"金玉其质"辞典での中国語の意味

中国語で金玉其质の発音

金	玉	其	质
	yù	qí	zhì

中国語で金玉其质はどんな意味ですか？

中国語辞典での金玉其质の定義

翡翠の品質：エッセンス、品質。 人々の高貴な品質を指します。

金玉其质 质：本质，品质。指人的品质高洁。

金玉其质の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金玉其质を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金玉其质の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金玉其质»という単語です。

• 中国語: 金玉其质
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jinyu su calidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Jinyu its quality
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jinyu इसकी गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جينيو جودته
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jinyu его качество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jinyu sua qualidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন তার মান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jinyu sa qualité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jin yang berkualiti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jinyu seine Qualität
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jinyuその品質
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 Jinyu 품질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jin kualitas sawijining
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jinyu chất lượng của nó
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜின் யூ அதன் தரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीन त्याची गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin kalite
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jinyu sua qualità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jinyu jego jakość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jinyu його якість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jinyu calitatea sa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jinyu ποιότητα του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jinyu sy kwaliteit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jinyu dess kvalitet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jinyu sin kvalitet

«金玉其质»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金玉其质の使いかたを見つけましょう。金玉其质に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古文观止:

金玉其外,败絮其中”这句成语除了在刘基《卖柑者言》文中引用之外,在清魏裔介《山西乡试录序》中也有提到这句成语,内容是:“勿采春华,忘秋实;勿工文艺,薄器识;勿金玉其外,败絮其中;勿兰芷其名,萧艾其质。”这句话是说不要采了春天的花,就忘了秋天的 ...

文心工作室, 2015

多功能分類成語典 - 第 209 页

I I 〔〕「金玉其外」常與 0000 連用。 2〔〕南「箕」北斗,請寫出括號中的注音和解釋。 3,〔〕「徒」有虛名,請寫出括號中的解釋和部首。^〔〕文章若用太多的詞藻裝飾,反而顯得口口口口。空格中應填入八.一知半解 8 ,華而不實( !一覽無遠! ) .人多嘴雜。伸敗絮其內 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 28 页

其狗識出之白而怪入之黑"穿白色衣服出門就認得,穿黑色衣服回家就 ... 女蘿,蔓生植物,一名松蘿、菟絲。屈原《九歌,才,並非謂人體以金玉爲質。《詩,大雅.械樸》:「追琢其章,金玉其相。」毛傳:「相,質也。」闕兮珠宫。」金玉其相,金玉其質,亦稱金相玉質。金玉須 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

毛诗正义 (3 v.) - 第 1001 页

追球其章,金玉其相。追,彫 0 也。金曰彫,玉曰琢。相,质也。笺云:《周: ^ ,追师〉"掌追衡笄" ,则追亦治玉也。相,视也,犹观视也。追琢玉使成文章,喻文王为政, ... 言治宝物为器,所以可彫琢其体以为文聿者,以金玉本有其质性故也。以喻文王所以可修饰其道以为 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

晉書:

敏既常才,本無大略,政令反覆,計無所定,然其子弟各已驕矜,其敗必矣。而吾等安然受其官祿,事敗之日,使江西諸軍函首送洛 ... 時南土之士未盡才用,榮又言:「陸士光貞正清貴,金玉其質;甘季思忠款盡誠,膽幹殊快;殷慶元質略有明規,文武可施用;榮族兄公讓 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

鏡花緣:

蓋此書所載雖閨閣瑣事,兒女閑情,然如大家所謂四行者,歷歷有人:不惟金玉其質,亦且冰雪為心。非素日恪遵《女誡》,敬守良箴,何能至此?豈可因事涉杳渺,人有妍媸,一並使之泯滅?故於燈前月夕,長夏餘冬,濡毫戲墨,匯為一編;其賢者彰之,不肖者鄙之;女有為 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 552 页

戴复古《寄兴》(《宋诗沙,石屛诗钞》 X 黄金无足色,白璧有微瑕。求人不求备,妾愿老君家。金相玉质! ? " 2I11 语本《诗经,大雅,械朴》:追琢其章,金玉其相。相:质。后来用〔金相玉质〕,比喻文章的形式和内容十分完美。汉'王逸^离骚经章句叙: ! " (刘向编集《楚辞》 ...

刘洁修, 1989

玩•镜花

明朝文人谢榛在他所著的《四溟诗话》卷一中说:”诗有可解,不可解,不必解,若水月镜花,勿泥其迹可也。”水中之月非 ... 而小蓬莱的”镜花冢”更指出了这群”金玉其质”、”冰雪为心”(第一回)的”巾帼奇才”的最终归属:最终不过就是一座荒坟和荒坟里的一堆朽骨。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 133 页

凶、合歡、定和而已,不求其餘;為之宮室、臺榭'使足以避燥溼、養德、辨輕重而已'不求其外 o 詩曰:雕琢其章'金玉其相'疊疊我王'綱紀四方。此之謂 ... 以先秦諸子的術語來說'「富厚」與「威強」是質'華美貴重皋文:沒有文,則無法有技巧而不著痕跡的展現其質。

王大智, 2008

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1574 页

王禮卿 ―1574 ― 匝, ^而復始,窮則反本,始終環旋於文筲之芙。此文質循環之論也。乃本詩文質育才之荠,衍於聖人文質相檻,相爲褶卿案:魯詩所引詩之本義,爲育材如雕琢金玉,外成其采,内美其質;說苑推於先聖與後聖治世之道,如規矩三,窮則反本,非務變 ...

王禮卿, 2009

用語«金玉其质»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金玉其质という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

绝代佳人的关键

但林赶秋在书中所分享的不只是一种欣赏眼光，而是将佳人们放置在其所生活的 ... 散朗，故有林下风气，或音辞清辩，自是闺房之秀，不惟金玉其质，亦且冰雪为心”。 «金羊网, 3月 15»

“丰芒”毕露——周大福85周年黄金献礼之作

除金玉其质的隽秀之外，周大福赋予金饰多元表达，融合不同材质，碰撞出无限新意。黄金迷人的色泽，时而在瑰丽宝石的耀影中，不经意间散透出迷人的陶醉；时而在 ... «股城网, 7月 14»

神舟携神曲太空成“金”：滨河九粮液曲种太空诱变实验纪略

那么，这次对九粮曲种的太空诱变实验有何意义呢，在其九粮九轮工艺中的地位又如何呢？ 酿造学告诉 ... 九粮液产品金玉其质，九粮液品牌金鼓喧阗，都已指日可期！ «中国甘肃网, 7月 12»