アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"忾"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [kài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«忾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

怒り、憤り:同じ敵忾(私たちは敵を全員が憎む)。 愤怒,愤恨:同仇敌忾(大家一致痛恨敌人)。

中国語辞典で«忾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある忾の類義語と反意語

同義語

«忾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忾»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La ira
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Anger
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

гнев
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

colère
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Anger
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zorn
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

アンガー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

분노
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

anger
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Anger
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

rabbia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

złość
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Anger
5百万人のスピーカー

忾の使用傾向

傾向

用語«忾»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«忾»の使用頻度を示しています。

用語«忾»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«忾»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«忾»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、忾に関するニュースでの使用例

例え

«忾»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
詩經今註今譯
馬持盈. 周京使 六月食鬱及奧 0 ,七月 者:莒類。 0 京師:京都之地,人口眾多寒例的下泉,澆浸了苞著。想起了周京的衰微曹凡例彼下泉 C ,浸彼苟秧 0 。我癌歎 0 ,念彼周京 0 。八今註] 0 例:音列,力一廿,寒冷的。下泉:自上而下流的泉水。 0 浸:澆灌也。
馬持盈, 1984
2
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 67 页
爲嘆息之意也。序云「思明王」, ,故知念周曰: ^ 1 説祭之事云:「周旋出户,然而聞乎嘆息未知鄭何所據。 0 箋「嘆」至「明者」。〇正義「稂當作凉。涼草,蕭蓍之属」。 8 ;不見草名涼者,章蕭、蓍皆是野草,此不宜獨爲禾中之草,故易傳以爲梁,爲禾中别物, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
3
毛詩正義: - 第 80 页
李學勤 「按『像』或『镍』之誤。^引: ^作『錄』。」「」,閩本、明監本同,毛本誤作「镶」。阮校:云當乙,是也。」據乙。「在言」二字原倒,按阮校:「『言在』二字,盧文弨於是賜之弓矢也。獻功者,伐四夷而勝則獻之。其伐勝,而獻其所獲之功於王。王親受之,又設饗礼礼之, ...
李學勤, 2001
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 13 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 有「至』字,是也。」槺補。「至」字原無,按阮校:「宋本、閔、監、毛本「明」下無,此後人妄增。「弓」,石經「弓」字下旁有「千钛」二字,諸刻本所「」, ^引傅作「錄」。冬,成風薨。爲明年王使來含賵傳。也。干,犯也。戾,罪也。〇貺音 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
詩經選注 - 第 305 页
〔三章)艽艽 0 黎苗,陰雨膏啦之。四國有王 0 ,甸[ ^白勞之啦。〔四章) 0 冽彼下泉,冽,寒涼的樣子。另本作洌,《說文》:「洌水清也。」下泉,自高處下流之泉。錄苞稂(力无' ) ,苞是茂盛,稂是一種像禾苗的野草。 0 我寤嘆,,嘆息聲。寤,語詞。 0 周京,周之京城。
Zhongshen Huang, 2002
6
春秋左傳(上) - 第 577 页
走业日諸侯朝正於王 0 ,王、要樂之,於曰疋乎赋〈湛露〉,則天子《 51 田 1 走虫乂广/只 3 、厶口一、/ 1 、廿虫乂厂. V 4 ^一厶. ^ 7 、开/几丁 IV 5 ^厶乂/走、尸厂 X 、厶陽,諸侯用^ -也 0 。諸侯敵王所,而獻苴八功 0 ,王於曰疋乎賜虫士乂厶 5 ^一士乂/厶》尸~ ...
左丘明, 1996
7
精編國語辭典 - 第 284 页
常 10 義音名怒恨的事;例 ˋㄎㄞ 同仇敵愾。副嘆息的樣子;例「然嘆息。」常 10 慍義音動憤怒;例慍 ˋ ㄩ ㄣ 怒。蘊蓄,通「蘊」 ;例慍羝。形發怒的;例「商丘開常無慍容。」常 10 愧義音動羞慚;例 ˋ ㄎ ㄨㄟ 「尚不愧于屋漏。」使人感到羞慚;例慚愧。形羞慚 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
詩經章法與寫作藝術: - 第 12 页
終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。〈曹風.下泉〉洌彼下泉,浸彼苞稂。我寤歎,念彼周京。洌彼下泉,浸彼苞蕭。我寤歎,念彼京周。洌彼下泉,浸彼苞蓍。我寤歎,念彼京師。芃芃黍苗,陰雨膏之。四國有王,郇伯勞之。〈小雅.隰桑〉隰桑有阿,其葉有難。
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
9
類經:
衛之生病也,氣痛時來時去,怫賁響,風寒客於腸胃之中。(衛屬陽,為水穀之悍氣,病在陽分,故為氣痛。氣無定形,故時來時去。怫,郁怒也。,大息也。賁響,腹鳴如奔也。皆氣分之病。風寒外襲而客於腸胃之間,以六腑屬表而陽邪歸之,故病亦生於衛氣。怫音佛 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
詩經:
我寤嘆,念彼周京。冽彼下泉,浸彼苞蕭。我寤嘆,念彼京周。冽彼下泉,浸彼苞蓍。我寤嘆,念彼京師。芃芃黍苗,陰雨膏之。四國有王,郇伯勞之。豳風七月七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日栗烈;無衣無褐,何以卒歲?三之日于耜,四之日舉趾。同我婦 ...
周朝人民, 2015

用語«忾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
台胞爱国历史图片展在杭展出
展览共分“血脉相连”、“国耻国殇”、“九州同”、“誓不臣倭”、“普天同庆”、“时代悲歌”、“心系祖国”、“未竟事业”等八部分,通过大量珍贵的历史图片与详实的文字,讲述从清 ... «新浪网, 10月 15»
2
中共话不可信?!《达赖喇嘛14世》大爆毛泽东食言
在《达赖喇嘛14世》片中,有些历史让人愤,但也有些画面温暖得让人落泪。就在达赖喇嘛访问日本快结束时,意外遇见了一群西藏交换学生。他特别趋向前跟她们 ... «NTDTV, 9月 15»
3
潼关举办“纪念抗战胜利70周年书画展”
作品形式、题材、风格多样,从不同的角度纪念抗战岁月、赞扬民族精神、歌颂大好河山,展现了中华儿女同仇气、保家卫国的英雄气概与追求人类和平的美好理想。 «西安文明网, 9月 15»
4
刘诗诗自曝正筹备婚礼
... 刘诗诗和郑恺主演的都市青春爱情励志剧《那年青春我们正好》正在北京热拍。25日,该剧举行首次探班活动,恰逢现场拍摄一场刘诗诗为郑包扎伤口的粉红戏份。 «桂龙新闻网, 8月 15»
5
杨靖宇殉国,碧血青蒿两千古
本文摘自:光明网,作者:李锐,原题:杨靖宇殉国,碧血青蒿两千古. 郭沫若曾为杨靖宇题词:“头颅可断腹可剖,烈难消志不磨,碧血青蒿两千古,于今赤旗满山河。 «凤凰网, 8月 15»
6
读书:孤独及其所创造的
我不喜欢“世界读书日”这种概念,所有万众一心同仇敌的事情总是让我害怕,不管是万众一心闹革命,还是万众一心读圣经。当然可能是我想多了,读书这件事就算写 ... «douban, 8月 15»
7
中国共产党的中流砥柱作用是抗战胜利的关键
郭沫若题诗《咏杨靖宇将军》:“头颅可断腹可剖,烈难消志不磨。碧血青蒿两千古,于今赤旆满山河。”共产党员、抗联女英雄赵一曼,在负伤转移时不幸被捕,受尽了 ... «中华网, 7月 15»
8
原标题:台胞爱国历史证物图片展侧记:历史是最好的清醒剂
国耻国殇——甲午战败与《马关条约》”“九州同——两岸同胞反对割让台湾”“誓不臣倭——台湾同胞百折不挠的抗日斗争”“普天同庆——台湾重新回到祖国的怀抱”等是 ... «人民网广东视窗, 6月 15»
9
“台胞爱国历史的证言和证物——120周年图片展”开幕
本次展览分为“血脉相连——统一的两岸文教制度”、“国耻国殇——甲午战败与《马关条约》”、“九州同——两岸同胞反对割让台湾”、“誓不臣倭——台湾同胞百折不挠的 ... «人民网, 6月 15»
10
三百抗战“难童”南京聚首
惨南京,烈重庆,双城仇,双城祭!大屠杀,大轰炸,一寸河山,一寸血!”昨天,在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,87岁的裴金全与同伴们一起举着横幅,神情 ... «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kai-8>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう