"聚饮"辞典での中国語の意味

中国語で聚饮の発音

聚	饮
jù	yǐn

中国語で聚饮はどんな意味ですか？

中国語辞典での聚饮の定義

一緒に集めて飲む。

聚饮 聚集在一起喝酒。

聚饮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聚饮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聚饮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聚饮»という単語です。

• 中国語: 聚饮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reúna a beber
• 中国語翻訳家 - 英語: Gather to drink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीने के लिए इकट्ठा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جمع للشرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соберите пить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: se reúnem para beber
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পান করার জন্য জড়ো করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rassemblez à boire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkumpul untuk minum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sammeln , um zu trinken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 飲むために集まります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마시 수집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Klumpukne kanggo ngombe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tụ tập để uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடிக்க சேகரிக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिण्यास गोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içmeye toplayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: raccogliere da bere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zbierz do picia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зберіть пити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aduna să bea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συγκεντρώστε να πίνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versamel om te drink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: samlas för att dricka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: samles for å drikke

«聚饮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聚饮の使いかたを見つけましょう。聚饮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国艺术经典2:

唐代的饮茶习俗得到极大发展上至天子,下至庶民无不热衷品茶。 ... 书中分为“芽原、昊、造、器、煮、饮、事、出、田各、图”十篇,全面系统地论述了茶叶起穿原、历史、产区、品种、栽培、栗制、煮茶、用水、用 ... 唐人有聚饮的风气甚至仕女贵妇亦不甘落后。

陈晓丹, 2013

雜病廣要:

流飲者,由飲水多,水流走於腸胃之間,漉漉有聲,謂之流飲。遇血氣痞澀,經絡不行,水不宣通,停聚溢於膀胱之間,即令人短氣,將息遇冷,亦能虛脹,久不瘥,結聚而成癖也。(按:此與痰飲不異,姑存之。)留飲者,由飲酒後飲水多,水氣停留於胸膈之間而不宣散,乃令人 ...

丹波元堅, 2015

中国饮食文化概论 - 第 157 页

其中规定王公诸侯不准非礼饮酒,对民众则规定不准群饮: “群饮,汝勿佚。尽执拘以归于周,予其杀! ”意思说,民众群饮,不能轻易放过,统统抓到京城处以死刑。民众聚饮之酒,当购自酒肆,也很有可能当时民众聚饮的地方就在市场上的酒肆。《诗经·小雅》的作者 ...

徐文苑, 2005

青少年国学全知道:

鉴于独饮滥饮的害处,古人一直致力于用法律的手段来禁酒,用道德训诚来劝人们自觉节饮和戒酒。《易经》《诗经》等儒家的 ... 昊体而言饮酒的经验和方法主要表现在饮时心境要好,选择台适的时间,选择台适的场台,与亲朋聚饮。四是温酒而唱。古人饮酒多 ...

李国伦, 2014

金匱玉函要略輯義:

名曰聚。故積者五臟所生。聚者六腑所成也。積者。陰氣也。其始發有常處。其痛不離其部。上下有所終始。左右有所窮處。聚者。陽氣也。其始發無根本。上下無所留止。其痛無常處。謂之聚。故以是別知積聚。邵氏明醫指掌參補云。痞塊多在皮裡膜外。

丹波元簡, 2015

中国历代冤案:

正因为如此,嵇康对他很看不惯,所以每次聚饮都不邀请他。一次,嵇康又约友人去黄公酒垆饮酒,可一开席,王戎就赶来了,还特意带来了一块猪头肉。在座诸人见到他,酒兴大减,嵇康气愤地对他说:“你这俗物来此,不是存心败人酒兴吗?”王戎听了这话非但不 ...

少林木子, 2015

景岳全書:

無形者,病在氣分,氣逆則甚,氣散則緩,聚散無根者也。惟其無根,故能大能小,或左或右。或近脅肋而如臂如指,則謂之癖;或下臍腹而為脹為急,則謂之疝瘕。《難經》曰:病有積聚,何以別之?然,積者陰氣也,陰沉而伏。聚者陽氣也,陽浮而動。故積者五臟之所生,聚 ...

張介賓, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 39 页

禁群饮也有道理。因为大家在一起“共食” ,谦恭礼让,思一粥一饭来之不易,便会感念君父,更加效忠朝廷。聚在一起“群饮” ,酒壮了胆,难免说些不忠不孝发牢骚的话,弄不好便会起心“谋反” ,至少也会弄得秩序大乱。所以,尽管“共食”是大家聚在一起吃, “群饮”是 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 65 页

这说明,较之都市酒肆、村镇酒店,郊游聚饮的场面是一种更有意趣的饮酒环境。这时,投身于美丽的大自然之中,青山座座,茂林阴阴,修竹芊芊,清流湍湍,举酒邀友, "仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也" ,该触发出多少关于 ...

李志慧, 1999

夜譚隨錄:

中秋夜,聚飲於南樓下,在座者海陽鞠慕周莊行、胡岱峰子翼、貴陽鄔敬齋維肅、薛魯園廷楷,並予與主人相與說狐。予舉紅姑娘事,咸以為異。紫來因述其客山右時,聞一富室家多狐,往往幻形為祟,驚怖家口。或作佝僂老人,獨步廳上;或作老嫗,持栲栳出入倉廚; ...

朔雪寒, 2014

用語«聚饮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から聚饮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从出土青铜器看西周霸国宴饮

宴饮，设酒肴之聚饮，亦称饮宴、饮燕、酒筵、酒讌、宴集等等。宴饮记载，始见于夏商，当时国之上下，饮酒酗酒成风，终至夏桀、商纣皆因酒而亡。《尚书•夏书•五子之歌》 ... «新浪网, 3月 15»

事主偶遇朋友小聚饮酒身亡法院判共饮者各担责5%

劝酒文化也是一种传统文化，但这种传统文化里也存在诸多弊端，本来用以表达敬意的劝酒，常常会让人饮酒过量，身体不适是轻的，有的甚至还会带来严重后果。 «中国新闻网, 8月 14»

养生：冬吃火锅的多个攻略涮得过瘾吃得健康

寒风乍起，三五好友，红泥小炉，“围炉聚饮欢呼处”传神地描写了中国人饮食火锅的热闹场面，“百味消融小釜中”则透露了火锅的千般好滋味。 火锅是具有典型中国传统 ... «人民网, 10月 13»

师德堕落下的学生陪酒"坠亡"

悲剧发生在2012年10月27日，这一天该校举行20周年校庆，当晚，6名男老师聚饮，竟然叫上了5名刚进校的大一女新生一起去饮酒。如果是平时要好的师生聚饮，所叫 ... «东方网, 11月 12»