"酒臭"辞典での中国語の意味

中国語で酒臭の発音

酒	臭
jiǔ	chòu

中国語で酒臭はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒臭の定義

酔った後の匂い

酒臭 醉酒后发出的气味。

酒臭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒臭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒臭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒臭»という単語です。

• 中国語: 酒臭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: olor a vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine smell
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब गंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائحة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино запах
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cheiro de vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ গন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: odeur de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: bau Wine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weingeruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン香り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 냄새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine mambu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mùi rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது வாசனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन वास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap kokusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: odore del vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino zapach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино запах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miros de vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μυρωδιά του Κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn reuk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin lukt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin lukt

«酒臭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒臭の使いかたを見つけましょう。酒臭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

釀酒專家教你認識葡萄酒

這對酒莊來說是個致命炙蕞 0 I 會將臭味帶進洒中酒瓶木塞最大的麻煩是「軟木塞污染」( Cork taint) ,這對酒莊來說是個 ... 就會令人嗅到爛臭紙皮的氣味,若濃度再高一黑占,更會令酒臭得難以人口,因為口腔與鼻是相通的,難嗅的酒令人飲時難以忍受 0 ...

何昭明, 2012

流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 201 页

布袞不再頂嘴,他知道沒有喝酒的時候,畢用不但是沉默的大人也是最聽話的朋友,但是酒醉的時候,畢用就像扳不倒的勇士一樣:不 ... 在〈部落小丑〉文中酒的味道濃厚得可以醺死蚊子,表示他們已經喝了相當長的時間,在小小的空間中,酒臭是不易散去的。

周慶華主編, 2010

婚姻的智慧

他不满地说,我会赚钱,又不到外面找女人,就爱喝几口小酒,有什么大不了的,你居然还要离婚?在一次“美好性 ... 那种丝毫不顾及妻子的感受,老是带着一身酒臭、烟臭、汗臭回家,进门后一脱鞋又添一股刺鼻的脚臭的“男人”,只会让妻子怒目而视,大倒胃口。

宋辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

不管甚麼東西一旦過量都會讓人覺得噁心,而某些負面物質,如果只添加少量,卻可以替酒增添複雜性。你要是聞過 ... 百分之一的酵母菌完全不會 有,但也有某些菌種製造的硫化氫量高達每公升4到5毫克,大到足以使一杯酒臭得跟排水溝沒兩樣。莫藍多說:「 ...

Edward Steinberg, 2012

聽酒說故事 - 第 234 页

迄今為止,僅有約百分之八售酒販賣機從街頭消失,至於剩下的百分之九十一一何時拆除,沒有明確的曰期和具體的行動。 ... 酒臭的曰本男子每個車廂都有· ,每當夜慕低垂,在曰本市鎮街頭,也不難見到醉町大醉、歪歪倒倒的「不倒翁」· ,酒後駕車肇事等傷人 ...

蕭曦清, 2015

說苑:

楚恭王與晉厲公戰於鄢陵之時,司馬子反渴而求飲,豎穀陽持酒而進之,子反曰:『退,酒也。』穀陽曰:『非酒也。』子反又曰:『退,酒也。』穀陽又曰:『非酒也。』子反受而飲之,醉而寢。恭王欲復戰,使人召子反,子反辭以心疾,於是恭王駕往入幄,聞酒臭曰:『今日之戰, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

妻藏酒棄器,諫曰:「非養生之道,宜斷之。」伶曰:「善。當祝鬼神自誓,便可具酒肉。」妻從之。伶跪祝曰:「天生劉伶,以酒為名。一飲一石,五斗解酲。婦人之言,必不可聽。」於是酌酒御肉,塊然復醉。(出《晉書》)酒臭 義寧初,一縣丞衣纓之胄。年少時,甚有丰采。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

愛上女老師:

來到天使淏酒巴里,看到最醒目的情量就是有一個人穿著時尚的男孩整個身體完全趴在酒巴的巴壼上唱者酒,而巴壼上擺了許許多多酒瓶,我稍微數了一下,大概有七八瓶左右吧!「老師,你" .怎麼來了,要不要跟...我...唱幾杯啊?」我一走近他,他身上的酒臭味 ...

凡妮落, 2006

解放軍研究論壇論文集

... 口中共很早便體認偵察衛星的重要性'早在 1963 年時即將返回式偵察衛星確定為中共規劃的重點'並開始研製偵察衛星,迄今已發射 33 顆,成果極為豐富'相關發射近況,如表一:區分時間代號發射地載運火箭結果 l l900_lo_3 尖兵一號乙型酒臭長征二號 ...

蔡萬助,李亞明,許揮煙,張延廷,黃詔天,吳育騰,王先正,曾美智,馬立德, 2008

中國醫學大成续编 - 第 2 卷

诒驗將半點切溼痢燒皮切出葉牛斤方葉支砷風火消灰诒消內讦在妙邊爲用風效溼腿臌必存風三外 111 黃頭丸臭厌止邋效性氣餞 ... 五酒曬連菴海楛凡效臭熱火餞下燥难 II 臭臨 II 梧酒;酒臭每裟褂攮子牾花队風桐灑,牾末酒於鴒浸祸酒用葉在丑呑凰斕酒: ...

曹炳章, ‎中國醫學大成续编编委会, 1992

用語«酒臭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒臭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

8件事让身体散发难闻怪味

当人们饮酒时，酒精会通过血液循环流经身体，部分酒精会通过毛孔渗出；也有一部分会随着呼吸散发出来，让人闻到一股酒臭味。酒的类型对人体产生的异味并无 ... «新浪网, 8月 14»

7件事会让身体散发难闻异味

当人们饮酒时，酒精会通过血液循环流经身体，部分酒精会通过毛孔渗出；也有一部分会随着呼吸散发出来，让人闻到一股酒臭味。酒的类型对人体产生的异味并无 ... «新浪网, 7月 14»

法警渾身酒臭男偷拍爆料反挨告

台中地檢署一名劉姓法警去年5月19日酒後上班，在偵查庭內臉紅紅、渾身酒臭，被陪同泰勞出庭充當翻譯的蔣姓男子用手機拍下離譜模樣，事後蔣男的張姓友人將 ... «蘋果日報, 6月 14»

压力大让身体发臭引发人体异味七大原因

当人们饮酒时，酒精会通过血液循环流经身体，部分酒精会通过毛孔渗出；也有一部分会随着呼吸散发出来，让人闻到一股酒臭味。酒的类型对人体产生的异味并无 ... «网易, 1月 14»

林凡自爆曾強忍酒臭陪兩醉男過夜

又累又睏的林凡，因隔天有重要考試，只好把好友們挪往牆邊，再拿棉被隔中間，忍著酒臭入睡，「沒想到隔天起床，搞得自己腰酸背痛，回頭一看，發現那兩個人居然還 ... «Yes娛樂, 4月 12»