"旧款"辞典での中国語の意味

中国語で旧款の発音

旧	款
jiù	kuǎn

中国語で旧款はどんな意味ですか？

中国語辞典での旧款の定義

古いセクションはまだ手渡されています。

旧款 犹旧交。

旧款の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旧款を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旧款の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旧款»という単語です。

• 中国語: 旧款
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antiguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Old
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: старый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: velho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরাতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Old
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alt
• 中国語翻訳家 - 日本語: オールド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 늙은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Old
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vecchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Old
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gammal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gammel

«旧款»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旧款の使いかたを見つけましょう。旧款に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

J.TEST實用日本語檢定:2010年考古題(A-D級): 2010 nian kao gu ti. A-D ji

果真如傳說中一樣,很薄呢!女:嗯、跟文字所說的一樣像筆記本的感覺。男:一定很貴吧?女:也是啦。不過、我是想買來給當是給自己努力工作的一個犒賞。男:原來如此。不過、下次的機型發表後再買的話、也就是所謂的「舊款」、會便宜很多喔!女:「舊款」?

J.TEST事務局, 2012

战略运营管理 - 第 168 页

与推阁基本上同期推出的别克虽然经过较大的换型,但底盘与发动机系统仍然保持了旧款别克的构造,在机械结构方面的改动并不多。而帕萨特自 2 叨 0 年 6 月推出市场以来,除了在内饰方面有所调整外,井没有大的改动。但广州本田却在日本推出第七代 ...

任建标, 2004

Native Place (Chinese Edition)

我去跟踪这个老芋仔,你去跟他老婆啦呱啦呱,想办法把录像带弄到手。”曹梦自信 ... 美如倒了一杯水给她:“你真好心啊,这年头关心老芋仔的人越来越少了。” “老兵对 ... 曹梦故意刺激她:“我说的是日本最新产品,台湾根本没有啦,你老公买的肯定是旧款啦。

Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015

攝影超容易：實戰技術22講: - 第 189 页

優點缺點用DC(舊款或入門級)或手機拍攝,較難使用高ISO拍攝,因為畫質表現不夠理想,容易出現訊噪粗粒呢! *40 在LCD上呈現出來,有利即時取景及構圖。○由於有比較清晰的畫面,所以基本上都可運用自動對焦來拍攝。*40 · 紅外線攝影專用濾鏡即使 ...

黎韶琪, 2014

王家衛的映畫世界（2015年版）: - 第 393 页

我記得我們在Hyatt(香港君悅酒店)飲茶,與三個年輕人,好投緣又傾得來,當導演解釋這角色時,我已完全投入了,沒理由不做,一講就成。他怎樣向你解釋你在戲裡的角色? 他要一個上海的風塵女子,六十年代的。一個講舊款上海話的女人。識講上海話的人 ...

香港電影評論學會, 2015

销售员的28堂效率提升课

这样,到了收款日,早早上门,挤进头班车。这是收款的一个诀窍。否则客户有时还会反咬一口,说我等了好久, ... 食品厂厂长李某心里非常清楚,再这样拖下去,债就会变成“死账”。2008年春节后,李厂长决心讨回旧款。这次他想换一种方式。李厂长找来厂里最 ...

张雷冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

管理點子製造機: 《商業周刊》最強管理好點子精選

好點子51 找出剩餘資源,填補需求缺口1 老幼混搭的複合式照護人口老化日趨嚴重的日本,照護市場業者正轉型,開創出一種 ... 好點子52 找出剩餘資源,填補需求缺口2 網路平台賣舊手機手機機款日新月異,買新手機時,舊款回收估價往往偏低,乾脆送人或 ...

商業周刊, 2015

乜乜物物──老香港的庶民風情 - 第 24 页

可以與之抗衡的,只有德上熟今律風根、根德、藍寶、菲利普等參多可數的歐美牌子,而英國出口正更早已銷聲匿跡。這時出而產的電視機以「撤製事」取代舊款轉盤選台的功能,其後在一九七七年左右,更有首創輕觸式轉台的電視面世。可惜因技術問題,加上 ...

吳文正, 2015

微整形逆齡之鑰 - 第 129 页

此外,市面上有些醫學美容診所,標榜自己提供最新、效果最好的儀器,同時抨擊同業的儀器老舊,但真相是其利用更舊的雷射機型重新包裝改名,以此欺騙消費者。消費者不容易判斷何者才是使用舊款儀器卻號稱最新儀器的黑心診所,所以在選擇雷射療程時 ...

廖俊凱, 2015

腕錶導賞手冊: - 第 99 页

到 2011 年,輪到 Explorer 慶祝面世四十周年,新錶 216570 登場。錶殼直徑加大到 42 毫米,另外因為大家都懷緬 1655 ,所以新錶的 24 小時時針也刻意變回橙色和 broadarov 似的樣子。別問我買回舊款的 16570 好還是新錶 216570 好,最好就是兩款都 ...

佘宗明, 2014

用語«旧款»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旧款という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

旧款再跌200！iPhone 6港版促销仅4000元

【PConline深圳站 行情】苹果iPhone 6配备4.7英寸显示屏，分辨率为1334×750，纤薄得不可思议，光滑圆润的金属机身，iPhone 6只有6.9mm厚度与全新Retina HD ... «太平洋电脑网, 9月 15»

旧款大降价苹果iPad mini2仅售1986元

iPad mini2平板电脑内置iOS 8操作系统，机身整体厚度仅7.5mm、重331g。它不仅轻薄小巧且动力强劲，性能出色，集iSight 摄像头和FaceTime HD 高清摄像头等 ... «泡泡网, 9月 15»

LG为旧款智能电视免费升级webOS 2.0系统

据外媒报道，LG刚刚为自家旧款搭载webOS 1.0的智能电视，免费升级到了全新 ... 4月份的时候，LG承诺至少为去年的旧款智能电视带来webOS 2.0系统更新。 «cnBeta, 9月 15»

宝马召回1.6万辆旧款3系/5系因气囊隐患

原创 宝马召回1.6万辆旧款3系/5系因气囊隐患. 2015-09-01 10:11:51 来源： pcauto 作者：赵婷婷 向编辑提问x. 评论[78]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. «太平洋汽车网, 8月 15»

iPhone4s果断升级旧款设备也要尝鲜iOS 9开放下载

今天凌晨，苹果对外发布了iOS 9，新系统真如之前传闻的那样，稳扎稳打以提升用户的实际需求为主，减小升级包大小、提高续航、照顾老设备等等。 «TechWeb, 6月 15»

旧款时装大改造5tips让普通衬衫变时髦

导语：经典百搭单品衬衫规规矩矩地穿不必担心出错，但是想要穿得跟别人不一样更加时髦那就需要一番小心机了。潮人们穿起衬衫自然有自己的时尚态度，除了经典 ... «新浪网, 5月 15»

匡威和阿迪达斯为什么都卖旧款？

匡威和阿迪达斯为什么都卖旧款？ 第一财经周刊牙韩翔 ... 这款被称为Chuck Taylor All Star的帆布运动鞋是匡威最为经典的款式。除了Futura，摇滚歌手Patti Smith和 ... «一财网, 4月 15»

为什么都卖旧款？

这款被称为Chuck Taylor All Star的帆布运动鞋是匡威最为经典的款式。 ... 这些品牌在用这些老旧的经典款来加强它们的存在感，”Stanley Hainsworth告诉《第一财经 ... «新浪网, 4月 15»

良心！旧款HTC手机也能体验M9新功能

据外媒报道，如果你还在使用旧款的HTC手机，那么福利来了，HTC刚刚更新了Blinkfeed并改名为“HTC Sense Home”，并把M9上的一些特色功能功能也推送至了旧 ... «驱动之家, 4月 15»

​旧款HTC 手机也可以享受One M9 的新软件功能

如果你在使用HTC 手机，又想要试用最新旗舰机One M9 的功能的话，现在可以了。因为在今天推出更新的Blinkfeed 正式易名为HTC Sense Home ，并把几个M9 上 ... «Engadget 中国版, 4月 15»