"犒钱"辞典での中国語の意味

中国語で犒钱の発音

犒	钱
kào	qián

中国語で犒钱はどんな意味ですか？

中国語辞典での犒钱の定義

犒お金の報酬のお金。

犒钱 赏钱。

犒钱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犒钱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犒钱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犒钱»という単語です。

• 中国語: 犒钱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dar un dinero de la prima
• 中国語翻訳家 - 英語: Give a bonus money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक बोनस के पैसे दे दो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعطاء المال مكافأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дайте бонусные деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dê um bônus em dinheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি বোনাস টাকা দাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: donner un bonus d´argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memberikan wang bonus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: geben Sie eine Bonus-Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボーナスお金を与えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보너스 돈 을 줘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menehi dhuwit bonus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cung cấp cho một tiền thưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு போனஸ் பணம் கொடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पैसे पुरस्कृत करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bonus para ver
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dare un bonus
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Daj pieniądze bonusowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дайте бонусні гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oferă un bonus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δώστε ένα μπόνους χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gee ´n bonus geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ge en bonuspengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gi en bonuspenger

«犒钱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犒钱の使いかたを見つけましょう。犒钱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贾大泉自选文集

北宋时期,四川官府发行交子和钱引,每界储备了大约是发行总量三分之一的发行本钱,遇交子和钱引贬值时,就由这项储备的 ... 绍兴十八年五月就“诏岁以成都府、潼川府路称提钱十万缗对减四路激犒钱三分之一”,专用于称提钱引二十四万缗,则于绍兴十 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

两宋财政史 - 第 1 卷 - 第 440 页

其总首毎人毎日支钱二百文、米三升,后改为月给食钱五贯,其他民兵首领食钱依级递增,米则与普通民兵相同。 ... 6 南宋乾道五年拍试教阅两淮民兵, "武艺精熟之人,令州军优与犒赏,谓如射箭上帖,毎只支犒钱一贯文省,中红心毎只支犒钱二贯文省,枪手刺 ...

汪圣铎, 1995

續子不語:

錢尚書毗陵錢梅谷先生名春,明祟禎間,官南京戶部尚書。幼患痘,危甚,濱死矣,其父啟新先生以獨子鍾愛,抱諸懷不忍棄,方繞階行,忽聞空中大聲叱曰:「誰錯行錢尚書痘者,可笞二十!速另降 ... 見山側有一穴甚深,令募能下探者,犒錢若干,一健卒應募,乃束炬入。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

宋朝兵制初探 - 第 232 页

礼 62 之 39 , 43〉0 七、转军钱:宋朝某种番号的军士,调遣到另一番号的军中,称为"投换"。如宋神宗时,陕西 ... 此外,四川军队尚有戌行钱、回军卸甲钱、激犒钱、兜请钱等补助(《历代名臣奏议》卷 240 虞允文奏〉,也大体可算是特支或军赏的名目。宋高宗 犒" ...

王曾瑜, 1983

吳越國武肅王紀事 - 第 39 页

卸云: 1 曰:「楊公大丈夫也!今以(有)難告,必能閔我」。洚云:「疆云^ ^王嘗有德於陰,今往告之,宜有以相報」。有德於楊公难少,。當以節,爲是。亦一百萬耳。一作擻犒軍錢,一作取錢,一作致犒師錢。,不實,句劣甚。之義,以取後 I 一者爲是。謂犒錢一百萬也。爲億。

Ji'ao Qian, 1993

全宋文 - 第 339 卷

若告之外廷,則恐成煩瀆;不告之陛下,則無合支軍犒,僅能了三分之二,尚欠七十八萬九千餘貫。此外見管在戍之軍, ... 今以一萬七千軍計約,制司合要支犒錢一一百三十九萬餘貫,又上邊支五十貫,是一兵到邊州,已該一百三十貫文,並十七界。又有頭目以管押 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

奏稿80卷

... 狡展蒲屯襄示懲似無不合檄款均已解司)人五英堂錮唧」】皿酗丫〝』』訕琶王敬亭同胞兄蚐槓嫌互評目族中證倫柑同室扣罠'三 _ ′「、艾十 j. I、‵ U ]〝'〝′.J′}、一;二、]_" ′‵皿厥嘗維均牙貢偏社該原被矢咎愧悔楷卹目贖其犒錢]_ 千二一【"一心罠}茉 ...

李鴻章, ‎吳汝綸, 1908

湖北通志检存稿: 湖北通志未定稿 - 第 63 页

凡遇劫寨获捷,支犒钱银,略无所斬。每有官兵用命入贼者,即不次升擢,犯令者必从军法。与士卒同甘苦,襄阳酒库日入不下一二千缗,淳皆不容酤卖。每出战,遇雪寒,即时给散士卒。先是,金于滩浅处创立鹿角,深处以巨石缒拒马阻碍舟船,淳令人拔取拒马百余, ...

章学诚, 2002

宋四家词人年谱 - 第 355 页

另项桩钱,则须用数千万,虽竭本所所有,亦不能足。万一临时别有桩拨,或朝廷支用,本所难以违拒,于本所经常岁计,及军兴调度,大段有妨。伏乞检会元初申画,特赐照应施行。朝廷以为然,乃于所桩内拨二十万引赐吴璘,为激犒钱,仍备之望所陈。送允文照会。

方星移, 2008

钱氏吴越国史论稿 - 第 111 页

这正好为钱镠动兵提供了一个口实。因此,当钱镠兵临越州城下,董昌拿出二百万犒军钱请他退军,并且抓了几个"首谋者"到钱镠那里斩首,甚至唐朝廷也认为"董昌有贡输之勤,今日所为,类得心疾" ,决定"诏释其罪,纵归田里"时,钱镠认为董昌罪不可赦,坚持 ...

何勇强, 2002