アプリをダウンロードする
educalingo
磕脑

"磕脑"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で磕脑の発音

nǎo



中国語で磕脑はどんな意味ですか?

中国語辞典での磕脑の定義

Koukanの古代人がタオルを包んだ。


磕脑と韻を踏む中国語の単語

不知头脑 · 傲头傲脑 · 冰脑 · 冲昏头脑 · 包脑 · 厨头灶脑 · 大脑 · 巴头探脑 · 村头村脑 · 潮脑 · 笔记本电脑 · 笨头笨脑 · 缠丝马脑 · 缠头裹脑 · 薄荷脑 · 藏头亢脑 · 藏头伉脑 · 蠢头蠢脑 · 车脑 · 馋眼脑

磕脑のように始まる中国語の単語

磕答 · 磕打 · 磕打牙儿 · 磕额 · 磕伏 · 磕瓜 · 磕磕 · 磕磕巴巴 · 磕磕绊绊 · 磕磕撞撞 · 磕爬 · 磕硼 · 磕碰 · 磕碰儿 · 磕扑 · 磕扑扑 · 磕睡 · 磕睡虫 · 磕塔 · 磕头

磕脑のように終わる中国語の単語

丹脑 · 低头搭脑 · 低头耷脑 · 冬烘头脑 · 凤脑 · 勾头探脑 · 呆头呆脑 · 地头地脑 · 大头脑 · 斧脑 · 浮头滑脑 · 电脑 · 疯头疯脑 · 盖头盖脑 · 肝脑 · 肥肠满脑 · 豆腐脑 · 颠头播脑 · 颠头簸脑 · 颠头耸脑

中国語の同義語辞典にある磕脑の類義語と反意語

同義語

«磕脑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

磕脑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語磕脑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への磕脑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«磕脑»という単語です。
zh

中国語

磕脑
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Elimine cerebro
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Knock brain
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तिष्क दस्तक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضرب الدماغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Knock мозг
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bata cérebro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্ক নক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

frappez cerveau
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mengetuk otak
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

klopfen Gehirn
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

脳をノック
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

뇌 를 노크
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake otak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Knock não
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மூளை நாக்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मेंदू नॉक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

beyin Knock
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

knock cervello
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Knock mózg
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Knock мозок
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Knock creier
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

νοκ εγκεφάλου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

klop brein
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Knock hjärna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Knock hjernen
5百万人のスピーカー

磕脑の使用傾向

傾向

用語«磕脑»の使用傾向

磕脑の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«磕脑»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、磕脑に関するニュースでの使用例

例え

«磕脑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から磕脑の使いかたを見つけましょう。磕脑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 71 页
以质地厚实的布帛或兽皮为之,左右两侧及脑后有下垂的帽裙,使用时套在头上,仅露出脸面。宋代以后较为常见。明初规定为军将武士之服。士庶男子偶亦用之,尤以骑士、猎户为多见。宋无名氏(张协状元》第一出: "虎磕脑、虎皮袍,两眼光辉志气紊。
周汛, ‎高春明, 1996
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 606 页
此亦见之小说,如《金瓶梅》第六 0 回: "西门庆笑令玳安儿: '拿磕瓜来,打这贼花子。'那谢希大悄悄向他打了一个响磕瓜。"今戏曲舞台上多以折扇代之。磕脑揸脑宋,无名氏《张协状元》一[犯思困]白: "如何打扮?虎皮^平虎皮袍,两眼光辉志气豪。"同剧义、'白: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
元曲釋詞: - 第 241 页
《龐掠四'郡'》三【調笑令】: "你覷那張將軍劍鋒吹毛般快,磕槎,可又血渌渌早躺着屍骸。"上舉各例,由狀聲副詞轉爲動詞,作爲斬殺之義。磕腦榼腦《哭存孝》二【尾聲】白: "將我虎皮袍、虎磕腦、鐡燕撾與鄧攀攀夫人,就是見我一般也。"同劇四【梅花酒】: "你戴一頂 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
4
说剧: 中國戏剧史专题研究论文集 - 第 346 页
(正末云)父亲,你孩儿不用农袍皑甲,就用这死虎皮做一个虎皮霍脑,虎皮袍,虎筋缘。孩儿自有两般武器·浑铁枪,飞挝。清代宫廷的"盔箱"中就殊有各种各样的磕脑,如,白狼磕脑龟棺磕脑白鹿磕脑红蛹磕脑·虎豹碴脑仙禽鸟磺脑大目键连磕脑四大菩萨磕脑"磕 ...
董每戡, 1983
5
元代杂剧艺术 - 第 337 页
虎皮磕脑虎皮袍。"在小说里,亦是如此描写。《金瓶梅》: "武松定睛看时,却是个人,把虎皮缝着做衣裳,头上戴着虎磕脑。"可是,演员扮勇猛的英雄、武士,也有戴虎磕脑的。《哭存孝》第四折: "你戴一顶虎磕脑"。清宫戏班演出本《喷代箫韶》第七本有"虎精、豹精、 ...
徐扶明, 1981
6
名物考
金代画家张瑀《文姬归汉图》中的文姬,虽为女性,所戴之帽即属于这种类型(图 516 ) ,北方地区气候寒冷,男子外出则戴磕脑。其制也用锦闞为之,中纳絮棉;猎户、骑士所戴的磕脑通常用兽皮制作,以御风寒。磕脑的两侧及脑后都缀有较长的帽裙,使用时套在 ...
高春明, 2001
7
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 153 页
叩小尉迟)二[道合] : "把钢鞭忙向手中抬,硅叉打的他连盔夹脑半斜歪。叩争报恩)楔白: "被我可 ... 减本(气英布)二[梁州第七] : "咱也曾磕擦擦登山募岭,咱也曾缉林林劫寨 ... (存孝打虎)二[乌夜啼]白: ̈就用这死虎皮做一个虎皮磕脑,虎皮袍,虎筋练。" [磕扑]艳 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
8
百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 55 页
盍有时作"虎磕脑"。如《哭存孝》二《尾声》白: "将我虎皮袍,虎磕脑、铁燕挝与邓夫人,就是见我一般也。"《张协状元》一,《犯思园》白: "如何打扮?虎皮磕脑虎皮袍,两眼光辉志气豪。" "虎磕脑" ,用虎皮制成的磕脑,多为武士所戴。 II 本《哭存孝》,记有"虎磕脑盔"
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
9
水浒词典 - 第 248 页
磕脑】 1100 抹额,宋元明时武士常戴的一种匝束脑门的巾。"瘇"也作"撞"。[例]虎皮豹皮棍,衬甲衣笼细织金。 76.1271 [文: !《张协状元》一出: "如何打扮?虎皮建脑、虎皮袍,两眼光辉志气豪。"《三国志平话》卷上: "帝见一人,带狻猊瞳脑, (着)龙鳞凯青战 ...
胡竹安, 1989
10
元刊全相平话五种校注 - 第 249 页
荆,指楚#早先在荆:山一带,故称。〔 178 〕若何,如何。〔 179 〕磕脑,帽子,或头巾,、前部可遮护头额,有如抹额,又起装饰作'用,这种样式即称磕脑。《三国》上, "帝见一人,带狻^磕脑。"头发能遮护前额的式样,也称磕脑,又称磕头,《西'游记》十八回, "看见行者咨牙侏 ...
钟兆华, 1990

用語«磕脑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から磕脑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
崴脚磕脑部仍不要命拼搏李娜主演传奇赢得尊敬
崴脚磕脑部仍不要命拼搏李娜主演传奇赢得尊敬 .... 传奇”还没有结束,在澳大利亚国庆日焰火表演之后,缺乏热身的李娜在第三盘再度崴伤脚踝,并且磕到了脑部。 «凤凰网, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. 磕脑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ke-nao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA