"进退狐疑"辞典での中国語の意味

中国語で进退狐疑の発音

进	退	狐	疑
jìn	tuì	hú	yí

中国語で进退狐疑はどんな意味ですか？

中国語辞典での进退狐疑の定義

前方および後方の疑わしいジレンマは、躊躇した。

进退狐疑 进退两难，迟疑不决。

进退狐疑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进退狐疑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进退狐疑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进退狐疑»という単語です。

• 中国語: 进退狐疑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Retreat sospechosamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Retreat suspiciously
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शंका से पीछे हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تراجع بشكل مثير للريبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отступление подозрительно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retreat suspeitosamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আগাম দিতে হবে এবং সন্দেহের পশ্চাদপসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retreat suspecte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Advance dan berundur syak wasangka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Retreat verdächtig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怪しいリトリート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의심 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Advance lan mundur saka anggepan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Retreat nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அட்வான்ஸ் மற்றும் சந்தேகத்தின் பின்வாங்குவதைத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आगाऊ आणि संशय माघार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Peşin ve şüphe çekilme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Retreat sospetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Retreat podejrzliwie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відступ підозріло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Retreat suspect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Retreat ύποπτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Retreat verdag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Retreat misstänk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Retreat mistenkelig

«进退狐疑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进退狐疑の使いかたを見つけましょう。进退狐疑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高島斷易: - 第 988 页

初六,進退,利武人之貞。《象傳》曰:進退,志疑也。利武人之貞,志治也。初爻陰柔居下,為巽之主,巽,順也,柔順少斷,故象為進退。狐疑不決,每見於發念之初,蓄疑敗謀,此志之所以不治也。巽反成兌,兌為武人,武人果決,足以斷疑,故曰:「利武人之貞。」「貞」者,正也, ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

登陆台湾島 - 第 232 页

于是他决定改用红白高招指挥战时进退。为此发布谕令: "进兵收兵,原以金鼓为号,我大师一尽穿戴盔甲,而临阵制胜只在呼吸之间,恐盔甲掩耳,铁甲有声,玲珑杂于金鼓,听闻不真,进退狐疑,故耳闻不如目睹。兹议设红白高招二样,进兵执红高招,收兵执白高招 ...

毛振发, 1996

孫子兵法: 十家註

若不料其能,不達權變,及臨機對敵,方始趑趄,左顧右盼,計無所出,信任過說,一彼一此,進退狐疑,部伍狼藉,何異趣蒼生而赴湯火,驅牛羊而啗狼虎者乎?」此則先戰而後求勝之義也。賈林曰:不知彼我之情,陳兵輕進,意雖求勝,而終自敗也。 梅堯臣曰:可勝而戰, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

中国军事思想简史 - 第 156 页

若不料其能,不达权变,及临机对敌,方始趑趄,左顾右盼,计无所出,信任过说,一彼一此,进退狐疑,部伍狼藉,何异趣苍生而赴汤火,驱牛 ... 否则,临机对敌,犹豫不决,左顾右盼,无谋略计策,听信错误言论,忽彼忽此,顾虑重重,进退失据,人心不定,部队散乱,这样指挥 ...

姜国柱, 2006

汉唐卷 - 第 170 页

若不料其能,不达权变,及临机对敌,方始赵超,左顾右盼,计无所出,信任过说,一彼广此,进退狐疑,部伍狼藉,何异趣苍生而赴汤火,驱牛羊而咱狼虎者乎? (见《孙子·形篇》杜牧注,引李靖语)将帅最重要的任务,在于明察情况和团结士众,深谋远虑,审视天时,考察 ...

姜国柱, 2006

中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 304 页

将务兵谋(一)夫将之上务,在于明察而众和,谋深而虑远,审于天时·稽 0 乎人理。若不料其能,不达权变,及临机赴敌,方始越起 G )左顾右盼,计无所出,信任过说 0 )一彼一此,进退狐疑,部伍狼藉 0 )何异趣苍生而赴汤火,驱牛羊而陷 Q 狼虎者乎? (见《孙子·形篇》 ...

叶桂刚, ‎曾胡, 1992

中国军事通史 - 第 10 卷，第 1 部分 - 第 434 页

指出, "计无所出"、"进退狐疑"的指挥员率兵作战,无异于"趣苍生而赴汤火,驱牛羊而啖虎狼" 1 。对如何知彼知己,决策制敌,带兵治军等,进行了具体论述。强调料敌制胜,即"料其彼我之形,定乎得失之计" ,其中包括"料彼将吏孰与己和,主客孰与己逸,排甲孰与 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 1140 页

... 计无所出,信任过说,一彼一此,进退狐疑,揶伍狼藉"。对如何知己知彼,决策制敌,带兵治军等,进行了具体论述。其中"敌有十五形可击"、"神有十过"、"间之道有五"等,是在总结新的作战经验的基础上,对《孙子〉行军察敌、"将有五危"、用间思想的深化阐发。

李罗力, 1997

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 119 页

... 其能,不达权变,及临机对敌,方始趑趄,左顾右盼,计无所出,信任过说,一彼一此,进退狐疑,部伍狼藉,何异趣苍生而赴汤火,驱牛羊而啖狼虎者乎? "此则先战而后求胜之义也。〇贾林曰:不知彼我之情,陈兵轻进,意虽求胜,而终自敗也。梅尧臣曰:可胜而战,战则 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

李靖兵法辑本注译 - 第 1 页

若不料其能,不达权变, ·及临机-赴敌,方始挞超吗·左顾右盼,计无所出,信任过说轧一彼一此,进退狐疑;部伍狼藉龟何异趣苍生而赴汤,火,驱牛羊而唱 0 狼虎者乎 r (见《刊、子·形篇》杜枝注,引李靖语) "枕超( zIjQ ,资茸) , ·且进且退, "犹豫不定的慧息。过说,过头 ...

邓泽宗, 1990