"遽遥"辞典での中国語の意味

中国語で遽遥の発音

遽	遥
jù	yáo

中国語で遽遥はどんな意味ですか？

中国語辞典での遽遥の定義

遠方のビジョン。

遽遥 遥远貌。

遽遥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遽遥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遽遥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遽遥»という単語です。

• 中国語: 遽遥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Date prisa de distancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Hurry away
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर जल्दी करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عجل بعيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поспешно уехать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pressa afastado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরে তাড়াতাড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dépêchez loin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cepat jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: forteilen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 離れて急いで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멀리 서둘러
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cepet-cepet lunga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhanh lên đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: விட்டு சீக்கிரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर त्वरा करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uzakta Çabuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Affrettatevi via
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odejść szybkim krokiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поспішно виїхати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lua în fugă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γρήγορα μακριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haastig weg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skynda bort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skynde seg

«遽遥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遽遥の使いかたを見つけましょう。遽遥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

總統府公報 - 第 3142-3218 期 - 第 57 页

明二信鄱公^佶斤八-每件件限種重不外遙類每遙遙通遙一五二—五二不計公 0 五 0 0 0 遙件斤 0 0 0 公公二不公公公克 0 費遙克克不不公二不不不遙遙克公遽遙一五斤一五二 0 0 標公 0 五 0 公斤 0 0 公公公準資 0 五—二費二一―攀基 遙雜斤八單本.

China. Zong tong fu, 1977

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 112 页

... 缏娟舞袖,向綠水以頻低,飄颺歌揚州看競渡序華滋,而素賞無暌,盍申情於麗藻,人為四韻,各賦一言,離絃,賓館餘花,遙催別酒, ... 宛似楓江之上,加以御溝新柳,近入夫人生百齡,促膝是忘言之契,大夫四海,交頤非贈別之資,然而想山川之遽遙,送歸將遠,惜歲華 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全漢三國晉南北朝詩 - 第 3 卷 - 第 113 页

閨褢遽饑甚。赫| 8 ,襄相思君助取。|器同郭侍郎探桑姚翻.月 815 妾所既: ;車遙^兮馬洋洋。追思君兮不可&君安逝|作兮西入氣願將微影| | |隨君身。君在陰兮影不見。君仰日:車遽遙玉臺作傅玄。 18 馬,鏤金 I 柘彈落金丸。意欲鞾释| |紐一走。先作野遊氣平明 ...

丁福保, 1969

屈原賦校註 - 第 22 页

義舆相羊同,士 1 亦有此詞: ^ :。相、羊、三家引一本作佯,引玉^ ^ 1 :僂徉。寅^一工本搖一一字非,蒙臾者, ^ ? -日也。洪喪& ?一家眢引一本作须央。寅按:作逢遙者, , 8 借. ? ^ 3 。折、眷^ 14 立 3 古〈到反"遽遙、丄八臣本作須、臾,引玉臣作通遙。眷 1 , 1 ^殘卷 ...

屈原, ‎姜亮夫, 1964

繡谷春容: 12卷 - 第 96 页

... 真硕^"あ^-狗、#、ぶ^一 4^湣骨思^^川县逸^^斧ゑ钋へ肯花^徑褒おえや-威鞔^生芙烏^志软祈き.^.晚享& I ^や嗟漆都乇長もき 1,0 ふ兒终 53 ネ说お马蘇乍お人共永切語一 341 多樣臂^ ^如^肌潜^脉碑-長^碌覆一: ^八"桑新.まラ 1 诞旦一座慮遽遙ら地仙.

赤心子, ‎《古本小說集成》編委會, 1990

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 208 页

遙:、1 夕,^ V 一 VI1 悉部^ ^遙十畫遠:囫遙遠。請注意:遙和謠、搖、徭音同意思不同:言部的「謠」是不實在的話,例如:「瑤手部的「搖」是擺動的意思, ^「搖動」。 X 部的「徭」有勞役的意思-例如:「徭役」。利用有線電路或無線電路,控制在一定距離的儀器或機器。

小學生辭書編寫組, 2004

唐代山水小品文硏究

賓館餘花,遙催别酒。旣而遠;惜歲華之不待,行樂無時。是用輟征驂以少留,敞離亭而多暇。山芳襲吹,坐疑閬室夫人生百齡,促膝是忘 I 一一曰之契。丈夫四海,交頤非贈别之資。然乃想山川之遽遙,送歸將者亦有之。篇幅所限,以下僅錄 I 首作例:雖然只有十一文 ...

陳啓佑, 1985

元散曲通论 - 第 250 页

往常俯仰承权资,如今遽遥谒故知。往常,时狂痴,睑犯着笞杖徙流罪;如今便宜,课会风花雷月题。一-〔雁儿落兼得胜令〕正因为他是在对历史和现实的大彻大悟之中,是在对做官与居闲的对比之中非常理智地选择了归隐的道路,因此,他没有马致远、曾瑞曲中 ...

赵义山, 1993

初唐四傑集

1,7-1 夏日宴宋一二 1^^ 1.3 :摩華滋而^無暌盍申!魔藻人爲四韻各賦一篇岸南登浮蟻倾而高宴終狻為落而雙一曰促雖相恩有赠終結想於上加以御溝新溜近入 8 ^館 1 遙催 I 铳而滎波柬洼襯留^ ^袁多暇山!吹 1 蘭室之:樹含香宛 1 红之山川之遽遙^ ^將遗惜 ...

王勃, ‎楊烱, ‎盧照鄰, 1966

全唐詩: 25册900卷 - 第 5 卷 - 第 66 页

25册900卷 彭定球 全唐詩卷一百七十四李白十四一七八五遊。虱苦道路難。翱翔還崑丘。不肯銜我去。哀鳴惭不周。遠客謝主人。明珠難暗投。拂拭倚天釗。西登岳大粱&雲起。飄錤來南洲。裴回蒼梧野。十見羅浮秋。鼇: ^山海傾。四溟揚洪流。意欲託孤鳳 ...

彭定球, 1979