アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гнев"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГНЕВの発音

гнев  [gnev] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГНЕВはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гнев»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
гнев

怒り

Гнев

怒りは、感知された不正行為に向けられた否定的な色の影響であり、それを排除するという願望が伴います。 Гнев — отрицательно окрашенный аффект, направленный против испытываемой несправедливости, и сопровождающийся желанием устранить её.

ロシア語辞典でのгневの定義

怒り、-a、m。強い怒りの気持ち、怒り。 怒りのフラッシュ。 怒っている。 怒りは悪い顧問です。 慈悲にあなたの怒りを変えなさい。 言われても怒らないでください - 言わせて怒らないで、刺激を引き起こしません。 怒ってはいけない、あなたは言う、あなたは合理的に行動しない。 ГНЕВ, -а, м. Чувство сильного возмущения, негодования. Вспышка гнева. Быть в гневе. Гнев — плохой советник. Сменить гнев на милость. Не во гнев будь сказано — пусть сказан-ное не рассердит, не вызовет раздражения. Ты, не во гнев будь сказано, поступаешь неумно.
ロシア語辞典で«гнев»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГНЕВと韻を踏むロシア語の単語


ГНЕВのように始まるロシア語の単語

гнаться
гневать
гневаться
гневить
гневиться
гневливо
гневливость
гневливый
гневно
гневность
гневный
гнедая
гнедко
гнедой
гнедопегий
гнедуха
гнездилище
гнездиться
гнездо
гнездование

ГНЕВのように終わるロシア語の単語

авгиев
высев
гордиев
государев
деверев
досев
евстахиев
зайцев
запев
засев
зев
злодеев
змеев
зятев
кесарев
князев
королев
кощеев
лев
лесопосев

ロシア語の同義語辞典にあるгневの類義語と反意語

同義語

«гнев»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГНЕВの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гневを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгневの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гнев»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ira
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

anger
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ロシア語

гнев
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

colère
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

murka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zorn
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

怒り
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분노
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bebendu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự phẫn nộ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gazap
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rabbia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

złość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гнів
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ilska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sinne
5百万人のスピーカー

гневの使用傾向

傾向

用語«ГНЕВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гнев»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гневに関するニュースでの使用例

例え

«ГНЕВ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгневの使いかたを見つけましょう。гневに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гнев Божий: Полное собрание сочинений - том 13
Полное собрание сочинений - том 13 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). Содержание романа «Гнев Божий»: Состав полного собрания сочинений Веры Ивановны Крыжановской (Рочестер) Отредакции Часть первая ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014
2
Гнев отца
Гнев. отца. Накануне возвращения Беринга из долгого путешествия его сын, маленький Том Беринг, подвергся нападению тетки Корнелии и ее мужа, дяди Карла. Том пускал в мрачной библиотеке цветные мыльные пузыри.
Александр Грин, 1929
3
Гнев Диониса:
Евдокия. Нагродская. ГНЕВ. ДИОНИСА. Глава. первая. День такой солнечный, веселый, а настроение отвратительное. Досадно, что я, никогда не болевшая, не лечившаяся, вот сегодня, сейчас, должна ехать на Кавказ, чтобы ...
Гнев Диониса, 2014
4
Царский гнев
Лидия Чарская. Лидия Чарская. Царский. гнев. Лидия Алексеевна Чарская Царский гнев. Front Cover.
Лидия Чарская, 2013
5
Гнев Диониса
Евдокия. Нагродская. Гнев. Диониса. Посвящается Елене Никандровне Клакачевой День такой солнечный, веселый, а настроение мое отвратительное. Мне досадно, что я, никогда не болевшая, не лечившаяся, вот сегодня, ...
Нагродская Е. А., 2013
6
Гнев Новороссии
Глава. 11. Операция. «Гнев. Новороссии». За последнее время зенитчики Донецкой Народной Республики отбили у «желто-блакитных» стервятников охотулетать медленно и низко. Еслиссамолетами было еще более-менее, ...
Георгий Савицкий, 2014
7
Гнев Льва - Страница 1
Кертис Джоблинг. Квгтис АЖОБАИНГ ВЕ РАО РАЫ ГНЕВ АЬВА " зады; ‚ ` ' _. `— .. п и Однажды прийует Волк. и мир Семиземелья изменится..у` Кертис Джоблинг Верлорды: Гнев Льва. Front Cover.
Кертис Джоблинг, 2015
8
Гнев Божий
Крыжановская-Рочестер, Вера. Именно в эпоху вырождения, когда падает вера, разлагается семья, а разврат и порок овладевают обществом, тогдато с наибольшей силой и свирепствуют страшные эпидемии. Преграда ...
Крыжановская-Рочестер, Вера, 2015
9
Гнев Вотана
Константин Павлов. Константин Павлов Гнев Вотана Часть сборника Г ремящий перевал (сборник) г „или „ Константин Павлов Гнев Вотана. Front Cover.
Константин Павлов, 2014
10
Гнев Зевса:
Николай Малеваный. Николай Малеваный Гнев Зевса ПРОЛОГ Древнегреческая легенда гласит: Громовержец Зевс однажды посетил остров Лесбос. Front Cover.
Николай Малеваный, 2015

用語«ГНЕВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгневという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Учёные: мужской гнев приводит к ранней смерти
Учёные выяснили, что гнев для мужчин очень опасен. По заявлению специалистов, со временем гневные мужчины могут заболеть различными видами ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 10月 15»
2
Эмоции. Гнев.
Мы все способны испытывать гнев. С рождения. Как я уже упоминала, основная тема гнева/злости это препятствия на пути к цели. Наиболее удачной ... «Snob.ru, 10月 15»
3
Боролись, кричали, воевали – а куда теперь неизрасходованный …
Как сохранить спокойствие в тяжелой политической или жизненной ситуации? Сергей Худиев предлагает оставить гнев в прошлом и не множить ... «Православие и мир, 10月 15»
4
СМИ Великобритании: размещение российских войск в Сирии …
«Размещение Россией дополнительный войск в Сирии вызывает гнев», — сообщает The Daily Telegraph (10.09), реагируя на появившиеся в последние ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
5
Гнев на милость: стал ли лучше обновленный Ford Focus III?
Всего-то 4 года ошибок и просчетов, непонимания клиентов и падения продаж понадобилось «Форду» для того, чтоб осознать: «Хммм, где-то мы ... «66.ru, 9月 15»
6
Враги Кадырова: кто вызвал гнев у главы Чечни в 2015 году …
Рамзан Кадыров нашел новых врагов: в среду он назвал «национальными предателями» и «шайтанами» прокурора Татьяну Билобровец и судью ... «РБК, 9月 15»
7
Балтимор: гнев и безнадежность
Балтимор: гнев и безнадежность. Кровопролитие невиданного масштаба захлестнуло крупнейший американский город Балтимор: в уличных ... «Советская Россия, 8月 15»
8
Кончита Вурст вызвала гнев пользователей соцсетей …
Победитель музыкального конкурса Евровидение-2014 австриец Томас Нойвирт, выступающий в сценическом образе бородатой женщины Кончиты ... «Взгляд, 5月 15»
9
У Порошенко сменили гнев на милость в отношении Донбасса
Украине придется пойти на переговоры с ополченцами – иначе конфликт на Донбассе не разрешить. Об этом рассказал в эфире 5 канала экс-посол ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»
10
Страх рождает гнев. Почему «Барселона» не заслуживает …
Сначала давайте разберемся, кто такой чемпион. Чемпион – это победитель не только на поле, беговой дорожке или трассе. Это тот, кто переступает ... «Eurosport.com RU, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гнев [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gnev>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう