"经国之才"辞典での中国語の意味

中国語で经国之才の発音

经	国	之	才
jīng	guó	zhī	cái

中国語で经国之才はどんな意味ですか？

中国語辞典での经国之才の定義

国は、その国を統治する能力を指します

经国之才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の经国之才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への经国之才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«经国之才»という単語です。

• 中国語: 经国之才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sólo por país
• 中国語翻訳家 - 英語: Only by country
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केवल देश से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقط عن طريق البلد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Только страны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Só por país
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু দেশ অনুযায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Seulement par pays
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hanya mengikut negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nur nach Land
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唯一の国別
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만 국가 별
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mung dening negara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chỉ bằng nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரே நாடு மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केवळ देश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadece ülkeye göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Solo per paese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tylko od kraju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тільки країни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Numai prin țară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόνο με βάση τη χώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slegs deur die land
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Endast efter land
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kun etter land

«经国之才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から经国之才の使いかたを見つけましょう。经国之才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蒋经国之死 - 第 27 页

万启智, 范力今, 罗惠珍. I5 日的皁晨,会北街头的交通依旧在阻塞,行人,仍然在和车辆争道。照常的景物中,一切与 3 天前都似乎没有任何改变,然而,一切都似乎改变了。, -而不论事实状况如何,不论下一步的状况如何,台湾的人应该清楚地了解一点:从现在 ...

万启智, ‎范力今, ‎罗惠珍, 1988

吴起兵书:

庄王说:'我听说世上不会没有圣人,国家不会缺少贤才,能够得到他们做老师的就有资格称王,能得到他们做朋友的就能称霸。现在我 .... 但李世民心胸坦荡,认为魏征敢于直言,是难得的经国之才,不仅不追究昔日怨仇,并对魏征委以重任,宠信有加。魏征不负 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

经营天下的湖南人 - 第 160 页

如果说,刚出生的经历,证实熊希龄智慧过人,具备经国之才,他与谭嗣同们变法,以资产阶级改良家的面貌,救时济世,但时势就像魇方,翱一下就变了,三年一到,武昌起义炮中老大帝国心脏,清廷船是,国家改旗易帜,眨眼的功夫,立宪派落伍了,才是新派,目艮睁睁 ...

徐志频, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

政治改革与政府创新: - 第 43 页

他认为选拔人才的标准应该是"崇实而拙浮" ,要有"真学真识" ,即要选择能够务实求治,有真才实学的人才。根据这种标准,曾国藩主张任用那些有 ... 曾国藩具有经国之才,他不仅就解决人才、吏治问题进行过局部改 想。在镇压了太平天国革命以后,他 革。

谢庆奎, 2003

今夜月圆 - 第 138 页

这对男人来说,还有更写意的生活么? ,李白的好友杜甫受后世更高的景仰,讲归类,他也属不遇的,然而,他经世之才到底有多大呢?这是疑问。但有一样,他行事 ... 在我们现代的读书人中,怀才不遇的精神 138 外,他的才是"逸才" ,不是经国之才,为人"终日沉饮" ...

梁锡华, 1997

鬼谷子智谋全解·第二卷:

... 保全,恐怕孙秀早就人头落地,也就是因为此事,赵王和孙秀与张华结下了不小的仇恨,而后赵王征召入朝,他虽无经国之才,但却能谄事贾后,执掌禁军。他求官录尚书事,又求尚书令,都被张华拒绝,因此赵王与孙秀经历这几件事后可谓是深恨张华。而此时的 ...

野谷道人, 2014

中国文明简史 - 第 130 页

... 是指不属于累世做官的门阀士族的家族,大多为中小地主家族。 130 1 门风就是世族精神文化传统,一种 □国疆凰 朝都短命而亡。除个别皇帝具有经国之才与治国之欲外,其他的皇帝大.

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

独掌乾坤的历代帝王（上）:

柴荣求贤若渴,他学唐太宗,无论什么级别的宫员,只要有所见都可以写成表章呈上,并从中发现和选拔经国之才。只要有才能不管名位资历,柴荣部设法搜罗来加以录用。柴荣还对科举作了整顿。公元 955 年考进士时,礼部侍郎主考因循苟且不作选择,柴荣命 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

飮冰室文集点校 - 第 663 页

故自香港学堂出萏,虽非无奇特之才,然亦不过其人之天资学力别有所成,而非学堂之能成之也。且我同胞之民所学者何?学以救 ... 讲经国之务者,不可不熟察也。今香港之学堂,绝不教中国之学,甚至堂中生徒并汉文而不能通焉,此必不可以成就经国之才也。

梁启超, ‎吴松, 2001

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 117 页

本篇以剪裁、木工作比喻,说明必须镇择经国之才,量才录用。首先要逸大徳之人为相,则百官无旷职。^【注释】〔 1 〕锒撩:椽子。撩:掾子。一说为擔前木,〔 2 〕天工:上天的职能.时叙:都安排得很有次序。信直篇: ^《傅子》古之贤君:乐闻其过,故直言得至,以补其簡 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

用語«经国之才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から经国之才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

敢谏善谏良臣魏徵(图)

魏徵有经国之才，性情耿直，无所屈挠。太宗和他议政，往往欣然接纳他的意见。魏徵也感激太宗的知遇之恩，总是知无不言，言无不尽。 魏徵的成功，有如下几个方面的 ... «中国经济网, 7月 10»