"巨盗"辞典での中国語の意味

中国語で巨盗の発音

巨	盗
jù	dào

中国語で巨盗はどんな意味ですか？

中国語辞典での巨盗の定義

海賊悪名高い強盗、泥棒。

巨盗 臭名远扬的强盗,大盗。

巨盗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巨盗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巨盗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巨盗»という単語です。

• 中国語: 巨盗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Piratas gigantes
• 中国語翻訳家 - 英語: Giant Pirates
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विशालकाय समुद्री डाकू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قراصنة العملاقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гигантские Пираты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piratas gigantes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দৈত্য খালেদার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pirates des Géants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pirates gergasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Riesen- Piraten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジャイアントパイレーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거대한 해적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pirates buta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cướp biển khổng lồ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இராட்சத பைரேட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राक्षस समुद्री डाकू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dev Korsanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pirati giganti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gigantyczne Piraci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гігантські Пірати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pirates gigant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Giant Πειρατές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reuse Pirates
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Giant Pirates
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Giant Pirates

«巨盗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巨盗の使いかたを見つけましょう。巨盗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

李申耆治盜武進李兆洛,字申耆,嘗官安徽鳳臺縣。鳳臺稱 ... 豪桀者,鄉居而攘其利,官吏捕之急,即走匿其家,事稍解,則又聚合無賴,殺人越貨,官其地者,往往以捕盜不力得罪去。李既至,於民 ... 鎮人聞獲巨盜,觀者環集,李笑謂眾曰:「此盜武技高,非我不能捕治。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

鷹爪王:

第五十五回伍宗義杆棒鬥群賊且說一班武師及江南鏢客探明賊黨定要前來盜鏢,全預備好了,專等賊黨來時好動手。這時已經將到三更, ... 原來這江洋巨盜追風鐵翅雕侯天惠是川陝的巨盜,名震訌湖,一身輕功絕技,有夜走千家盜百戶之能。有兩個小師弟, ...

鄭證因, 2014

官場現形記:

梅大老爺一想,捉住了大盜,地方官有保舉的,所以一得信就趕著出城到船上,求著把強盜帶回城裡審問。幸虧那位洋 ... 惟是盜黨甚多,卑職深慮所帶勇役眾寡不敵,因即一面設法誘至海灘,一面密告外國兵船,果蒙協力兜拿,共捕獲積年巨盜一十三名。經卑職帶 ...

李寶嘉, 2014

大学士孙承宗 - 第 502 页

原来此人是魏忠贤照客氏出的主意用重金募得的一名巨盗,身手矫健,武功髙强,惯会飞搶走壁,轻功尤其了得。在陈德润导引下在张嫣不在的时候偷偷潜入坤宁宫后殿寝宫,腾身上到梁上隐蔽起来,准备半夜之后劫持皇后,让皇后惹上说不清的坏名声,从而 ...

杨延欣, 2006

官场现形记 - 第 314 页

不料某晚三更时分,据眼线报称,该盗窝藏某处。卑职立即督同通班健役前往捕拿。惟是盗党甚多,卑职深虑所带勇役众寡不敌,因即一面设法诱至海滩,一面密告外国兵船,果蒙协力兜拿,共捕获积年巨盗一十三名。经卑职带回卑署,详加鞫2讯,俱各供认历年某 ...

李伯元, 2007

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

夫贪盗不赴羹昝而摄金,赴羹昝而摄金则身不全 o 、、盲不量敌则无舅名二盗跖不计可,则利不成。明主之守禁也贲、盲见侵于其所不能胜,盗跖见害于其所不能取。故能禁贲、盲之所不能犯,守盗跖之所不能取,则暴者守愿,邪者反正 o 大舅愿巨盗贞,则天下 ...

蔡景仙, 2013

血胭脂:

看样子也不像是个好人,这位大侠真了得,连这样的巨盗也给抓住了,真是可敬。”高功微微一笑,并不出声,青衣人又问道:“这位大侠好本事,请问高姓大名?”高功见这人一副文弱书生的模样,估计说了人家也不会懂,也就只是微微一笑,却听黑衣人道:“说来吓死 ...

刘自忠, 2014

巴蜀奇人 - 第 31 页

二人认为别人说得在理,挥泪别于都江堰二王庙前,彼此相约,十年后的今天,无论天涯海角都必须回家相聚。弟兄二人从此天各一方,数年间音信全无。大明成化十一年( 1475 ) ,省垣成都出一巨盗,专偷豪门大户。该盗行踪甚是诡秘,官府衙门四处缉拿,始终 ...

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曾国藩家书 - 第 393 页

详述办埋巨盗及公议粮饰事「原文」澄候温甫子植季洪四位老弟足下:八月十七日接到家信,欣悉一亭,左光八为吾乡巨盗,能除其根株,扫其巢穴,则我境长享其利,自是莫阴功,第湖南会匪,所在勾结,往往牵一发而全身皆动,现在刺军程公,将至湖南,即是奉旨 ...

曾国藩, 1923

中国现代文学总书目 - 第 423 页

... 930 年 9 月初版。短篇小说集。口次:伏法的巨盗 ...

贾植芳, 1993

用語«巨盗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巨盗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

全球8大著名化石遗迹：“二连巨盗龙”上榜

据美国MSNBC网站报道，化石是亿万年来存留在地壳中的古生物遗骸。通过分析各种化石，科学家们可以推断出远古时代自然环境的变化，以及生物的进化历史等。 «东北网, 9月 15»

生于白垩纪：二连巨盗龙化石发现始末(图)

之前一周，二连巨盗龙的“倩影”出现在《自然》杂志网站首页头条的位置，引起了世界上几乎所有通讯社的关注，有记者问：这项发现意味着什么？中国科学院古脊椎动物 ... «搜狐, 6月 07»