アプリをダウンロードする
educalingo
静街

"静街"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で静街の発音

jìngjiē



中国語で静街はどんな意味ですか?

中国語辞典での静街の定義

静かな通り1.静かな通り。 2.ネットストリート。 通りの戒厳令はアクセスを禁じている。


静街と韻を踏む中国語の単語

丁字街 · 串花街 · 冲街 · 出街 · 合面街 · 后巷前街 · 地下街 · 大街 · 官街 · 当街 · 横街 · 河街 · 犯街 · 背街 · 赶街 · 边街 · 逛街 · 都街 · 长街 · 阿街

静街のように始まる中国語の単語

静候 · 静化 · 静缓 · 静慧 · 静晦 · 静极思动 · 静寄 · 静寂 · 静嘉 · 静简 · 静节 · 静洁 · 静襟 · 静尽 · 静景 · 静静 · 静静的顿河 · 静境 · 静居 · 静局

静街のように終わる中国語の単語

两街 · 临街 · 九街 · 六街 · 华尔街 · 叫街 · 拦街 · 柳巷花街 · 柳市花街 · 柳街 · 柳陌花街 · 槐街 · 看街 · 禁街 · 老鼠过街 · 花街 · · 跨街 · 连里竟街 · 阶街

中国語の同義語辞典にある静街の類義語と反意語

同義語

«静街»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

静街の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語静街を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への静街の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«静街»という単語です。
zh

中国語

静街
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Una calle tranquila
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quiet street
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शांत सड़क
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شارع هادئ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тихая улица
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

rua tranquila
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতাই রাস্তায়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

rue calme
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

jalan tenang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ruhige Straße
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

静かな通り
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조용한 거리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sepi werna
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quiet đường phố
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அமைதியான தெரு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

शांत रस्त्यावर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sessiz sokak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

strada tranquilla
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Spokojna ulica
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тиха вулиця
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

stradă liniștită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχο δρόμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stil straat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lugn gata
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stille gate
5百万人のスピーカー

静街の使用傾向

傾向

用語«静街»の使用傾向

静街の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«静街»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、静街に関するニュースでの使用例

例え

«静街»に関連する中国語の本

以下の図書目録から静街の使いかたを見つけましょう。静街に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天寶狂飈 - 第 81 页
自然还要对这位国舅爷说点心腹之话。"右相回府,官民回避呀!一, ^时近已时,平康坊大街口,传来金吾静街之声。随着这静街声,擎辚横刀的金吾卫士,缓纵马缰,出现在平康坊街口。刚才还充满艳笑、娇歌的、被中外称为"西京风流泽薮"的街坊,突然笑止歌停, ...
吴因易, 1987
2
讓黑色的眼睛發出自己的光: 謝錦開啟小說魂的心法 - 第 301 页
謝錦開啟小說魂的心法 謝錦桂毓 301 第四章性格赞化赣展型人物 幸好阵虞候他偶们目见面哇时正好在李小二的酒店。松心是李小二就告诉了林冲,林冲大警、大怒之除也有了些提防。不遇,他雅然胸中的仇恨顿哇时被激起,表现出和在束京哇时但求舞事 ...
謝錦桂毓, 2015
3
悉尼阳光下的梦靥 - 第 317 页
我希望他住的地方是一处静街,两边都有通路,其中有一处必须能跟主要交通于线接上,即犯人可以立刻驾车逃跑。当时朋友按照我的想法找到了兰寇伍的格瑞斯街,并抽来照片。从照片上看,那条街的确合乎我的要求,我便照着地图和照片写了故事。可是,当 ...
江键宁, 2005
4
异界温候:
可惜选闹的大街上就是有一个听力超好的人指着我们大喊着“卡俄斯?血魔卡俄斯?!救命啊!”大喊着转身连滚带爬的向街的尽头跑去。这人一声大喊所有人齐齐看向我让我好一阵纳闷,只见大街上一阵鸡飞狗跳一下子静街了。这场景连一旁变成冰山的丽丽 ...
尚武之人, 2014
5
盲人智破私盐案:
等两个人从苏府外面的树洞中钻出来的时候,街上已经站满了禁卫 军的官兵。黑彪忽然想起,今天正是明成祖朱棣在玄武湖上检阅郑和宝船的日子。黑彪的腰牌早已经被苏护没收,苏文娟拿出了自己的腰牌,静街的禁卫军才摆手叫两个人过去。可是黑彪还 ...
李洪文, 2015
6
An Odyssey of A Swordman
因为他这一剑之下,死的不仅是尉迟金刚调来的士兵,还要那躲藏在房中,瑟瑟发抖的无辜百姓。蒋惊天本以为尉迟金刚在派兵围剿他之前,已经将居住在这条街道上的百姓,全都给疏散了。殊不知,尉迟金刚非但没有将这条街道上的居民疏散,还在静街之时, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
7
缉盗的异兽:
黑彪的腰牌早已经被苏护没收,苏文娟拿出了自己的腰牌,静街的禁卫军才摆手叫两个人过去。可是黑彪还没等走多远,就见后面一阵疾驰的马蹄声,竟是一哨禁卫军杀了过来,领头的正是禁卫军的副统领仇鼐。昨天晚上,在苏府密室中密谋的就有仇鼐,不用 ...
李洪文, 2015
8
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
... 于林甫下祸至天林甫不乐日: “势已如此,将若之何? ”习皆以德度自处,不事威势,驻以多结怨,常虞刺客,出则步骑百饿人为避;居则重关复壁,以石整莫知其处。宰相骆从之盛,自林 + 自人,士民或不之避。林甫自金吾静街,前驱在数百步板,如防大敌,一夕屡徙 ...
司马光, 2015
9
金合欢爱人 - 第 4 页
... 像越南人。车突然停在一条静街边上。“到了。十五块钱。”司机回头对 我愕然:到了?这是哪跟哪 004 人们出国各有各的原因和目的。我出国完全是任性。当年失意.
(澳)兰子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
滄浪詩話:
... 靜街調馬任夷奴。牡丹花下簾畔,獨倚紅肌捋虎鬚。」此不足以書屏障,可以與閭巷小人文背之詞。又《買劍》一首云:「青天露拔雲霓泣,黑地潛驚鬼魅愁。」但可與師巫念誦耳。予嘗見《方子通墓誌》:「唐詩有八百家,子通所藏有五百家。」今則世不見有,惜哉!
嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

用語«静街»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から静街という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“亚洲十大超级豪宅”的泰禾院落文化基因
过去,那些静街深巷、古树高墙、门庭赫奕、亭台楼阁等传统院落建筑文化的美好,正走出历史,扑面而来。院落情怀被重新唤醒,人们开始重新追求“高墙大院,独门独 ... «焦点房地产, 9月 15»
2
地道的新中式景观设计
新中式景观的“静街、深巷、芯院、花溪、山水园”体现了中式审美的精华,院子和街巷、自然山水重回传统中国的记忆,在细节和体验中明确文化身份和精神归属。新中式 ... «艾拉家居网, 8月 15»
3
泰禾·北京院子斩获2014北京别墅销冠
泰禾·北京院子以传承北京胡同、四合院的城市里坊形制,创新“三街五巷八坊” ... 而以园门、院门、宅门三重递进仪式,则形成“院子”独有的静街深巷和高墙门头私密围 ... «人民网, 1月 15»
4
《新闺蜜时代》金句频出网友学会"抵抗逼婚新招"
《新闺蜜时代》讲述的正是三个视对方为闺蜜的女孩,麻辣“二姐”韩文静(张歆艺饰)、 ... 台词方面,该剧也是金句频出,“二姐”韩文静街上拿路人出气的“就是你这个眼神, ... «人民网, 2月 14»
5
泰禾·北京院子
泰禾·北京院子以传承北京胡同、四合院的城市里坊形制,创新“三街五巷八坊” ... 院门、宅门三重递进仪式,形成“院子”独有的静街深巷和高墙门头私密围合,街巷的变化 ... «京华网, 10月 13»
6
楼上书店:在香港旺街上跳舞
因地产投机而租金飞升,香港又没有租金管制,近年的生存状况并不理想,楼上书店都变成了“跳蚤”,从二楼跳到三楼,由旺街跳到静街,除非关门大吉,否则又必须将就 ... «新浪网, 6月 12»
7
宋代如何解决违章建筑问题:皇帝缩小出行规模
每次皇帝出行,盛陈仪仗,沿途静街,禁止行人,所过旗亭、市楼垂帘外蔽,更不允许普通百姓居高临下观望。由于长安城比较大,有的居民从城外回家,进了城门后,晚 ... «凤凰网, 11月 11»
8
运河岸上的院子中式大宅定制精装皇家园林
运河岸上的院子位于长安街东起点,坐落在京杭大运河河畔,京哈高速与长安街一线 ... 静街深巷、古树高墙、门庭赫奕,传统院落建筑文化复兴在“运河岸上的院子”的 ... «新华网, 9月 11»
9
公交吉普,急了!互不相让,撞了!
昨日7时50分许,沙河口区富乐街与富静街十字路口处,满地都是车身碎片,富静街人行道上的一辆银色丰田车半边身子受重创,左侧车身几乎全部瘪了进去,旁边紧挨 ... «东北新闻网, 5月 11»
10
运河岸上的院子最值得收藏的建筑艺术
花木扶疏的静街深巷、层层递进的宅邸门头、私密威仪的青砖灰墙,如今的“院子”变得更加纯粹了。因为土地越来越珍贵了,独栋别墅用地不再批了,中国财富阶层的 ... «新浪网, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. 静街 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jing-jie-13>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA