會做好一切預防措施,免受攻擊。神的話是信徒的盾牌,能保護信徒。主耶穌受試探時,也是用神的話回應魔鬼。倘若信徒常常停留在真理的開端,試問又怎可抵擋魔鬼!心靈的迴響:求神助 ...
環球聖經公會, 2015
8
管子:
... 實於倉廩。西之民飢者得食,寒者得衣,無本者予之陳,無種者予之新,若此,則東西之相被,遠近之準平矣。」桓公曰:「衡數吾已得聞之矣,請問國準?」管子對曰:「孟春且至,溝瀆阮而不遂,谿谷報上之水不安於藏,內毀室屋,壞牆垣,外傷田野,殘禾稼;故君謹守泉金 ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
9
管子(下) - 第 93 页
已守其謝,富商蓄買不得尸^ ^厂人允 4 ^丁一、廿、乂 V 一》廿 XV 虫 1 V〕丁一、# ,+^ 7^0 55? ... 大夏,帷蓋衣幕之奉不給 0 ,謹守泉布之謝物 0 , XV 虫丁一、丫 XV 一门、 I 史匚^ 4 4 1 4 一^ '尸^々、乂虫丁一^ ^室屋壞牆垣,外傷田野殘禾稼,故君謹守泉金之 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
10
谋略展示智慧(下):
要想知止,要想知足就要不骄不矜,谨守不失。俗话说: “创业难,守业更难。”历代之中,有多少英雄豪杰功败垂成。稍有成功,事业稍大,便自满得意骄矜无忌贪得无厌,树敌无数,惰怠荒废,随心所欲,不知谨守不失的道理。要想谨守不失,全在于知止知足。
舒天 编著, 2014

用語«谨守»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谨守という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
家训传承八代子孙谨守勤俭
两千多年前,秦始皇统一中国,戍边将士驻扎岭南,从而揭开了中原人南迁的序幕。在随后的历史岁月中,由于战乱和移民,大批中原人定居岭南,从而形成了客家民系 ... «深圳新闻网, 9月 15»
2
梁振英:各方须谨守基本法香港要坚持“一国”
大公网9月13日讯(记者叶汉亮)行政长官梁振英昨日出席纪念基本法颁布二十五周年研讨会致辞时指出,基本法通过后,香港与中央关系已不是实行概括性的高度自治 ... «大公网, 9月 15»
3
李锦斌在省政府党组“三严三实”专题理论学习研讨会上强调
大家在发言中表示,要全面把握严以律己的丰富内涵,知敬畏明底线,守纪律讲规矩,在 ... 要严明党性之律,始终谨守服从组织、依靠组织的红线,在强化组织观念上下 ... «安徽省人民政府, 8月 15»
4
谨守大学精神维护百年声誉
身为香港大学校友,香港大学一直是我们引以为傲的学术殿堂。大学可贵之处在于其自由开放环境及纯洁教育理念,在各方思想交流及兼容下,培育学生追求高等知识 ... «大公网, 8月 15»
5
香港财政司司长自省谨守财政纪律吁把握“一带一路”机遇
中新社香港7月19日电香港特区政府财政司司长曾俊华19日发表文章说,借鉴希腊债务危机,提醒自己作为公共财政负责人要谨守稳健的财政纪律,维持政府财政健全 ... «中国新闻网, 7月 15»
6
南方日报:谨守“文明驾驶”底线谦抑克己
幸而,在此次交通纠纷以及随后的舆情中,尽管观点多元、辩解百出,但舆论最终还是谨守了“文明驾驶”的底线,对野蛮无理、无视法律法规的行为给予了一致的否定与 ... «人民网, 5月 15»
7
日本各政党党首敦促安倍谨守“村山谈话”精神
日本各主要政党党首25日纷纷质疑首相安倍晋三有关“安倍谈话”的发言内容,敦促安倍谨守“村山谈话”精神。 安倍当天早间在日本广播协会电视节目中说,战后70周年 ... «人民网, 1月 15»
8
台湾卫生官员:阻禽流感袭人民众须谨守“四要六不”
中新网1月24日电据台湾《联合报》报道,台湾“禽”况紧急!目前有多个县市沦陷,成为禽流感疫区,桃园也有两家鹅厂因鹅只感染H5型病毒遭扑杀,桃园卫生局长 ... «中国新闻网, 1月 15»
9
梁振英感谢公务员谨守岗位
他表示,过去两个多月,警察、消防、医护、食环、运输及其他政府人员谨守岗位,任劳任怨,承受极大工作压力为市民服务,将占领行动造成的不便减至最低。“我对各 ... «大公网, 12月 14»
10
[社论]“犯罪类型多了”,更须时刻谨守刑法谦抑
刑法修改朝着“只能对最严重的犯罪判处死刑”进步,刑法适用同样须谨守和谨记, ... 法律的制定者,尤其是刑事法律的制定者从一开始就知道且时刻谨记,刑法是现有 ... «新浪网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 谨守 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-shou-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA