"惊慌"辞典での中国語の意味

中国語で惊慌の発音

惊	慌
jīng	huāng

中国語で惊慌はどんな意味ですか？

中国語辞典での惊慌の定義

パニック恐怖は怖い：〜失われたㄧ見て〜。

惊慌 害怕慌张：～失措 ㄧ神色～。

惊慌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惊慌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惊慌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惊慌»という単語です。

• 中国語: 惊慌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pánico
• 中国語翻訳家 - 英語: Panic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आतंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: паника
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pânico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আতঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: affolement
• 中国語翻訳家 - マレー語: panik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Panic
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gupuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Panic
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घाबरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: panik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: panico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: panika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: паніка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: panică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πανικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: paniek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: panik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Panic

«惊慌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惊慌の使いかたを見つけましょう。惊慌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

惊慌营地: 恐惧测量仪

Simplified Chinese edition of R L Stine's Streets Of Panic Park (Goosebumps Horrorland). In Simplified Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

R L Stine, 2010

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2199 页

驚慌【驚慌】驚恐慌張 n 【驚恐】驚懼害怕。【驚駭】慌張害怕】【驚惶】書伯惶恐。【驚愕】非常驚訝害怕。【驚悸】【惶恐】恐懼不安的樣子。【惶惑】心中疑懼。【怔忪】音虫 4 虫乂止'驚懼害怕的樣子。【恐怖】害怕、畏懼。【恐慌】憂懼而慌張。【虛驚】僅受到驚嚇,而無 ...

謝旻琪, 2012

舆论传播 - 第 144 页

就结社内容分析,聚集言谈大都属于政治目标,围绕人们的政治态度或对政治问题加以研讨,使结社成为政治行为。在现代社会中,结社是一种不可侵犯的人权,因此各国宪法都规定了公民的结社自由。在聚众舆论行为中,夹杂被迫顺从和惊慌的两种舆论心理 ...

刘建明, 2001

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

e-Describing People, Events, Scenery 姜晓红. 109 一遇到紧急情况,就慌作一团了。急急忙忙[jG jG mBng mBng]:in a great hurry [例]下班后急急忙忙赶回家|走得急急忙忙|办事不宜急急忙忙。惊慌[jFng huAng]:alarmed; scared [例]惊慌不安|顿时露出 ...

姜晓红, 2012

沧芸传:

雨渐渐停了,不知睡了多久的许烈和晓婷似乎还未清醒,突然山洞之外惊慌的人声响起:“快跑啊,它们要追上来了。”许烈和晓婷猛然惊醒,头脑之中恍惚一片,一声巨大的野兽怒吼震得山洞也在微微颤抖。许烈抱起晓婷,拿起包袱快步走出山洞,顺着惊慌的人声 ...

小小豆腐干, 2014

实用汉语形容词词典 - 第 343 页

惊慌"可以跟有关形容词连用或构成成语.例如. ... 送礼的站不住脚.放下东西就厚惊馈懂的走了, ---- -一(孙犁(风云初记) ) “惊慌”可以用于某些动物. ... 惊慌恐惧.可以形容心理状态、神色、表情.目光、眼睛、颜色和行为、动作等.多用于书面语.

安汝磐, 1990

健康, 从心开始 - 第 41 页

因为他很了解蛇,就不再会害怕蛇,即使做梦时梦见蛇,也不会有什么惊慌。在对抗这种盲目惊慌所导致的各种过激反应时,我们也可以遵循同样的方法。其实许多人的恐惧与惊慌,都来自于对 SARS 的盲目认知。只要我们认清楚这样一个基本事实,即 SARS ...

于东辉, 2004

咨询心理学

不会做,就开始惊慌起来,脑子全乱了,完全无法平静下来思考......我预感到非考砸了不可,感到绝望。咨询者:那正是我要你找的感受。好,现在请继续保持刚才的情景,要像刚才一样生动真实......然后,请把惊慌、绝望换成有点担心或遗憾,明白吗,担心或遗憾.

杜高明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教育學刊第38期: Educational Review Vol.38 - 第 34 页

這些教條式的論述並無法貼近學生真實生活世界,很難引發學生學習興趣,不僅喪失多元探討空間,同時也易於箱制學生思考。例如,在介紹勃起內容時呈現的「叮寧式」指導論述(王雪鶴等, 2010 ,頁 89 ) :睡覺中陰莖勃起,是屬於自然現象,不必驚慌!如果一直 ...

高等教育出版，林玫君、曾本馨、楊幸真、林淑惠、黃韞臻、李真文、陳儒晰, 2012

动物百科（中国儿童课外必读）:

大群大群的备种鸟 JL 惊慌地呜叫着,从森林那边飞出来,一直向亚马逊河对岸飞去 o 有些乌儿因为惊慌也因为疲劳,飞着飞着,就从空中跌到地上有些就跌进亚马逊河的急流中。兽群也惊慌地乱用着,凶猛的美洲豹和成群的猴子一起狂跑。奇怪的皇凶猛的 ...

王秀芝, 2013

用語«惊慌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惊慌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

匈牙利摄像师对绊倒难民表示后悔称因为惊慌

匈牙利女摄像师拉斯洛·派特劳１１日发表公开信，对自己在采访拍摄时绊倒难民表示后悔，称这一举动是因为“惊慌”。 拉斯洛现年４０岁，受雇于匈牙利Ｎ１ＴＶ网络电视台 ... «新华网江苏频道, 9月 15»

当孩子被反锁在家，惊慌失措时⋯⋯这个妈妈的做法太机智！你也值得 …

一个妈妈要到屋外丢垃圾，刚放下垃圾，风一吹门被关上了，惊慌的妈妈拍门，叫屋里3 ... 如果家里装护栏的，如果大人惊慌失措的，孩子没摔死也会被吓个半死，从而 ... «NTDTV, 8月 15»

泰姬玛哈陵大吊灯坠落游客惊慌险失控

【新唐人2015年08月21日讯】〝世界7大奇景〞之一的泰姬玛哈陵入口处1盏4呎宽、6呎长共60公斤重的骨董吊灯，前天突然坠落地面，轰然的声响吓坏了游客，惊慌失措 ... «NTDTV, 8月 15»

苹果下跌纯属正常投资者不必惊慌失措

新浪美股讯北京时间5日晚间，MarketWatch专栏作家亚兰兹(BRETT ARENDS)撰文指出，尽管苹果(115.31, 1.10, 0.96%)股价近期下跌不少，然许多人惊慌失措，但 ... «新浪网, 8月 15»

工行原行长：银行资金入市风险还未到惊慌失措时

对于银行资金进入股市所可能引发的资金安全问题，工商银行(4.55, -0.02, -0.44%)原行长杨凯生对第一财经客户端记者表示，这方面的风险值得关注，但自己认为也 ... «新浪网, 7月 15»

英媒：不必对中国股市大跌感到惊慌可对中国经济放心

英媒：不必对中国股市大跌感到惊慌可对中国经济放心. 中国日报网远达 2015-07-29 09:19:48. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可 ... «中国日报, 7月 15»

国际足联主席遭“砸钱” 露惊慌表情场面尴尬（组图）

他先是挥舞着钞票走向贪腐传闻缠身的国际足联主席布拉特，之后将一沓“美钞”砸向布拉特，纸币从空中散落，布拉特则露出惊慌表情，发布会就此中断。李-尼尔森随后 ... «新华网青海频道, 7月 15»

中国股市下跌后：惊慌失措，寻找替罪羊

尽管中国证券监管当局采取措施努力平息市场波动，但是近几天来中国股市交易的表现仍然出人意料。 在周末当局召开紧急会议试图纠正市场大幅度波动后，上证综合 ... «BBC 中文网, 7月 15»

莫要惊慌后市常见两大运行方式

周三市场早盘低开上冲，由题材股带领大盘攻击到4300点上方，但好景不长午后沪指再次出现加速下跌，题材以及权重股合力下杀导致大盘快速下行，截至收盘沪指再 ... «新浪网, 7月 15»

李小加：A股下周一很关键如果惊慌了就熊了

但李小加还是呼吁已经入市的投资者要冷静，大家惊慌了股市就熊了。“没入市的机会就来了，大家可以投个钱试试，如果下午3点收市赚了，那就是我好牛，如果亏了就 ... «新浪网, 6月 15»