"禁阻"辞典での中国語の意味

中国語で禁阻の発音

禁	阻
jīn	zǔ

中国語で禁阻はどんな意味ですか？

中国語辞典での禁阻の定義

禁止;禁止する。

禁阻 禁止；阻止。

禁阻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禁阻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禁阻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禁阻»という単語です。

• 中国語: 禁阻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Prohibida
• 中国語翻訳家 - 英語: Forbidden
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निषिद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممنوع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: запрещено
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: proibido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষিদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: interdit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Larangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verboten
• 中国語翻訳家 - 日本語: フォービドゥン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금지 된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pareng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடைசெய்யப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निषिद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: proibito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Forbidden
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заборонено
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: interzis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απαγορευμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbode
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förbjuden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forbidden

«禁阻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禁阻の使いかたを見つけましょう。禁阻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文明小史 - 第 337 页

李宝嘉. 则没分数,大则开除,这是言论不得自由。学习西文、算学,更是为难,一天顶一天,总要不脱空才好,譬如告了一天假,就赶不上别人,不足五十分,又耍开除,这是学业不得自由。还有学生或是耍演说,或是耍结个会,又有人来禁阻他,这是一切举动不得自由 ...

李宝嘉, 1960

雲海爭奇記:

故此明聽靈雪連聲禁阻,依然向人猛撲。我如到得稍晚一步,或是稍微疏忽,這童子手有仙劍,雖難膏它毒吻,那一長尾掃向身上,就算輕功多好,不致打成兩段,重傷當所難免,好好一個根骨深厚聰明純正的幼童就此殘廢。你師父知道,能容你麼!妖蛇如此可惡, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

醒世新編:

自此之後鴉片之貿易更旺,國家禁阻之未能也。至咸豐八年中英立約,約內載明:鴉片進口每箱收稅若干兩,英人治理收鴉片之稅每年金磅六百餘萬元。由是論之:鴉片之於中國,其功過英人當兩任之,況其本國內為售各種毒藥之事曾設律法,辦理極嚴。此律法 ...

朔雪寒, 2014

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

恭免令人難服。現在李違交手困。我籌自不能妄動。他如自行收恩便將以友爲敵。只一離閱畫導家的丟 _ 即便被別人收悲.惑是毀壞」也是他餐由自取,無話可說。我們遇見仇敵濟惡之具,當然不能放過。少時它不化去便罷,如若化去,我們意欲禁阻,不令收回, ...

還珠樓主, 2015

教學心理學

班都拉氏將模仿行爲分爲三類: 1 抑制^反抑制效應、化 6 1111311017-^151111111311017 6^601 〉,即個體反應之產生與否,受榜樣影響,通常,當我們看到他人從事與我們相似行爲受不愉快後果時,我們也會禁阻該行爲,或者因不愉快行爲後果而被抑制 ...

朱敬先, 1987

中国轮船航运业的兴起 - 第 302 页

李鸿章在 1890 年企图禁阻鸿安轮船公司的事情,显得更为荒谬,也更加暴露出招商局所享的独占权利的封建买办性质。兹再录他的电报全文, "闻太古以徐子静、叶澄衷、何丹书等所开和兴公司为词,弁闻局内人暗中有股,虽无实据,亦难保其必无,台湾商务 ...

樊百川, 1985

中山先生與國際人士 - 第 26 页

舊金山保皇黨員已告清領事何祐,何欲藉此向清廷邀功,乃關照美海關,謂有中國亂黨孫某將於某日搭某船抵美,請禁阻其入境,以全清美二國邦交等語。美關員感其言,因有阻止總理登陸之舉。及查總理所持護照為夏威夷土生證書,夏威夷為美屬土,依律不得 ...

張家鳳, 2010

中国官文书选辑 - 第 4 部分 - 第 1564 页

此时澳洲国会昼夜商议,军机大臣巳刻司高声宣渝众议员等,妥拟驱逐及禁阻华工章程。然此举并非初次某请澳洲议员,而议员亦非初次允准也。一千八百五十一年,新金山金矿丛出,挖金者为矿所迷,彼时深恐华工蜂拥而来,是以定立阻禁之例,此十年内,英属 ...

卢文迪, ‎陈泽宪, ‎彭家礼, 1985

中日關係史料: 中華民國三年至五年. 歐戰與山東問題 - 第 2 卷 - 第 156 页

中華民國三年至五年. 歐戰與山東問題 李毓澍, 中央硏究院. 近代史硏究所 3 外交部因日使之請,電奉天地方,京奉車站勿禁阻日軍官乘車。〔因中立條規禁着軍服搠武器之交必發生意外糝賴,妨礙大局。 3 日置益來外部會晤總長孫寶琦,提出警告,若德國將膠 ...

李毓澍, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 1974

香港二十八總督: - 第 99 页

規定:兩國人民往來居住,聽其自便,不得禁阻;可以往來遊學並在指定地點設立學校;兩國僑民不得因宗教信仰的不同,受到「欺侮凌虐」、「屈抑苟待」。現在看這個條約的文字,沒有什麼不妥,當時也應該說是開明的。但實際上是適應美國掠賣華工,加強文化和 ...

張連興, 2012

用語«禁阻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禁阻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

发布时间：2015年09月17日信息来源：辽宁日报

... 日本兵在旺官屯村铁道西附属地外将该屯村民佟富田地里所种的庄稼毁掉，在其田地上修筑了一间木板房，他上前据理力争进行交涉，但该曹长态度蛮横，禁阻无效。 «中国辽宁, 9月 15»

30余卷日本侵华档案首次公布

... 日本兵在旺官屯村铁道西附属地外将该屯村民佟富田地里所种的庄稼毁掉，在其田地上修筑了一间木板房，他上前据理力争进行交涉，但该曹长态度蛮横，禁阻无效。 «东北新闻网, 9月 15»

武来岸玉封石哪督庙竖高铁杆禁罗里通行

文丁7日讯）武来岸玉封石哪督庙理事会决定在庙前公路，竖置限高铁杆，禁阻载树桐及沙石罗里通行。 从事运载树桐和沙石的业者，受促另行开辟山路经过甘榜卡霸， ... «南洋商报, 7月 15»

“告朔饩羊”与迎神赛会

查迎神赛会正盛行之际，若不严行禁阻，殊属有碍治安……各乡民等以有用之金钱，作无谓之举动，已属愚妄。况人多势必良莠不齐，难保不滋生事端，酿成巨祸… «汉丰网, 3月 15»

香港高院颁临时禁制令禁阻《苹果》通道

报纸被抽广告、记者被禁到内地采访，近日同事更遭受匿名电话不停滋扰轰炸，公司内部多部电脑亦被黑客入侵，电脑系统及电邮系统再度受到攻击。 13日，《苹果》 ... «大纪元, 10月 14»

要聞港聞- 高院頒令禁阻《蘋果》通道

... 【本報訊】高院於今日凌晨12時半頒發臨時禁制令，禁止任何人士阻礙壹傳媒大樓的出入通道。主審法官余啟肇指出，新聞自由非常重要，法庭不會怠慢去維護新聞 ... «香港蘋果日報, 10月 14»

湘潭大学太阳能驱动光解水制氢研究有突破

但受禁阻能带宽、量子效率低两大因素制约，太阳能驱动TiO2光解水产氢的效率目前仍然较低。本工作基于“利用光生电荷体相迁移距离短的TiO2基体及均匀碳包覆的 ... «中国教育和科研计算机网, 5月 14»

女童长水痘亚航禁登机母女滞留越南逾24小时

吉隆坡20日讯）因女儿患水痘，一名大马籍母亲与4岁女儿上周末被禁阻乘搭亚航班机返马，而被迫滞留在越南胡志明机场超过24小时，惟最终在获得医院签发健康 ... «南洋商报, 5月 13»

中国民主党创始人王东海逝世官方阻止纪念

... 虽受禁阻，仍未阻民主党在中国内地成立分部。著名异见人士秦永敏发表公开唁电，表达悲哀之情，并指王冲击中国党禁的深远影响未可估量，已活出了自身价值。 «RFI, 4月 12»

保鲜膜可致内分泌失调

由于只在动物实验（如白老鼠）证明有害，所以美国政府尚未禁阻工业界使用DEHA。英国早在10年前，就已规定改用其它较安全的塑化剂。不过有些美国的消费者，已经 ... «familydoctor.com.cn, 10月 11»