«ТРИМАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
триматиの使いかたを見つけましょう。
триматиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
Кeep [Кі:p] у (past і р. р. kept, pres. р. keeping) 1. тримати, мати, зберігати; to - books in a book-case тримати книги книжковій шафі; to - books on bookshelves тримати книги на книжковій полиці; to — dictionaries handy тримати (мати) ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Keep [ki:pl v (р, рр kept [kept]) 1. тримати, зберігати, утримувати to — a dog (a cat, а cow) тримати собаку (кішку, корову); to — a servant (a driver) мати слугу (шофера); to — а family утримувати родину; to — smth for some time тримати ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 262
I його манеру тримати себе, одним словом, усе, що тиьки кидалося 1м в оч1 (Вшьде, Повнол. Д1ТИ, 1960, 13); б) поводится певним чином. [Адмирал:] Лейтенанте!.. Ви розучились тримати себе з гйднистю мор- ського офицера ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 230
ТРИМАТИ БОГА ЗА БОРОДУ в роль прис. — досягти запов1тноТ мети. — А вас викликае ректор. — Ректор? Не знаете чого? — розгубився Богдан. — Або в найгьршу дьру поч- нуть агьтувати, або високо пьдско- чиш, — пояснив ...
Поезії Леся Романчук. Пропускаю то зліва, то справа, і коли ж заключний акорд? Прошу пана триматися правил, бо який це, до дідька, спорт! Я ж бо можу і здачі дати. Знову гонг. І на рингу знов, і тримати удар, тримати, через страх ...
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Злийте фішки на паперових рушниках і тримати в теплій духовці, поки ви готуєте рибу. 3. Для того, щоб тісто, перемішати муку з пивом, сіллю, перцем і каррі. Збийте до однорідної маси. Тісто має бути досить тонким, так що ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кайзеровий Tkalzo | -"r] keel кіль | кільовий [ki:l] keen 1. гострий; проникливий; пронизливий 2. різкий, інтенсивний [ki:n] keep 1. тримати 2. зберігати//зберегти 3. затримувати//затримати 4. залишати(ся)//залишити(ся) (незмінним ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
—Алеж ми всі теж моряки, хіба не так?— утрутився із запалом Дік. — Матроси, ти хочеш сказати? — відсварився Сильвер. —Ми можемо тримати курс, але хтоз насвміє йогоправильно обчислювати? На це ніхтозвас не здатен ...
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Але, як будеш тримати мене нести мене разом? запитав омара. Я міцно триматися за Тебе з моїм дзьобом, сказав крана. "Ти будеш дай мені впасти, якщо ти винесеш мене так. Я не піду з тобою!" відповів омара "Ти не needst ...
10
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
Однак у Сирії, як і всюди, де поля євреям не належали, кожен єврей міг вільно тримати і дрібну худобу. Навпаки, у наш час, коли й у Палестині поля вже не належать євреям, дозволяється їм тримати дрібну худобу також і тут".
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005
用語«ТРИМАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
триматиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фредді Роач: Тепер я упевненіший, що Постол може тримати удар
Фредді Роач: Тепер я упевненіший, що Постол може тримати удар. Тренер чемпіона світу в першій напівсередній вазі за версією WBC українця Віктора ... «Champion.com.ua, 10月 15»
Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець
Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець Всі знають, як важко часом привчити дитину змалку тримати ручку правильно. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Бойовики продовжують тримати на передньому краї фронту …
Водночас, за даними нашої розвідки, незважаючи на режим тиші, противник продовжує тримати на передньому краї значні сили, в тому числі важке ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Понад 70 % людей бояться тримати свої заощадження у банках
Такі результати опитування Фонду гарантування вкладів. Кажуть, дослідження провели для того, аби зрозуміти, що українці знають про банківську ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Луценко: Ми плануємо тримати блокаду Криму щонайменше …
Ігор Луценко: Акція досягла успіху, цілі, які були поставлені організаторами, досягнуті. Блокада вантажного сполучення з Кримом таки відбулася. «Hromadske Radio, 9月 15»
«Треба тримати Україну на політичній мапі Європи» – євродепутат
«Коли відзначається річниця Угоди про асоціацію, ми маємо тримати Україну на нашій політичній мапі, – заявила вона. – Ми мусимо казати країнам ЄС, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Тітушка з «Оплоту» на суді заявив, що їхав до Києва тримати …
«Ми їхали тримати прапор України, якщо я би знав, що там відбудеться, я би взагалі не їхав», — запевняв він суддю. Потерпілий Іваненко в залі суду ... «Hromadske Radio, 9月 15»
Президент пропонує замість застави тримати хабарників в СІЗО …
Президент України Петро Порошенко пропонує, аби хоча б упродовж двох-трьох місяців, під час першого рішення суду про затримання, хабарника не ... «ZAXID.net, 9月 15»
Суд Генуї вирішив тримати Маркова за гратами, рішення не …
В апеляційному суді Генуї завершилося попереднє слухання справи про запобіжний захід для колишнього народного депутата Ігоря Маркова, якого ... «Українська правда, 8月 15»
Армія готова тримати оборону і дати відсіч агресору - Порошенко
Наша армія готова тримати оборону і дати відсіч агресору. Ми побудували і за цей рік народили нову українську армію - сильну, професійну і з високим ... «ЛІГА.net, 7月 15»
