"惧怖"辞典での中国語の意味

中国語で惧怖の発音

惧	怖
jù	bù

中国語で惧怖はどんな意味ですか？

中国語辞典での惧怖の定義

恐れの恐れ;恐れ。

惧怖 恐惧;惶惧。

惧怖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惧怖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惧怖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惧怖»という単語です。

• 中国語: 惧怖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El miedo del terror
• 中国語翻訳家 - 英語: Fear of terror
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आतंक का डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوف من الإرهاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страх террора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medo de terror
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সন্ত্রাসের ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: La peur de la terreur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Takut keganasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angst vor Terror
• 中国語翻訳家 - 日本語: テロの恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 테러 의 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wedi teror
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sợ khủng bố
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயங்கரவாத பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दहशतवादी भीती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terör korkusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La paura del terrore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strach przed terroryzmem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страх терору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teama de teroare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο φόβος της τρομοκρατίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrees van terreur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rädsla för terror
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frykt for terror

«惧怖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惧怖の使いかたを見つけましょう。惧怖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海德格尔与禅道的跨文化沟通: - 第 33 页

赖贤宗. 存在思想与老子有无玄同的道论之容受点之展开一、海德格尔的转折中的无与老子思想中的无海德格尔在转折之前的《存在与时间》( ^】? )是以此有的实存论的立场来讨论无。海德格尔《什么是形上学?》 0929 〉也说: "惧怖揭示了无" 1 、"无在惧怖 ...

赖贤宗, 2007

道家禪宗與海德格的交涉 - 第 186 页

了)是以此有的實存論的立場來討論無。海德格〈什麼是形上學?〉( ^二力也說:「懼怖揭示了無」 59 ,「無在懼怖當中現出其自身,但是不是作爲存有者,也不是作爲對象而被給出。... ...在懼怖之中,無遭遇臨在了存有者全體。什麼是這裡所說的臨在?在懼怖之中, ...

賴賢宗, 2008

Qianlong Da zang jing - 第 87 卷

... 者明於能取無有顛倒此二如其次第明我怯卜一無性智佛於此義隨印妙生所說之事言不驚不怖不長者此三皆名為懼即是鷺懼怖懼畏懼然隨事不同故有三別言鶯者謂於非處生懼蒜牡悄翎音涎褚睹棚蝸門端蠅雌解神輪埤峭茹黠田理如越正道可狀惡故言怖 ...

Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997

Hu Shi zhu zuo yan jiu lun wen ji - 第 78 页

... 全局,耍觀本體。所謂全局,卽知人生以死爲界,却不感到有何新穎。所逼出旳。但是,朱子所見也正是自有生而梏於形體之私便有旳。因此,我們封海德格所說旳,懼怖傈,特識呢?乃緣他指出這種怖懼乃封人生之怖懼,卽人自有生以來,卽怖懼。而非通常所懼 ...

費海璣, ‎Gaoruan Xu, 1970

法顯傳校注 - 第 2 卷 - 第 66 页

〔 25 〕懼怖心伏: ^、^、^作"懼怖心服" ; ^作"褶怖心伏"。吏棼^疰引文,态^、意充、络交、^、樣杰、^、^、^作"怖效心誠" ; ^、^據, ^改作"怖懼心伏" &全本注曰: "按:黄本作'怖效心誠' ,吴本改作'怖懼心伏' ,而朱本從之,以其與,至合也。然古人之文,不必盡同, ^自通。

章巽, ‎法顯, 1985

瑜伽師地論:

本來無一物. 感不愛果。又若業一切智者決定說為不善。又若業自所不欲。又若業染心所起。又若業待邪呪術方備功驗。又若業自性無記。諸如是等皆是非法。邊無邊論者。謂如有一若沙門若婆羅門。依止世間諸靜慮故。於彼世間住有邊想無邊想。俱想不俱 ...

本來無一物, 2015

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

... 王年少,长史执之太急念不思难故耳。天子儿过误杀人,有何大罪!官忽遣军西上,人情煌惧,无所不至。僧静不敢奉敕。 ... 之等至,竟无宣旨,便建旗入津,对城南致“臣菲对撼魔崇筑城宽。匪累遣进信呼法亮。乞白腿祖奥法费终丕群小惧怖,遂致攻战,此臣之罪 ...

司馬光, 2015

北史演義:

二王懼怖且悲,不覺聲顫。帝愴然為之下泣,將赦之。長廣王湛素與濬不睦,進曰:「猛虎安可出穴?」帝默然。濬聞其言,呼湛小字曰:「步落稽,與汝何仇,而必殺我?但汝之忍心,皇天見之!」帝亦以濬與涣皆有雄略,恐為後害,乃自刺之。又使劉桃枝就籠亂刺,槊每下, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 411 页

平實導師 阿含正義│唯識學探源第五輯 1 4 1 1 怖,導致不能斷除我見與我執;所以他們在觀行五陰的虛妄以後,仍然不能斷除我見,反而重新建立意識或其粗、細心的常住說,具足斷、常二見,都是因為恐怕落入斷滅 ... 因心不知故,便怖懼煩勞,不受而恐怖。

平實導師, 2006

找死拳法:

但它的練法像兩面刃,一方面激發人所潛藏死的恐懼;一方面要放下死的怖懼,轉為龐大能量。因此,它要求傾全力對付所引發的恐懼,克服它,鏟除它,斬草除根,既令春風吹又吹,不生絲毫。大多數人以為自己不怕死,只是假象。一個武功強者,不一定比弱者不怕 ...

滄海未知生, 2007

用語«惧怖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惧怖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

珍惜平淡

平淡不等同于安逸，安逸往往更甚于困境，困境让人惧怖，从而产生拼搏的动力，而安逸总能让人沉溺其中，忘了最初的信念，在灯火阑珊时摇曳的酒杯中依稀听到梦碎 ... «www.qstheory.cn, 9月 15»

编辑| 删除兽性释放之狼人大乱斗

Lon Chaney Jr.饰演的劳里慢慢显露出兽性的可怖，在午夜的森林里寻找受害目标。 ... 但仅仅凭靠表现主义光影打造，森林中诡秘的原始氛围烘托出来的惧怖与躁动， ... «Mtime时光网, 1月 15»

《怨灵》中韩热映女鬼倪慕斯夜行影院吓坏网友

电影《怨灵》海报中，红幕背景预示着影片本身的血腥惧怖，倪慕斯化身女鬼，表情灵异，踩着身下骷髅爬行在坟墓中，与其往日性感火辣的形象大相径庭。该片是倪慕斯 ... «腾讯网, 11月 14»

未来于焉开始(上)

完成《创世纪》天顶壁画之后二十年，米开朗基罗创作了触目惊心的《大审判》。赤裸裸的人体浮升下降，惧怖求索。这幅巨制和拉斐尔一生中创作的四十多幅圣美慈祥的 ... «大纪元, 8月 14»

忆我的老师陆小曼

我当时惊异于她脸上的惧怖之色，觉得是病弱使她经受不起任何波折。 ... 知当年我的被捕使陆老师受到极大的打击和刺激，她忧愤惊惧过度，时常哭泣，遂至不起。 «新浪网, 7月 14»

《横扫天下》暗黑风反派人物原画展示

五仙教以驭蛊、巫医之术传世，中原罕见，故百姓多为惧怖，畏称之为“五毒教”。玩家经常在世界各地遇到穿着异于中土人士的江湖郎中，这些郎中便是五仙教为改变 ... «07073网页游戏, 4月 13»

夏祷：论中共活摘人体器官的终极黑暗

这些操手术刀的死亡执行者承受的精神折磨以及切肤的惧怖，很可能，是这罪行的食物键中最深重的。 数以万计的活体器官摘取和移植，因此，是一种恐怖。它已把我们 ... «大纪元, 4月 12»