アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"旧我"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で旧我の発音

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で旧我はどんな意味ですか?

中国語辞典で«旧我»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での旧我の定義

私は昔の私でした。 拡張は過去の思考pを意味する。 旧我 从前的我。引申指过去的思想p作为。

中国語辞典で«旧我»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旧我と韻を踏む中国語の単語


人不犯我
ren bu fan wo
人人为我
ren ren wei wo
人我
ren wo
六经注我
liu jing zhu wo
卿卿我我
qing qing wo wo
大我
da wo
尽其在我
jin qi zai wo
岁不与我
sui bu yu wo
彼我
bi wo
惠子知我
hui zi zhi wo
故我
gu wo
是非人我
shi fei ren wo
神必据我
shen bi ju wo
神我
shen wo
私我
si wo
美我
mei wo
老我
lao wo
解衣衣我
jie yi yi wo
颇我
po wo
鲍子知我
bao zi zhi wo

旧我のように始まる中国語の単語

态复萌
物青毡
相识

旧我のように終わる中国語の単語

依然故
勿忘
知我罪
至公无

中国語の同義語辞典にある旧我の類義語と反意語

同義語

«旧我»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

旧我の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語旧我を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旧我の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旧我»という単語です。

中国語

旧我
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Antiguo mí
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Old me
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मुझे पुराने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قديم لي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Старый мне
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Old me
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আমি বয়সী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vieux -moi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Saya berusia
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Old mich
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

以前の私
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

옛 날
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Aku lawas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Old tôi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நான் பழைய இருக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मी जुन्या आहे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ben yaşlıyım
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Old me
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

stary mnie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Старий мені
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vechi mine
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά μου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Old my
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gamla mig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gammel meg
5百万人のスピーカー

旧我の使用傾向

傾向

用語«旧我»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«旧我»の使用頻度を示しています。

用語«旧我»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«旧我»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«旧我»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、旧我に関するニュースでの使用例

例え

«旧我»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旧我の使いかたを見つけましょう。旧我に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新约书信详解(合订本): - 第 42 页
袖把那个主宰我们身体的旧人(自我)钉死在十字架上 7 罪 7 肢体中的律 7 犯罪的倾向 7 虽然仍在我们身上,但身子的旧主人 ... 7 这就是说我们这个身体不再由旧我支配,而是由新我主宰 7 由基督的新生命所管理 7 什么时候我们确信基督已经把旧人钉死 ...
陈终道, 2013
2
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 406 页
不破不立,只有把過去的你打倒了,新我打倒舊我,你才會有今後的新生。」你看,馬軍代表的口才多好啊。有過去的你,還有現在的你,一個是舊我,一個是新我,新我非常痛根舊我,要打倒舊我,兩個我在那裏打架。但是打來打去,還是只有一個我在這裏坐牢, ...
魯禮安, 2005
3
载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 42 页
谓"两个不同的人生" ,季羡林先生的自传《我的心是面镜子》说: "如果我的人生分成两截的话,前半截是旧社会,后半截是新社会。 ... 通过这场斗争·便从旧营垒过来的人,将唯心和唯物主义明确对立起来,完全放弃旧我,完成在新社会为人民 旧营垒过来的人厂 ...
周启锐, 2003
4
電視美學概論:觀眾審美篇 - 第 102 页
由此可見,受眾審美理解的過程是一個從「舊我」到「新我」的過程。首先是受眾理解自己與對象之問的關係'很顯然這個時候受眾運在進行現實關照,在現實與審美之問「徘徊」,因此主體還是一個「現實的我」,也就是「舊我」;但通過對對象內容]步步深入的理解 ...
胡智鋒, 2013
5
行在愛中:
我本性很柔弱,在一個大家庭中成長,學會自保之道,以遷就來息事寧人,在我的記憶中很少叛逆父母和老師,常聽到的評語不外乎「溫柔和順」、「文靜爾雅」, ... 舊我是個性裡面那些不能彰顯主形像的東西,聖經說要「脫下」,才能「穿上」新的樣式(弗四20至24)
邱清萍, 2013
6
家長情緒管理: 認知行為介入法的理論及應用 - 第 97 页
輔導員運用「新我'舊我」與李太一起重塑自己的核心信念>以協助李太在日後生活上可持續提醒自己。從這個「新我'舊我」的介入方法,李太發現生活上原來有很多經驗,都告訴她不是無助的。她了解到原來這些經驗一直都存在'只是自己一直被負面的思想 ...
黃富強, ‎李鳳葵, ‎鄭燕萍, 2013
7
郭沫若的三十個剪影 - 第 24 页
地球我的母親!天已經黎明了,你把懷中的兒來搖醒,我現在正在你背上匍行。《女神》是五四時代精神的詩化體現,以〈鳳凰 ... 這首詩就是借鳳凰「集香木自焚,復從死灰中更生」的故事,象徵舊中國以及詩人的舊我的毀滅和新中國以及詩人新我的更生。
邢小群, 2011
8
我信我行: 屬靈成長階梯 - 第 2 页
人生在世仍然有舊我的生命,這舊我的生命並沒有因信主而立刻消失。它要藉著跟隨主的榜樣,不斷更新自己。在這種更新的過程,或用基督教的術語,一個成聖的過程,我們必須善於處理好舊有生命的種種困擾,才能享受從主而來的平安和喜樂。以下是一些 ...
楊慶球, ‎朱麗娟, 2006
9
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 34 页
在诗里,诗人还借助大自然的力量来表达自己革命的精神,如"火便是你,火便是我,火便是他,火便是火" , "火"是破坏和创造的 ... 大家和火一样都是破坏和创造的能量,诗人要求大家团结一致都来做"火"革命的动力,以毁坏旧的客观世界和旧我,促使它们更新。
陈孝全, 2000
10
我的舅父倪柝聲:
十字架不但是解決我們的罪,也解決我們的肉體的邪情私慾,更是解決我們的舊我關於這一方面救恩的原理,主似乎給他有特別的恩賜,能把深奧的原理解明出來。這可說是小群教會的最大特點,在福音書房所出版的所有書籍中,或在他們平常的講道中,我 ...
陳終道, 1999

用語«旧我»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旧我という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
江西监狱首次举办大型心理情景剧汇演
当日,赣州监狱举办“客家风、明月情”服刑人员心理情景剧汇演,服刑人员寄语明月、思乡悔过,精彩演绎了一出改造旧我的新生之路。 上午9时,赣州监狱客家文化 ... «法制网, 9月 15»
2
歌手乔什·威尔逊:放手过去才能在基督里获得自由
你知道,像《不放手》(Don't let go)或者《分裂之家》(House Divided)这样的歌中唱到,'是的,我得救了,我被赦免了,但我仍然挣扎。'那个旧我仍然会抬起丑陋的头, ... «基督邮报, 9月 15»
3
孤独的辩证法——《南方邮航》的彷徨与选择
虽然我对这出现实中的悲剧并不熟悉,文学也不能跟现实画上等号,不过贝尼斯确实有着作者的影子,而这个角色与用第一人称叙述时的“我”的共存则隐喻了“旧我”与“ ... «文汇报, 1月 15»
4
孙子涵《不该再是旧的》MV曝光被赞
新浪娱乐讯2014年12月,孙子涵在发布第五张全新个人专辑《辞旧》后,日前又曝光一组 ... 在临近2014尾声,每个人内心对于“旧我”虽不舍却仍需告别的深刻感触。 «新浪网, 12月 14»
5
跑步上瘾是因为旧我新我博弈
许多人把跑步当作一种时髦。谁能想到城市马拉松的参赛资格,居然会被黄牛爆炒到数千元的高价!谈到这个话题,这些初涉“马场”的菜鸟总会提到傻乎乎跑遍美国的 ... «新浪网, 11月 14»
6
李敏镐巡演海报公开突破旧我展全新气质
新浪娱乐讯韩国演员李敏镐[微博]的世界巡回演出“RE:MINHO”开幕在即,今日(9月12日),活动相关人员在“RE:MINHO”官方主页上放出了两张演出海报。 海报中, ... «新浪网, 9月 14»
7
如何打造媒介融合的金字塔?
在新媒介同旧媒介在竞争中,新媒介往往具有明显的竞争优势,从电视对报纸、广播的 .... 媒体化学性融合的实质是一种自我革命和全面更新,是将旧我分子打碎成自我 ... «www.qstheory.cn, 9月 14»
8
鳄鱼漆营销战将新境界:忘记旧我浴火重生
慧聪涂料网讯:企业生存有两大核心要素:技术及人才,且两者相辅相成构成一个整体。拥有技术就拥有市场,如伴随着数码相机的出现,无论柯达的管理、质量、文化、 ... «慧聪网, 6月 14»
9
后花园与世界尽头
除了他所说的“自闲”,我还听说过一个词儿叫“自洽”,好像是逻辑学术语,编程序的 ... 而且后来还越想越细致:新我对旧我的摒弃是正常且必须的,新我不必强迫自己 ... «新浪网, 6月 14»
10
让新我胜旧我
让新我胜旧我(1/6). 2013-12-20 11:04 0人参与 0条评论. 分享到:. 全部图片. 查看原图. 更多推荐. 因情色事件消失的女明星. 2013-12-16. 吴秀波生命的本质是简单. «凤凰网, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. 旧我 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiu-wo-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう