"进旨"辞典での中国語の意味

中国語で进旨の発音

进	旨
jìn	zhǐ

中国語で进旨はどんな意味ですか？

中国語辞典での进旨の定義

唐の中には特に勅令が参照されています。

进旨 唐代特指圣旨。

进旨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进旨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进旨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进旨»という単語です。

• 中国語: 进旨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: destinados a la alimentación
• 中国語翻訳家 - 英語: Feed purpose
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़ीड उद्देश्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغرض تغذية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подача цель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: propósito de alimentação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে উদ্দেশ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´alimentation des animaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: ke dalam tujuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Futterzwecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: フィード目的
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공급 목적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menyang waé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mục đích thức ăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நோக்கம் இண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उद्देश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: amaç haline
• 中国語翻訳家 - イタリア語: destinati all´alimentazione animale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Celem RSS
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подача мета
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scop de alimentare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κτηνοτροφικούς σκοπούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voer doel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: djurfoder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dyrefôr

«进旨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进旨の使いかたを見つけましょう。进旨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古三疾齋論語直旨: 4卷

4卷 何綸錦. 而進進商也諭譁尷吾往也 再於王諸相見亦如之註 卜於一五戀茫三而五觀與凡鑽介同筋將事之幣無足異者伺以訌趨進人所" ...

何綸錦, 1816

盛清社會與揚州研究 - 第 196 页

恒所進大掛燈,含有「萬方同慶」大掛燈。由此可知靜明園、萬壽山等處所掛大燈有來自揚州成做的燈飾。揚州鹽政衙門每年例應進呈戳紗掛燈,是屬於燈貢的一種制度。乾隆二十五年(1760)四月二十四日,活計檔記載,太監胡世傑交紅黃洋錦二塊,傳旨着交與 ...

馮明珠...等, 2011

說岳全傳:

七個大王兵馬盡行聚集,連本山共有八萬人馬,下山一路而來,無人攔阻,直至金陵。離鳳臺門五里,安營下寨。那守城官兵慌忙報上金階,奏與高宗知道。高宗隨傳旨下來:「何人去退賊兵?」下邊有後軍都督張俊,領旨出午門來,帶了三千人馬出城,將人馬擺開。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

善惡圖全傳:

龍顏大喜,即下旨令陸榮暫居館驛,候旨後再返白馬關。須臾朝散,陸榮自去館驛住下。次日天子已派了宣慰大使來至館驛之內,與陸榮相見,講了聖上慰問之言,當下擇了吉日,欽使與陸榮一同上馬,點起三百兵丁,賚了聖旨,押了花紅牛酒,前往白馬關犒軍。

朔雪寒, 2014

三春夢:

家人出府相請,莫朝梁進到堂下,深深一揖,口稱:「大人在上,罪官莫朝梁拜見在地。」朱吏部曰:「賢契到來,請起。」莫曰:「有罪不敢。」吏部曰:「請起,無妨坐下。」吏部問曰:「賢契,為著何因到京?」莫朝梁曰:「罪官隨劉鎮至此。」把將前情,一一稟知。吏部曰:「賢契乃 ...

朔雪寒, 2014

五虎征西:

次日四更時,穿過朝服,公主便換吉服。狄爺騎馬,公主坐轎。是時,狄爺見過聖上,奏知公主候旨。天子聽奏,龍心大悅,即傳旨宣進女英雄上殿。不一會,公主步至金階,俯伏丹墀說:「臣妾單單國哈直利之女賽花朝見,願吾主萬壽無疆!」嘉祐王大喜,降旨:「平身。

朔雪寒, ‎不詳, 2014

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

高宗主意未定,適值午門官啟奏:「李綱在午門候旨。」高宗降旨:「宣進來。」李太師上殿,朝拜已畢。高宗道:「朕正為賊兵犯闕,張俊敗回,孤家無計。老太師有何主意?」李綱奏道:「就命岳飛返了賊兵,再將他定罪可也。」張邦昌奏道:「都督張俊敗回,奏聞聖上,這班 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

薛丁山征西:

尉遲恭奏道:「皇叔進朝房時跌下馬來,撞落門牙,現有文武百官、魯國公程咬金等都見的。」聖上聽了半信半疑,宣魯國公上殿。咬金走上金階,跪下俯伏。聖上說:「王兄,此事如何?」咬金奏道:「皇叔進朝性急,年紀高大,在馬上跌下來,偶然跌落門牙是真的。

朔雪寒, 2014

施公案:

賢臣也滿臉賠笑,口尊:「欽差老大人,卑職施不全請討示下:不知哪位娘娘秘旨?討明示下,好放皇莊。」背旨的見追問,便撒謊妄想虛詞,道說:「施大人何用追問,不過是王貴妃的旨意。依我說,快快請秘旨進城,赦免皇莊,再作商議。」賢臣聞聽,就參透機關,便隨口 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 519 页

进奉在晚唐以至五代迄未停止,虽然有停止进奉诏旨(所谓"德音" ) ,事实上并未停止过,只是虚伪欺人之举。 ... 3 白居易又奏云: "伏见六七日以来向外传说,皆云'有进旨,令宣与诸道进奏院,自今以后,应有进奉,并不用申报御史台;如有人勘问,便仰录名奏来者' ...

施正康, 2005