アプリをダウンロードする
educalingo
绝路

"绝路"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で绝路の発音

jué



中国語で绝路はどんな意味ですか?

中国語辞典での绝路の定義

邪魔にならない方法:この方法では十分ではない場合は、最善の方法かもしれません。


绝路と韻を踏む中国語の単語

八路 · 包兰铁路 · 北宁铁路 · 北路 · 半半路路 · 半路 · 哀鸿满路 · 安宅正路 · 宝中铁路 · 宝成铁路 · 宝路 · 报路 · 柏油路 · 柏油马路 · 柏路 · 白路 · 百脚路 · 笔路 · 薄膜集成电路 · 隘路

绝路のように始まる中国語の単語

绝技 · 绝交 · 绝经 · 绝景 · 绝境 · 绝句 · 绝口 · 绝口不道 · 绝类离伦 · 绝粒 · 绝路逢生 · 绝伦 · 绝伦逸群 · 绝门 · 绝密 · 绝妙 · 绝妙好辞 · 绝灭 · 绝命书 · 绝品

绝路のように終わる中国語の単語

不是路 · 不讳之路 · 便路 · 别无出路 · 别路 · 布路 · 必由之路 · 必经之路 · 波路 · 滨洲铁路 · 滨绥铁路 · 碧霄路 · 蚕丛路 · 财路 · 避让贤路 · 避贤路 · 避路 · 采香路 · 闭合电路 · 闭路

中国語の同義語辞典にある绝路の類義語と反意語

同義語

«绝路»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

绝路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語绝路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绝路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绝路»という単語です。
zh

中国語

绝路
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

callejón sin salida
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Blind alley
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निरासात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طريق مسدود
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

тупик
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

beco sem saída
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কানাগলি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

impasse
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Runtuhan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sackgasse
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

袋小路
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

막 다른 골목
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gg wuta
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hẻm mù
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட் சந்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अंध गल्ली
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çıkmaz sokak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vicolo cieco
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ślepy zaułek
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тупик
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fundătură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αδιέξοδος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

blinde stegie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

åTERVÄNDSGRÄND
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

blindvei
5百万人のスピーカー

绝路の使用傾向

傾向

用語«绝路»の使用傾向

绝路の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«绝路»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、绝路に関するニュースでの使用例

例え

«绝路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绝路の使いかたを見つけましょう。绝路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
绝路:
本书以报社总编林家伟官场上的沉浮以及与几个女人之间的情感纠葛为线索,透视了社会万象、人生百态、深刻地描述了主人公走向绝路的心路历程和孳生堕落的社会土壤 ...
唐达天, 2002
2
绝路骑士
张君默(1939- ),香港当代作家,原名张景云
张君默, 1989
3
聰明人看樓市: - 第 172 页
李克強指貿易保議主義是一條絕路。李克強指出,歐盟擬對華光伏產品和無線通訊設備產品發起「雙反」調查,中國政府表示堅決反對。歐盟濫用貿易救濟措施只會向外界發出貿易保護主義的錯誤信號,給雙方企業、產業和就業帶來不利影響。中方希望通過 ...
陸振球, 2014
4
劫餘灰:
鬧得我無法可想,豈不是送我上了絕路。因此我和他雖是同胞兄弟,心裡卻是很不和的。」六皆有心要試探他的說話,索性又讓他多喝了幾杯,仲晦已是酒興勃勃。六皆又故意逗他道:「兄弟們終是兄弟,若結了冤家,也不是了局。」仲晦道:「我此刻到了湖南,是不 ...
朔雪寒, 2014
5
学会向生活妥协:
人无绝路,心有绝路。世上是没有真正的绝路,真正的绝路在心里。绝望的乌云没有办法避免,不过只要我们的心里装满了希望,生活总会有云开日出的那一天。 4 坚持,奇迹才会出现古人讲:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。”可见,成功的秘诀不在于 ...
文清 编著, 2014
6
宿命的写作
本书收有“随想与反省”、“自言自语”、“游戏·平等·墓地”、“没有生活”、“爱情问题”、“宿命的写作”、“给安妮的信”等20余篇散文.
史铁生, 2001
7
禪宗大意:
這就是窮心絕路,已超越了主客觀的對立,宇宙無雙,物我不二,體得「天上天下、唯我獨尊」之境。至此才是無生死、無修證、無凡聖,純一絕待的境界。窮心絕路,不容易做到,但參禪者必須做到這一點,才能見性,悟無所得,否則必將半途而廢。因此,黃檗禪師以 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
8
The Mechanic Armor Lords
咦,命运鬼戒,难道这个李源大胆到踏上征服者传承之路的地狱考验模式?”名叫高寨的白脸年轻人极为震惊。“看来我们对李源的评价要提升一个大层次了,征服者绝路需要三刀六眼,使机甲动力炉始终处于开裂状态,借向外喷射能量降低超负荷带来的影响, ...
Gujian Feng, 2013
9
监狱长:
第二天,彭家仲刚进办公室,就叫熊晓戈给他把《逃跑无出路》的歌词找来。“逃跑无出路,逃跑无出路,逃跑是继续犯罪走绝路;全国人民觉悟高,哪里有你藏身处,危害人民犯了罪,改恶从善才是光明路,悬崖勒马尚未晚,亲人期盼莫辜负;四化建设无限好,莫把青春 ...
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
《調查》第13輯: 薄熙來庭審全記錄
了解他為何走上絕路冀中星案件發生以後,廣東省廣東方面很重視,他們說經過調查瞭解,認為當年冀中星被打殘不是治安隊,也就說他們沒有責任。那麼山東他們當地方面說冀中星發生以後,就是2005年被打殘以後他們很重視,政府也給他們聯繫,出面解決 ...
《調查》編輯部, 2013

用語«绝路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绝路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
是让专车合法上路还是将其逼上绝路
是让专车合法上路还是将其逼上绝路? ... 等问题上革除积弊,现在放着出租车的问题不去解决,却将压力一股脑儿转嫁到专车头上,这是要将专车逼上绝路的节奏啊。 «新浪网, 9月 15»
2
苹果MacBook Air或被内部竞争逼上绝路
苹果MacBook Air或被内部竞争逼上绝路. 腾讯科技[微博]2015年09月09日02:04. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]如果传闻中的iPad ... «腾讯网, 9月 15»
3
农村的出路与绝路——于建嵘《访法札记》读后
今年春节时期,一位博士生的返乡笔记引发了关于乡愁的争议。 其实,这种乡愁寄托文字,这些年虽然说不上汗牛充栋,也是数不胜数。但是,除了少数的高质量反思 ... «凤凰网, 7月 15»
4
打压共享经济,是在把创新逼上绝路
豆豆的一只脚还在门外,我就听到了她言语间的忿忿不平。好在银铃般的声线和淡淡的台湾腔,这抱怨依旧那么悦耳。 身边的朋友们差不多是同时用上了Uber、易到这 ... «新浪网, 6月 15»
5
绝路逢生》上海热播杨烁扮抗战版“韦小宝”
腾讯娱乐讯(文/胡梦莹)由著名导演李京执导,杨烁、董维嘉等主演的公路题材抗战剧《绝路逢生》,正在上海新闻综合频道热播。日前,该剧到沪造势,导演李京介绍称, ... «腾讯网, 5月 15»
6
绝路逢生》将播打造“非主流”抗战剧典范
搜狐娱乐讯由著名导演李京执导,实力派演员杨烁、董维嘉、刘至翰、高峰等联袂主演的公路题材抗战剧《绝路逢生》将于5月21日(今晚)登陆上海新闻综合频道,每 ... «搜狐, 5月 15»
7
狂减99%资本金夏普走上末日绝路
周一东京市场早盘,日本夏普(Sharp)股价一度狂泻31%,创1974年有数据记录以来的最大跌幅。《日经产业新闻》(Nikkei Business Daily)周末报道称,夏普计划疯狂 ... «华尔街见闻, 5月 15»
8
绝路逢生》落幕董维嘉坚毅果敢不辱使命
绝路逢生》里斗智斗勇的戏份很多,许多逃生追杀的情节完全能够满足观众的期待。” 在西行的路上,几股势力为了各自的目的不断角逐,在故事结尾,董维嘉扮演的女 ... «搜狐, 4月 15»
9
绝路逢生》昨迎大结局高峰演汉奸被“骂惨”
搜狐娱乐讯由李京导演执导,杨烁、高峰、董维嘉等多惟实力派演员主演的抗战剧《绝路逢生》昨晚在北京影视频道迎来大结局,高峰饰演的渣男严必裘机关算尽,最终 ... «搜狐, 4月 15»
10
绝路逢生》热播杨烁董维嘉互称悟空师父
[摘要]杨烁笑称董维嘉这个“师父”虽然是个女汉子,但也有娇柔的一面,总是陷入险境、状况不断;董维嘉则戏称杨烁这个“孙悟空”真是技高八斗,总能化险为夷,绝路逢 ... «腾讯网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 绝路 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jue-lu-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA