"旧宅"辞典での中国語の意味

中国語で旧宅の発音

旧	宅
jiù	zhái

中国語で旧宅はどんな意味ですか？

中国語辞典での旧宅の定義

古い家1.古い家;元の住居。 2.先祖の墓を指します。

旧宅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旧宅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旧宅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旧宅»という単語です。

• 中国語: 旧宅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Construcción antigua
• 中国語翻訳家 - 英語: Old house
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराने घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البيت القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старый дом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa antiga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরানো বাড়ির
• 中国語翻訳家 - フランス語: maison ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah lama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: altes Haus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오래 된 집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: house lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Old nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய வீட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुने घर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: antico casale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stary dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Старий будинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: casă veche
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιό σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ou huis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: äldre hus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gammelt hus

«旧宅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旧宅の使いかたを見つけましょう。旧宅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

旧宅萃珍: 扬州名宅

本书所介绍的古宅名第既有古老民居, 还有名门贵族的居府、会馆, 它们是扬州城市发展的见证, 蕴涵着众多历史信息.

吴建坤, ‎赵立昌, ‎王章涛, 2005

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

王大虎的妹妹王晓雅说得很急,但许枫还是清楚了整个事情。于是许枫连忙说:“好的,我马上过来,你让你哥先别着急,能拖就拖!”说完,许枫就挂了电话,匆匆出门,开着孙晴晴的车,就往旧宅区奔去,地点许枫是知道的,虽然有点远。但以许枫的架势技术,又加上 ...

高手之手, 2015

开心笑话:

断改初衷某君退休后在乡下的旧宅里住着。他想卖掉它,另买一间更好的住宅,但过了许久,一直未能如愿。后来他决定请房产经纪人帮忙。房产经纪人立即给这旧宅刊出广告。几天以后,房主在一本印刷精美的杂志上看到一幅分外诱人的照片。拍摄的正皇 ...

阿 呆　编著, 2014

慧缘风水学

在古人的眼里,阳宅风水的好坏,直接关系到“家儡弋吉昌”或“门族衰微”。三国时昊国大将丁奉的家园到了晋朝,在丁家的旧宅先后住过的有周凯、苏峻、袁真、司马秀等大户人家,然而都纷纷衰败了。此后,又由臧焘去住,亦频遇丧祸而死。当时有个名叫王富绰 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李白与地域文化

据杨遂撰写“旧宅碑”云:“先生旧宅在青莲乡......今旧宅已为浮屠者居之。”稍后,杨天惠在《彰明逸事》中记载:“闻唐李白本邑人......清廉乡故居遗地尚在,废为寺,名陇西院。”北宋杜田《杜诗补遗》也有类似记载,三则宋代史料都证实陇西院是李白故居。因李白是 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

那时,总督府里常有这样一幕夜景:曾国藩孜孜不倦地读书或批阅公文,全家长幼女眷都在麻油灯下认真地纺纱绩麻。曾国藩是湖南湘乡人,老家有一座百年旧宅,已呈破败之相。当时,曾门兄弟人丁日渐兴旺,经常有客人登门拜访,旧屋多少显得有些不合时宜。

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

菊花禅:

晒干了的空莲蓬,黑色,隐约的莲香,像人去楼空的旧宅。这样拿在手里端详,好似旧宅的门前踟躇,忍不住要忆一忆佳人当年的风采——夏日的街头,清瘦的小姑娘挎着的竹篮里,红花布掀开一角,水淋淋的满眼莲蓬,惊艳。买回来的莲蓬,掏完了莲子,不舍得扔, ...

许冬林, 2015

洛阳伽蓝记研究

景宁寺附近有苏秦冢,“众僧常见秦出入此冢,车马羽仪,若今宰相也”;大统寺附近有苏秦旧宅“每于夜见赤光行于堂前,如此者非一。向光明所掘地丈余,得黄金百斤,铭云:'苏秦家金,得者为吾造功德。'显略遂造招福寺。人谓此地是苏秦旧宅。当时元乂秉政,闻其 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

汉武帝末年,鲁恭王拆孔子旧宅以广其宫室,在孔府旧宅的墙壁夹层中发现包括《尚书》在内的大批藏书。这些藏书都是用六国时代的蝌蚪文书写的,所以称为古文经。因为当时识先秦古文的人不多,所以这些古文典籍重新问世以后,主要藏于皇家图书室, ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千字文 新读（第二版）

4壁经:从孔子旧宅中发现的图书。【评解】这两句话描述的是广内殿储藏的古玩字画,应有尽有。汉朝有一个叫杜度的人善写草书,杜度草书的手稿,就是杜稿。三国时代的钟繇,写隶书是天下第一的,他的隶书真迹,就是钟隶。漆书是在上古时期,笔墨都还没有 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«旧宅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旧宅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

米开朗基罗意大利旧宅标价710万欧元出售

大概很多人都很好奇，生前有名，死后更是流芳百世的艺术家??米开朗基罗(Michelangelo Buonarroti)到底在怎样的住宅中度过一生？他于1549年买下的庄园目前正 ... «金融界, 9月 15»

一座旧宅与浙江韩国的世纪“情缘”

中新网杭州9月3日电(王逸飞徐心星高怡)2日，浙江西湖边长生路上，二十余名韩国游客，进入了路边一幢并不起眼的灰色古朴建筑，游览中不时驻足、留影。这里是 ... «中国新闻网, 9月 15»

1960年代旧宅4年价翻倍

... 【大纪元2015年08月12日讯】（大纪元记者韩香茗编译报导）上周在Bayleys公司的拍卖会上，一套建于上世纪60年代的4居室住宅以85万元的价格成交，而该住宅4年 ... «大纪元, 8月 15»

宋美龄纽约故居1180万美元出售华人买家热抢

中新网7月30日电据美国中文网援引美国中文电视报道，宋美龄位于美国纽约长岛的旧宅近日以1180万美元价格，出现在房地产市场上。受到华裔买家热捧，28日首日 ... «新浪网, 7月 15»

北伦敦连环杀手旧宅求售要价30万

北伦敦连环杀手旧宅求售要价30万. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-15 08:44:18 AM 標籤:tags: 凶宅. 【大纪元2015年06月15日讯】（大纪元记者李琳英国报导）近日， ... «大纪元, 6月 15»

【中国精品酒店】湖边邨，民国旧宅变身时尚酒店

将拥有80 多年历史的民国旧宅变身成酒店，为了平衡历史感与舒适度，为了讲出更好的故事，酒店在修缮与改造之间做了折中——还原外墙，却在内里做出全新的设计 ... «福布斯中国, 5月 15»

李秉宪李珉廷搬家到张东健夫妇旧宅称离娘家近

李秉宪的经纪公司表示，搬家也有育儿问题，事业繁忙，离李珉廷娘家也近。对于两人是否知道将搬至的新家是张东健夫妇的旧宅一事，公司称不好确认两人是否知晓此 ... «搜狐, 5月 15»

泉州加强农村住宅用地管理申请新建住宅需退旧宅基地

根据通知，除现有法律法规政策已规定的城市、县城和小城镇所在地的城镇规划区内禁止批准个人建单家独院住宅的用地申请外，各县（市、区）政府均不得擅自暂停或 ... «泉州网, 3月 15»

未定名乔布斯传记片正式开拍取景加州旧宅车库

导演和演员反反复复加盟又退出，版权被卖来卖去的影片未定名乔布斯传记片终于在剧本写完一年之后正式开拍了。据外媒报道，这部命运多舛的影片的取景地之一是 ... «中国日报, 1月 15»

农村闲置宅基地问题值得关注：一边旧宅闲置一边用地紧张

农村闲置宅基地的出现，一方面造成村庄骨架不断拉大，占用耕地不断增多；另一方面，因旧宅基大多建在宜居宜耕的土地上，长期荒芜，坍塌破败，不仅影响了村容 ... «新华网陕西频道, 12月 14»