"酒船台"辞典での中国語の意味

中国語で酒船台の発音

酒	船	台
jiǔ	chuán	tái

中国語で酒船台はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒船台の定義

台湾のワインボート駅。

酒船台 即酒台。

酒船台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒船台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒船台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒船台»という単語です。

• 中国語: 酒船台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: litera Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine berth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब बर्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رصيف النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино причал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ancoradouro vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ বার্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: couchette de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wine berth
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wine Liegeplatz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワインバース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 침대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine berth
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rượu bến
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது பெர்த்திற்கான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन नोकरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap rıhtım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino ancoraggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino koja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино причал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dana vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγκυροβόλιο κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn bed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin kaj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin køye

«酒船台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒船台の使いかたを見つけましょう。酒船台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国博物别名大辞典 - 第 600 页

王琴卒·有盗开琴累者·见琴与人材清,举杯酒捣盗者·惶怖既饮,见牵锦马出。其夜有神告城「] : "我王盂曹使也,人发孟普累·以酒黑其唇·明日入城有黑唇者是也。'须央马还流汗,盗明诣城门· ... 马致远(青衫泪》第一折。送了几辈儿茶员外·都是这一副几酒船台。

孙书安, 2000

宋元语言词典 - 第 783 页

... 见"酒望子" ,酒恶酒望酒生儿酒保.酒店伙计.浒传》十回: "话说当曰林冲正闲走间,忽然背后人叫,回头看时,却认得是〜李小二, "亦作"酒博士" ,《京本通俗小说,志诚张主管》: "同这〜到店内,随上楼梯,到一个阁儿前面^见"注子" ,酒汪子酒船台酒望子置放酒杯 ...

Qian'an Long, 1985

马致远全集校注 - 第 29 页

( h 儿云: )兴奴孩儿,来陪三位进士公。快抬桌儿看酒剁(正旦瓦科,云: )好是奇怪,娘见了三个秀才踏门,怎生便教看酒? (唱: ) [醉扶归]送了几辈儿茶员外,部是这一副儿酒船台。俺娘吃不的荤腥教酒肉掳,待觅厌妖的新黄莱( % )。他手里怎容得这几个酸寒秀才?

马致远, ‎王学奇, 2002

马致远集

〔唱〕俺娘八分里又看上【醉扶归】送了几辈儿茶员外, ,这一副儿酒船台。俺娘吃不的荤腥教酒肉搋,待觅厌生便教看酒?〔唱〕^、奴孩儿,来陪三位进士公。快抬桌儿看酒来!〔正旦觑科,云〕好是奇怪!娘见了三个秀才踏门,怎谁在外边?〔出见科〕原来是三位进士公, ...

马致远, ‎北婴, ‎萧敏, 1993

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2259 页

快抬桌儿看酒来。(正旦觑科,云: )好是奇怪。娘见了三个秀才踏门,怎生便教看酒? (唱: )【醉扶归】送了几辈儿" "茶员外" " ,都是这一副儿酒船台" 6 〕。俺娘吃不的荤腥教酒肉搋,待觅厌饫的新黄菜" 7 〕。他手里怎容得这几个酸寒秀才? (带云: )我知道了也。

王学奇, 1994

近代汉语三音词研究 - 第 60 页

... 〈 3 〉中"猛火油"指火油、石油;例〈 4 〉中"杂手艺"指杂耍的一种;例门)中"哑杂剧"就是哑剧;例( ^ )中"酒船台"指置放酒杯的盘子。 8 ,偏^正(联合〉。例如:〈 0 他们都是通同一气的,要来引我,须知我也是个考^ : , ,岂肯上你的当? (《二十年目睹之怪现状》第 50 回) ...

杨爱姣, 2005

战船台: 六场话剧 - 第 23 页

六场话剧 杜冶秋, 刘世正, 王公序. 〔李莉美匆匆上。牵莉美逸文。董逸文现在才来,怎么样?李莉美温伯年说... ...〔董逸文制止,引她进屋。李莉美温伯年说,你搞的那个方案太愚蠢,他给你拎了拎。(拿出一个方案)董逸文(急看) "一切为了船台安全,切成几块, ...

杜冶秋, ‎刘世正, ‎王公序, 1976

魔山 - 第 23 页

他看见在雾气包裹的天篷置着的船台上,耸立着正在建造的船舶的骨架,手执设计图和舱位分布图的工程师们正在给造船工人发指示—这一切,对于汉斯·卡斯托普来说从小就司空见惯,在他心中引起的只是种种故乡的亲切感和归属感。这样的亲切感和归属 ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醉乡酒海: 古代文物与酒文化 - 第 27 页

该莆高约 40 厘,平底下圈足。筲身有四组纹饰,其中三组以勾连菱形纹为主,上下缀以弦纹、点纹和邦为主题花纹,为四组羽人驾舟图。四船首^尾各竖两杆祭仪用的羽旌,船头羽旌下各沿上中后部有船台,台下置一鼎形物。中前市羽纛,下悬木鼓,每船乘六人, ...

杜金鹏, ‎岳洪彬, ‎张帆, 1998

領袖的聲音: 兩岸領導人政治語藝批評, 1906-2006 - 第 60 页

1997 )國體戒酒國體視野(「 0 「( ! , 1989 )、與校方薪資談判的教師團體視野化^ ! , ^30-^06760 &社群峰 1991 )、即興爵士樂團 ... 2001 )應用鄉村醫師招募的幻想應用、 83 ^ 1 & 0163〜1974 )、睹船台法化宣導計衋〈 0 ^ ^ 1977)1 符號匯流應用於教育 ...

游梓翔, 2006