"看不惯"辞典での中国語の意味

中国語で看不惯の発音

看	不	惯
kàn	bù	guàn

中国語で看不惯はどんな意味ですか？

中国語辞典での看不惯の定義

嫌いに使うことはできません。 このような現象：我々は廃棄物を理解することはできません。

看不惯 厌恶。如：这种浪费现象我们看不惯。

看不惯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の看不惯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への看不惯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«看不惯»という単語です。

• 中国語: 看不惯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ceño fruncido
• 中国語翻訳家 - 英語: Frown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भ्रूभंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عبوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: хмуриться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carranca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রূকুটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: froncement de sourcils
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkerut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stirnrunzeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: フラウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 찌푸린 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pating slebar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cau mày
• 中国語翻訳家 - タミル語: முகஞ்சுளிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नापसंती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hoşgörmemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cipiglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: marszczyć brwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хмуритися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: se încrunta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνοφρυώνομαι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: frons
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: frown
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rynke

«看不惯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から看不惯の使いかたを見つけましょう。看不惯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清廉之梦

看不惯你吹我拍,看不惯称兄道弟 o 若不皇结党营私何须搞江湖义气?看不惯不学无术,看不惯小人得志 o 若不皇跳梁小丑,何须会忘乎所以?看不惯两面三刀,看不惯阳奉阴违 o 若不皇奸债小人,何须会口皇心非?看不惯一切丑恶,看不惯所有劣行 o 人啊, ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生要沉得住气耐得住寂寞

其次,尽管选择者已经意识到选择可能带来损失及后悔,但认为损失不会马上出现,他就容易低估损失的严重性。再次,如果选择者 ... 他对这个时代出现的一切新事物都看不惯,他看不惯电脑,看不惯自由竞争,看不惯国企改革,看不惯对外开放。抱着旧观念不 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

经营好自己一生中的三天

偏执心理是一种病症,患上这种病的人,往往走极端,死不回头,还自以为是,明明是自己做错了,却总觉得是别人不对;当自己的意见不能和别人 ... 他对这个时代出现的一切新事物都看不惯,他看不惯电脑,看不惯自由竞争,看不惯国企改革,看不惯对外开放。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

魔法作文营

计静说,我发现管老师这人越来越无法理喻,跟他对话,像是在对一个完全不值中文的老外,似乎有语言障碍,有时气得不想与他说话。 ... 我说,当我看不惯一个人的时候,我一定坚持自己是正确的;当我看不惯一些人的时候,我就要们心自问,究竟是谁有问题了?

管建刚, 2005

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 54 页

没有。” “那为什么呢? ” “造性。”还是这不超过两个字的回答。“你恨她? ” “她配? ” “看不惯她? ” “喂。“为什么看不惯呢?她不是一个挺和气挺招人喜欢的小姑娘吗? ” “造性。”问题又周而复始地回到了原地。“看不惯也不能打人呀!秀儿, ”倩倩耐心地给她讲道理 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

口才学大全:

如何与看不惯人的沟通每个人都希望自己和别人的关系和谐、美好,然而,要实现这一愿望并非易事。生活中你常会发现,有些同志间闹别扭,既不是因为思想观点上有分歧,也不是由于他们道德品质方面的毛病,只是因为性格上有差异。有的人性情沉稳,做事 ...

李元秀, 2013

先做朋友后做生意：中国生意人人脉成功宝典（第二版）:

如何与看不惯的人沟通每个人都希望自己和别人的关系和谐、美好,然而,要实现这一愿望并非易事。生活中你常会发现,有些人之间闹别扭,既不是因为思想观点上有分歧,也不是由于他们道德品质方面的毛病,只是因为性格上有差异。有的人性情沉稳,做事 ...

孙景峰, 2015

监狱长:

看不惯归看不惯,你能怎么样呢?所以呀,胡玲玲说得对,就算你有天大的本事,不给你平台让你跳,你跳不出来,就是一只懒蛤蟆。你还年轻,又有才干,还是要适应这种新生活。”魏德安感慨地说。“就你看得起我,把我当个宝,在其他人眼里,我蒲忠全屁都不如.

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老板是你最大的客户: - 第 115 页

我们的古人一直在诬歌那些在强势面前宁折不弯的人,这可能和我们文化中的侠义精神有关系,因为侠义精神诬歌的就是锁强扶弱,对恶势力决不屈服。其实强势的人也并不是做了什么不好的事情,只是多数人看不惯强势者的傲慢而已。《水浒》里面的武松, ...

胡震宁, 2005

就这样读懂上司:

现在,请问各位看官,在你看完故事后,你会最看不惯谁的作风呢? A君:问题的症结都是因为他,他不作怪就不会有之后的事。 B君:找黑道解决,只能治标不能治本,问题只会越来越严重。 C君:身为总裁却如此不自制,活该落得人财两空的下场。 D君:野心太大, ...

伏建全, 2014

用語«看不惯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から看不惯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

58名IS叛逃者讲述“希望幻灭”：看不惯杀戮不愿

58名IS叛逃者讲述“希望幻灭”：看不惯杀戮不愿当炮灰. 2015-09-23 02:35:00 环球 ... 而在不少组织成员眼中，这些举措均和“圣战”无关。第二类人对IS的残暴深表反感 ... «环球网, 9月 15»

58名IS叛逃者讲述“希望幻灭”：看不惯杀戮

而在不少组织成员眼中，这些举措均和“圣战”无关。第二类人对IS的残暴深表反感。有人披露，IS嗜杀成性，除了屠杀无辜平民和人质，它对内部成员也十分残忍，指挥官 ... «中华网, 9月 15»

毛岸英看不惯江青：你不照顾爸爸你就赶紧滚

毛岸英，因为他是毛泽东的儿子，他便有机会接触到许多大人物和特殊人物，季米特洛夫、周恩来、彭德怀、林彪等。也正因为他是毛泽东的儿子，他没有特权，就要到 ... «搜狐, 9月 15»

Google Now团队全体离职：看不惯谷歌新任CEO

前段时间，谷歌宣布进行组织架构重组，Alphabet横空出世，原谷歌CEO拉里·佩奇出任Alphabet CEO，而谷歌的CEO职位则由原来的谷歌高级副总裁桑达尔·皮查伊 ... «TechWeb, 8月 15»

俩老人公交车厢内喧哗青年男看不惯上演全武行

8月17日中午，省城K96路公交车，一名青年男子与两名老年男子发生口角，双方随即上演“全武行”。打斗中，青年男子头部遭其中一名老人用折扇猛抽。公交司机和乘客 ... «中国新闻网, 8月 15»

为何我总看不惯办公室调情？丨原创

有人问我：我知道男女搭配干活不累这个道理，可是我就是看不惯办公室里的女同事和男上司以及男同事们调情，我觉得她们靠着卖萌耍嗲获得了个人利益，让我很不 ... «凤凰网, 8月 15»

王迅:看不惯龌龊之事未去过灯红酒绿场所

我那时刚进入剧组，还没拍过电影，我是穿着军装去的，跟他们待一块会本能的感觉到不舒服，因为他们这种人是我们平时的斗争对象，真的看不惯，拍那个戏时我们俩 ... «新浪网, 8月 15»

连日本天皇都看不惯安倍的倒行逆施了吗?

这是一个令人困惑的问题，虽然答案大家都想知道，但很可能引发巨大争议。 为什么现在，时隔七十年之后，日本宫内厅（Imperial Household Agency）在8月1同意公开 ... «福布斯中国, 8月 15»

举报者释正义：看不惯释永信作为少林寺：造谣

而举报者“释正义”则表示，此次公开举报，“没有个人原因”，纯粹是因为看不惯释永信把 ... 释正义表示，此次举报是他的个人行为，“释正义”代表所有看不惯释永信目前 ... «中国广播网, 7月 15»

业内人士:高洪波执教遭人看不惯面临内部阻力

郭光祺、朱炯、高洪波下课与他们用兵或执教思路受到内外各方质疑不无关系，或许 .... 的教练员，因为自己在执教方面所坚持的，或个性化的东西，很可能遭人看不惯， ... «人民网, 6月 15»