"金玉声"辞典での中国語の意味

中国語で金玉声の発音

金	玉	声
	yù	shēng

中国語で金玉声はどんな意味ですか？

中国語辞典での金玉声の定義

晋は他の人の声や詩を美しく動かします。

金玉声 喻他人声音或诗文优美动人。

金玉声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金玉声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金玉声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金玉声»という単語です。

• 中国語: 金玉声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sonido Jin
• 中国語翻訳家 - 英語: Jin sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिन ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جين الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джин звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: som Jin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: son Jin
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi Jin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jin Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジン音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara Jin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: âm thanh Jin
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜின் யூ ஷெங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीन आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jin ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suono jin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dźwięk Jin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джин звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jin sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jin ήχου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jin klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jin ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jin lyd

«金玉声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金玉声の使いかたを見つけましょう。金玉声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禅月集校注

曹溪老兄一與語[2],金玉聲利[3],泥棄唾委[4],兀兀如頑雲[5]。驪珠兮固難價其價[6],靈芝兮何以根其根?真貌枯槁言樸略[7],納衣爛黒燒岳痕[8]。憶昔十四五年前苦寒節,禮師問師楞伽月。此時師握玉麈尾[9],報我却云非日月,一敲粉碎狂性歇。庭松無韻冷撼骨 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

夏商野史:

二人乃走上陽山一看,但見那鳴蛇遍身金玉,聲如擊磬地硜硜然響道:「你不該上門來欺人。」手持金劍一口,舉起四翼,對宋無忌面上撲來,好不疾溜。宋無忌將劍撥開,方道彰拔刀相助。他四個翼搏來搏去,飛上飛下,翅闊膀大,收拾不來,被方道彰一刀砍下一翼。

鍾惺伯, 2015

大唐秦王詞話:

臣有親弟宋金玉,武藝精熟,乞主公著他二人在駕前比試,得勝者掛先鋒印!」劉王准奏,喚過尉遲恭道:「你敢與宋金玉比試,定奪先鋒麼?」尉遲說:「臣要奏過主公,才與他比試!」劉王問:「你怎麼說?」尉遲恭說:「宋金玉打死了臣也不償命,臣打死宋金玉,也不償命!

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

错别字辨析字典 - 第 577 页

... 繁体字。 gbd 十丫金属元素,用于制催化剂、印刷电路、钟表用合金、电阻线等。[辨析] H 钮又读 p 包是耙的异体字。同靶是钮的繁体字。旾 oyDu <文)宝物,珍宝。[辨析计叫[钜,速]形昔义都不同。"钜" ,形声宇,从金玉声。

苏培成, 2000

四川大地震 - 第 166 页

龍金玉幾乎要暈厥過去,這時一名上海的消防戰士跑來給了她一口水喝,還告訴她廢墟下有生命跡象,讓盲她去看看是不是她的兒子 0 龍金玉迅速地爬到廢墟上,大聲地喊看兒子的小名。“二哥! ” “二哥! "一聲聲的呼喚迴蕩在廢墟之間,她聽到了一聲“噢"的 ...

東方仁, 2008

中国秘史大系 - 第 6 卷 - 第 3509 页

这时朝鲜派大臣金玉声来进贡,住在客馆里。摄政王派何洛会去招待他。那金玉声偶然说起他国王两位公主,长得如何美丽娉婷。何洛会悄悄地告诉摄政王,摄政王在府中正住得乏味,听了这个消息,顿时神采奕奕,吩咐何洛会如此如此去行事。何洛会得了 ...

徐哲身, 1998

英雄淚:

上回說的,是那金玉均,領著日本的兵,將閔氏兄弟殺了。又要立逼他們皇上頒布新法。當下驚動了親王李應藩,聽說有這個變動,急忙跑到中國的使館一說,那提督吳長慶,委員袁世凱,帶領著三千兵馬,可就直奔皇宮救駕來了。好一個高麗親王李應藩,他一到 ...

朔雪寒, 2014

金文詞例詞義硏究

邱信義 壹、重文詞例及其詞義三一 1 ^」,此彝銘詞例與詩訓正合。難難,狀鳥聲之舒和也,詩邪風匏有苦:如商頌烈祖「八餐鶬鶬」,大雅蓀民作「八餐鏘鏘」,小雅采芑則作「八「鉋,鎗總也。」雉,秦公鐘作「鋏」,以金玉聲形容鳥聲,詩中不乏此例用來形容金玉之聲。

邱信義, 1981

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

环佩金玉声中,飞燕款款而来,只见她面如姣花,目似秋水,体态轻盈。歌舞起处,似花枝轻颤,如燕子点水,一曲未尽,便有万种风情,妙不可言。汉成帝深深地被赵飞燕的美貌与舞姿所吸引,对于看中的美人,他是绝不会放过的。席罢,他和阳阿公主提出要带赵飞燕 ...

博文 编著, 2014

未央·沉浮（修订版）（上下）:

他埋于许金玉的香肩,微微斜身飘眼睨我,目光极为挑衅。我迎上他的目光,笑得温婉贤良,一身自在看他与许金玉上演一出春宫好戏,着实精彩。刘恒终被我的不以为意激怒,全身紧绷用力,狠狠将许金玉拥倒,目光灼热,气息粗重。目光分明凝神看她,又似不在 ...

瞬间倾城, 2015