アプリをダウンロードする
educalingo
旧相识

"旧相识"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で旧相识の発音

jiùxiāngshí



中国語で旧相识はどんな意味ですか?

中国語辞典での旧相识の定義

古い知り合い;古い知り合い。


旧相识と韻を踏む中国語の単語

不打不成相识 · 不打不相识 · 乔相识 · 似曾相识 · 做相识 · 反眼不相识 · 相识 · 素不相识 · 老相识 · 陌面不相识

旧相识のように始まる中国語の単語

旧屯 · 旧望 · 旧文 · 旧闻 · 旧窝 · 旧我 · 旧污 · 旧物 · 旧物青毡 · 旧习 · 旧乡 · 旧心 · 旧姓 · 旧墟 · 旧学 · 旧勋 · 旧雅 · 旧言 · 旧燕归巢 · 旧要

旧相识のように終わる中国語の単語

保识 · 八合识 · 八识 · 别识 · 博识 · 哀识 · 安世默识 · 拔识 · 拜识 · 标识 · 表识 · 被识 · 跋识 · 辨识 · 辩识 · 鄙识 · 阿罗耶识 · 阿赖耶识 · 阿黎耶识 · 饱识

中国語の同義語辞典にある旧相识の類義語と反意語

同義語

«旧相识»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

旧相识の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語旧相识を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旧相识の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旧相识»という単語です。
zh

中国語

旧相识
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

viejo conocido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Old acquaintance
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने परिचित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

معارفه القديمة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Старый знакомый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

velho conhecido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন জানাশোনা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vieille connaissance
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kenalan lama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

alter Bekannter
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

旧縁
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

오래된 지인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kenalan lawas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cũ người quen
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பழைய அறிமுகம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या परिचित
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Eski tanıdık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vecchia conoscenza
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

stary znajomy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Старий знайомий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vechi cunoștință
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παλιός γνώριμος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ou bekendes
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gammal bekant
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gammel kjenning
5百万人のスピーカー

旧相识の使用傾向

傾向

用語«旧相识»の使用傾向

旧相识の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«旧相识»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、旧相识に関するニュースでの使用例

例え

«旧相识»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旧相识の使いかたを見つけましょう。旧相识に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蝠泣录(上) - 第 142 页
倒是儡尔,尽是恒页着空召呼陆夫人这叶立旧相识,却忽略了另钊儡立旧相识了 o ”胡每文奇道: “那是 i 佳呀? ... 正在贵宾室里等儡尔呢 o ”胡每文脸上屯页现喜色, F 道之去口薰忧夕我道: “怎么这舟爱不巧,我们这头还有客人呢 o ” 旧人今时不同混日"口口.
岳观铭, 2005
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
异乡物态与人殊,惟有东风旧相识【出处】宋∙欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》【鉴赏】异乡的各种人情风物,都与故园相差太多;只有那阵阵东风,是往日所相知熟识的。这两句诗是描写游子异乡飘泊的孤独与寂寞,含有对家乡亲友的深刻思念。【原诗】西湖春色归 ...
盛庆斌, 2013
3
国画讲义
... 始信前缘旧相识。"原来母亲不让我学画,是认定我"资质不足" ,一定要我读书是鼓励我"以文化成"。我是曾经沾沾自喜自己在绘画上的早慧的,还责备过母亲不懂透视素描,母亲也反唇相讥说我诗文不读、诗书不识,就知道忙着做工匠。这一切郡历历在目, ...
陈绶祥, 2004
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
宝玉笑道:“虽然未曾见过他,然我看着面善,心里就算是旧相识,今日只作远别重逢,亦未为不可。”此处说的林黛玉不是指“林姑妈之女”——顺治新皇后博尔济吉特氏,而是顺治十一年二月八日在南苑与自己发生巫山云雨的弟媳妇董鄂氏,自然“看着面善”,“心里 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
中国古今称谓全书 - 第 200 页
唐,韩愈《感春》诗: "蔡州纳节旧将死,起居谏议联翩来。,【旧哲】古贤人。宋,欧阳修《赠文彦博让恩命批答》: "卿以旧哲,比尝相予。,【旧倡】; & ^ & ^旧有的耿舞伎。晋,陆机《吊魏武帝文》: ... 《晋书,陆机传》: "太康末,与弟云俱入洛,遇太常张华,华素重其名,如相识.
吴海林, 1991
6
花月痕:
祇菩薩閑情,卻是拈花微笑,再不為情字去苦惱,你怎不想想?」癡珠正要回答,忽見侍者報道:「苟老爺、錢老爺來訪。」說話時候,兩人已經轉進屏門,癡珠口避不及,祇得見禮。苟才與癡珠是個初見,那錢同秀係癡珠舊相識,便拉著癡珠說長說短。後來心印讓坐, ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
7
唐宋诗词典故趣闻 - 第 171 页
看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂,明朝又寒食。强携酒、小桥宅。怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。论词:这首词是作者客居合肥时,为了"旧相识"的情人,所抒发的一首情怀之作。据考:合肥南城赤阑桥之西,是词人昔日的情侣所住 ...
冯继魁, 1993
8
论衡选译 - 第 115 页
对宾馆旧相识则礼物和感情相称,对待颇洲却与总义不相称,不知孔子关于礼的这些做法是什么意思。 i 孔子说: "孔鲤死的时候, ·有内棺而无外棺,我不能徒步行走、卖车给他买外棺。"孔子对孔埋的息储超过对旗讯,孔蝗死无外棺, :是因为按照大夫出门的 ...
王充, ‎陈恩林, 1990
9
温柔总裁深深爱:
尹少哲拽了拽椰子的手臂,低声道:“原来你妈妈和欧阳伯父是旧相识啊!”椰子白了 ... 老相识?”黄叔惊讶的瞪大了眼睛:“不行,我得进去看看。”椰子想拉住黄叔,可是还是没能拉得住,眼看着他走了进去,也只能眼巴巴的在外面继续的偷看着,偷听着。 “你怎么来 ...
熊小宅, 2014
10
胡适散文精选 - 第 19 页
... 恐怕要不认得那七年前的老大帝国了 o ”我笑着对他们说道: “列位不用替我担忧 o 我们中国正恐怕进步太快,我们留学生回去要不认得他了,所以他走上几步,又退回几步 o 他正在那里回头等我们回去认旧相识呢 o ”这话并不是戏言,乃是真话 o 我每每劝 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«旧相识»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旧相识という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
沈腾丝绸之路患“懒癌” 宋小宝沙漠遇旧相识
沈腾丝绸之路患“懒癌” 宋小宝沙漠遇旧相识. 综艺新闻腾讯娱乐2015-09-14 14:05. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]沈腾被调侃已 ... «腾讯网, 9月 15»
2
新学期教材仍是“旧相识
新学期已至,初高中学生新教材仍是“旧相识”。北京晨报记者从多方了解到,今年,初中、高中一年级新生的教材并未作出调整,依旧沿用往年修订版。业内人士透露,受 ... «新华网北京频道, 9月 15»
3
5人团伙抢劫勒索"旧相识" 抢劫逼迫受害人写"欠条"
鲁网东营8月26日讯(通讯员王玉民)女子伙同男友、表侄等人对两名“旧识”进行绑架勒索,抢走现金2800元,并威逼两名受害人分别写下50万元和24万元的欠条。 «山东新闻网, 8月 15»
4
赵丽颖张杰竟是十年好友谢娜吃醋与“杀姐姐”是旧相识
河北新闻网讯(玉鱼)近日,在《偶像来了》节目中,赵丽颖和张含韵先于谢娜认识张杰一事得以曝光,而谢娜竟然也是第一次知道真相,并醋意大发。据悉,2006年, ... «人民网广西频道, 8月 15»
5
宿茂臻下课后想"充电" 海牛新教练是老板旧相识
据熟悉海牛的一位人士透露,孙新波和海牛投资人王泽楷是老相识。当初黄海制药踢业余联赛时,孙新波就是球队主教练,后来到中能任职,王泽楷在背后的引荐起了 ... «中国新闻网, 7月 15»
6
酷似杨幂豪车女被拍不雅照真人原是旧相识
一次喝醉酒后,阿琳(化名)让熟识的代驾小周(化名)将自己送回家,第二天醒来却发现自己赤身裸体躺在宾馆的床上。不仅如此,小周还趁她不省人事时,拍下裸照和 ... «京华网, 5月 15»
7
瓜帅队友战术性完胜波尔图主帅是瓜帅旧相识
有趣的是,两次输给的都是旧相识。罗布森执教巴萨(官网 数据) 期间,葡萄牙人穆里尼奥曾是他的球探、翻译、助教。1994至1997年,洛佩特吉跟瓜帅做过3年队友,瓜 ... «腾讯网, 4月 15»
8
卡帅与鹿岛鹿角主帅是旧相识:在亚洲相遇很奇妙
今晚,在亚冠小组赛第3轮中,广州恒大将在主场迎战鹿岛鹿角,本场比赛可能将决定恒大能否提前小组出线。恒大主帅卡纳瓦罗赛前显得非常轻松,他一如既往地保持 ... «新浪网, 3月 15»
9
李敏镐与朴宝英旧照曝光神似“情侣”引热议/图
原来,李敏镐与朴宝英为旧相识,他们从出演过众多电影和电视剧,私下成为好友。在公开的照片中,李敏镐和朴宝英身着运动服,两人看起来十分青涩。特别是李敏镐 ... «人民网, 2月 15»
10
徐向前因哪一役阵亡太多旧相识不愿再回山西?
徐向前因哪一役阵亡太多旧相识不愿再回山西? 2014年11月19日11:12 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 后来徐向前就不想多回 ... «凤凰网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 旧相识 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiu-xiang-shi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA