"靖难之役"辞典での中国語の意味

中国語で靖难之役の発音

靖	难	之	役
jìng	nán	zhī	yì

中国語で靖难之役はどんな意味ですか？

ジン難しい戦い

ジン・フェイ・バトルとしても知られているジン・ハード・チェンジは、中国内戦で起きた明時代のジンウェン時代です。 Jianwen初年度7月5年（1399年8月6日）、明タイズ第四息ヤン王朱ディ反逆甥Jianwen皇帝朱允炆、戦争は3年間続いた。 Jianwen皇帝の戦略の欠如、不適切な任命コーチ、その結果、主要な力が絶滅した 6月13日（1402年7月13日）のJianwen 4年間で、主要な公式を排除するためにいくつかの戦争の後、戦略の柔軟な使用、ベースとして、Yanjing（現在の北京）に朱Diは、 すべき天府（現在南京、江蘇省）。 Jianwen皇帝行方不明、朱ディDeng神のビットは、明王のためです。 北部と南部の王朝の侯慶と他の人（中央政府の権力のために限られている）のファン王反乱の後継者の歴史では、王朝の統一が、この例は、ユニークです。 ...

中国語辞典での靖难之役の定義

Yasuhiroの戦いJingdianの戦い：戦争の王位を獲得するために初期の明代の皇帝朱ディ。 明タイズフェンジすべての王。 あまりにも祖先の死、皇帝太阳ジン天皇は、国王を弱めるための措置を取るために、大臣秦太、黄Ziチェン勧告と、王位に上がった。 1399年、偉大な祖先の第4息子、朱ディは、チーと黄に敬意を表し、北京と呼ばれる軍事サービスを開始した。 1402年、ヤン王ビング壊れた首都、Jianwen皇帝は宮殿で死んで、朱ディーは王位を上がった、明Chengzuです。

靖难之役の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の靖难之役を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への靖难之役の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«靖难之役»という単語です。

• 中国語: 靖难之役
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Campaña Jingnan
• 中国語翻訳家 - 英語: Jingnan campaign
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jingnan अभियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حملة Jingnan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jingnan кампания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Campanha Jingnan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jingnan প্রচারণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Campagne Jingnan
• 中国語翻訳家 - マレー語: kempen Jingnan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jingnan Kampagne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 靖難の変
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정난의 변
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kampanye Jingnan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiến dịch Jingnan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜிங் கடினமான போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिंग कठीण लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jingnan kampanyası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Campagna Jingnan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kampania Jingnan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jingnan кампанія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Campania Jingnan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jingnan εκστρατεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jingnan veldtog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jingnan kampanj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jingnan kampanje

«靖难之役»に関連する中国語の本

以下の図書目録から靖难之役の使いかたを見つけましょう。靖难之役に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

媽祖信仰研究 - 第 154 页

真武神除與明太祖開國有關外,明成祖靖難之役,真武神亦扮演了重要角色。《明史》諸神祠云:成祖靖難,以神有顯相功,又於京城艮隅並武當山重建廟宇。兩京歲時朔望各遣官致祭,而武當山又專官督祀事。51 所謂顯相,即神之形相浮現空中,在宋、元時代, ...

蔡相煇, 2006

三千年来激荡人心的继位史:

其中就有杨士奇、杨荣、杨溥和黄淮等人他们都培植了与朱高炽之间的情谊并在其登基后担任了重要的行政职务。另一方面,朱高炽也逐渐直接介人了地万政治,并且在必要时不只皇以一个“儒雅书生”之态咬文后字。比如“靖难之役”时的表现。说起“靖难之 ...

博文　编著, 2014

商鸿逵教授逝世十周年纪念论文集 - 第 304 页

靖难之役不仅是朱捸与朱允蚊欲争夺最高杈力的斗争,也是保守的亲王军人集团与开明的文人集团之间的斗争。一方要保持和扩大自己的旣得利益,反对改制,另一方则希望较^地参与政杈,变更旧制,推行斩政... ...由于戎马倥偬,时间短促,以及新政缺乏全面 ...

商鸿逵, 1995

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

靖难之役建文三年(1401年)二月,朱棣率军出击。建文四年(1402 年)正月,燕军进入山东,绕过守卫严密的济南,破东阿、汶上、邹县,直至沛县、徐州,向南直进。而燕军已过徐州,山东之军才南下追截。四月,燕军进抵宿州,与跟踪袭击的南军大战于齐眉山(今 ...

程如明, 2015

汉学研究之回顾与前瞻: 新加坡国立大学中文系主办国际汉学会议论文选集

全文包括:一、藩封;二、刑法;三、田賦;四、官制;五、政治理想;六、文武之争;七、后患等部分,分析了靖难之役的起因、建文帝的政策、靖难之役留下的问题。拙文认为,建文帝在洪武酷政之后,行宽仁之政,力图建立儒家思想的理想国。文章写道:建文新政打断 ...

National University of Singapore. Dept. of Chinese Studies, 1995

中国古代史卷: - 第 144 页

但直至清亡,土司制度在一些地区仍然存在。靖难之役明燕王朱棣以"靖难"为名而发动的夺位战争。明太祖为加强皇权,分封诸子为王。北边各王握有兵权,势力更大。惠帝(太祖孙)即位,因尾大不掉,用齐泰、黄子澄策,行后废削周、齐、湘、代、岷五王。建文元 ...

王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005

万斯同与《明史》 - 第 2 卷 - 第 361 页

邵远平激烈反对《修史条议》对建文帝书法的裁定,撰《逊国人臣传》,主建文帝"逊国出亡"之说。王鸿绪《明史稿》主张建文帝"崩死宫中" ,认为建文以死殉国,是正义之举。| 261 《明史》采取存疑。关于明成祖朱棣发动"靖难"之役夺取皇位之事,纂修官多持批评 ...

虞浩旭, ‎饶国庆, 2008

大明王朝4:

飞龙在天,风雨相随,檐瓦落地,预示要换成黄瓦。”几句话便坚定了燕王起兵的决心。终于,燕王于惠帝建文元年(1399)发动了“靖难之役”。姚广孝在其中发挥着决定性的作用。起兵之后,燕王以清除惠帝的亲信大臣齐泰、黄子澄为名,军队号称“靖难之师”。

王新龙, 2013

台灣的王爺與媽祖 - 第 148 页

蔡相煇 故惠帝失踪後,成祖急遣人訪之。明史卷一百由於張三丰在靖難之役曾扮演合縱之角色,卽在張三李至四川見蜀獻王後所發生之影響。獻王之態度由支持惠帝轉而支持成祖,其關鍵王柃所,以建文君爲號召,謀起抗 02 一二)。蜀其子悅烊因支持建文, ...

蔡相煇, 1989

北京考古集成 - 第 9 卷 - 第 1338 页

这时,永乐大钟与明成祖、与靖难之役、与万千冤死之魂、与明王朝的黑暗统治,便会成为街谈巷议,并随着那钟声越飘越远。史称受"靖难之役"和"瓜蔓抄"牵连而被流放充军者, "至隆(庆)、万(历)间犹勾伍不绝也—。这一后果,大约是明神宗所始料未及的,但以 ...

苏天钧, 2000

用語«靖难之役»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から靖难之役という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

夏原吉：将贿赂之物尽数挂家中屋檐下

靖难之役期间，他操持国家财政，供应前线军粮，费心费力。建文帝败走、朱棣大军入城时，不知城中变故的夏原吉正在值房“上夜班”，连夜点算城防所需用度。 «大江网, 8月 15»

太子党VS少壮派

靖难之役”是明朝历史上第一场为了争夺皇位而爆发的皇帝和藩王之间的内战。这场战争是建文帝朱允炆为了巩固自己的权力、决定削藩而引起的。明太祖朱元璋逝世 ... «多维新闻网, 8月 15»

历史上的今天：朱棣继位朱元璋为何不把皇位传给他

后发动靖难之役，起兵攻打侄儿建文帝。1402年夺位登基，改元永乐。 ... 洪武二十五年(1392年)太子朱标病故，继立为皇太孙的朱允炆对诸王势大难制深感忧虑。 «华声在线, 7月 15»

明代第一奇人刘伯温：准确预言了朱棣造反

烧饼歌对于预言采取了一问一答的形式，其中成功的预测到靖难之役，明成祖夺得天下的是以下这几句。面对朱元璋对于明朝气运的提问，刘基回答道“我朝大明一统 ... «中网资讯中心, 7月 15»

横州古迹印象之六：应天寺里，那个落发为僧的皇帝

时光追溯到建文元年秋，一场朱家皇室内部争夺皇权的“靖难之役”爆发了。建文四年六月初三，“靖难军”攻入明首都南京，明太祖朱元璋之孙建文帝朱允炆兵败。 «凤凰网, 2月 15»

靖难之役：一场太子党与少壮派的恶斗

靖难之役”不是一次单纯的宫廷斗争，它的背后实际是以建文帝为首的“太子党”和以明成祖为首的“少壮派”之间的政权争夺战。“靖难之役”不仅导致皇位归属的改变，也 ... «多维新闻网, 10月 14»

台湾武侠小说家上官鼎“重出江湖” 已封笔46年（图）

《王道剑》是章回体历史武侠小说，以明朝“靖难之役”为背景，分《乾坤一掷》、《大战天竺》、《云锦袈裟》、《王道无敌》四册，创造了一个与真实历史环环相扣的武侠世界。 «凤凰网, 9月 14»

台湾武侠小说家刘兆玄推新作曾替古龙代写

据悉，《王道剑》以明朝“靖难之役”为主轴，加入了近年宁德历史学者最新的考古发现，揭秘明朝建文帝失踪之谜。该书是章回体历史武侠作品，约88万字，繁体字本于 ... «凤凰网, 9月 14»

九阳神功游戏背景解密世界观介绍分享

靖难之役过后的某个夜晚，朱棣和军师道衍和尚正在屋内谈论天下大事，却忽见窗外漫天流星雨划过夜空，光华灿烂，良久不绝。军师道衍随后推测出这是英雄辈出江湖 ... «多玩游戏网, 7月 14»

靖难之变：贯穿一个王朝的诅咒

弘光朝廷诏告天下，在“靖难之变”中被武力推翻的本朝第二代君主——建文帝朱允炆是大明的合法 ... 而自己则打着“清君侧”的旗号，发动“靖难之役”以“拨乱反正”。 «经济观察网, 6月 14»