"缠头裹脑"辞典での中国語の意味

中国語で缠头裹脑の発音

缠	头	裹	脑
chán	tóu	guǒ	nǎo

中国語で缠头裹脑はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠头裹脑の定義

脳に包まれて絡み合った。

缠头裹脑 纠缠不清。

缠头裹脑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠头裹脑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠头裹脑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠头裹脑»という単語です。

• 中国語: 缠头裹脑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chantou envuelto cerebro
• 中国語翻訳家 - 英語: Chantou wrapped brain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Chantou मस्तिष्क लिपटे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Chantou ملفوفة الدماغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Chantou завернутые мозг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chantou envolto cérebro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chantou মস্তিষ্ক আবৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chantou enveloppé cerveau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chantou dibalut otak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chantou gewickelt Gehirn
• 中国語翻訳家 - 日本語: Chantouは、脳を包みました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Chantou 뇌 포장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dibungkus ing sirah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chantou bọc não
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chantou மூளை சுற்றப்பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chantou मेंदू गुंडाळले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başın etrafına sarıldı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chantou avvolto cervello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chantou owinięte mózg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Chantou загорнуті мозок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chantou înfășurat creier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chantou τυλιγμένο εγκεφάλου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chantou toegedraai brein
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chantou lindade hjärna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chantou innpakket hjernen

«缠头裹脑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠头裹脑の使いかたを見つけましょう。缠头裹脑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太極傘–武與舞的本體覺POWER: - 第 181 页

而刀為單刃,故常有纏頭裹腦之用法,為攻防一體之法。與劍法不同,劍法輕靈可隨時以腕變化轉換,精細之處可點到為止;刀法則不然,刀器沉重,刀法多凶狠,一刀劈去便要人分成兩半,身首異處,其勢兇猛,不可轉圜,殺伐意味極重,因此習刀之人須有一往無回之 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎周延陵, 2015

《武道狂之詩》卷五 高手盟約: - 第 5 卷

喬靖夫. 對決中失刀。虎玲蘭一生裡的第一次。也許亦是最後一次。註...單刀的貼身進擊或防守基本刀法,有謂「纏頭裹腦」,都是將刀繞過頭頂旋斬。為正手,「裹腦」為反手。「纏頭 |有不知道是否奏效的時候。可是 ○五。 (武道 e 二公詩】

喬靖夫, 2010

刀术 - 第 186 页

腕花八、歇步左右撩腕花九、左转身缠头裹脑十〇、右丁步右撩; 7 一一、右转身缠头裹脑—二、左丁歩左撩刀一三、弧形上步缠头裹脑一四、左旋转坐盘斩刀,一五、右转身缠头襄脑一六、提膝右平斩刀第三段一、上步左右抡劈刀二、右抡劈左撩腕花三、上 ...

穆秀杰, 1986

雍正劍俠圖:

只見普妙往前一搶身,左手一個引手,刀走「迎風劈柳」,金頭龍趙登閃身形躲過去,擺單刀相還。趙登跟普妙一動手,大傢伙兒都認為確 ... 一搶,「腦後摘筋,對準普妙的後腦勺兒就剁。普師父推刀把上右步一調臉兒,刀走纏頭裹腦,一封他的雙刀,攔腰斬「仙人解 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

赵亮脚尖点台板长腰起来,双刀一抢脑后摘筋,对准普妙的后脑勺就剁。普老师推刀把上右步一调脸,刀走缠头裹脑封双刀,拦腰斩仙人解带。赵亮长腰出去,两个人打在一处。普妙的指甲里就有放火的药,跟绿豆粒那么大,二十几个回合后,普老师肥大的袍袖一 ...

常杰淼, 2015

三俠劍:

劉士英抖十三節點穴槍,行龍過步,夠上步位,左手練子槍點勝爺右肩井穴,右手的點穴槍點勝爺的左腿腋,勝爺向左閃身,魚鱗紫金刀一提,劉士英的雙槍一纏勝爺的刀,勝爺趕快撤刀,一雙十三節點穴槍,裹腦纏頭,吞吐撤放,雙槍猶如怪蟒一般,勝爺的刀上下翻 ...

朔雪寒, 2014

蝠泣录（下）: - 第 11 页

说完手中短木丙刀千主前一送,一招“缠头裹脑”劈了过来 o 龙仇身子一矮,左手撑地,右腿一招“扒八珍”向他下盘木黄扫 o i 者长老变空召极快,手月宛一空丑,手中短木丙刀已回劈龙儡九后腰 o 龙儡九身子一于友,举腿过头,向敌左肩压下,却是一记“白汁扫醇 ...

岳观铭, 2005

中国民族民间舞蹈集成: 湖北卷 - 第 202 页

... 单腿跳伞"。在甩伞时,双腿同时从伞上跃过(见图四 AA )。 8 ,蹲式缠头裹脑准备站"大八字步半蹲" ,脚跟踞 ... 左手毛巾经左侧甩至左肩上方,右手伞经头后至右肩后上方,伞顶向后(见图四九一)。第三拍双脚做法同第一拍。左手毛巾经脑后绕过右肩至左前, ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1995

少林六合門 - 第 32 页

六合刀法有缠头、裹脑、劈、欲、截、撩、桂、扎、抹、斩、扫、云、崩、点、挑、按、格、藏、背、推、错、架、分、带、抱、捧、背花、腕花等。其中劈、 ... 裹脑刀刀尖下垂,刀背沿右肩贴背绕过左肩,头部正直,劈刀刀由上向下为劈,力达刀刃,臂与刀成一直线。砍刀刀 ...

孙崇雄, 1984

談悟空戲表演藝術 - 第 4 页

... 了"两工劲" ,看起来很浊笨,以后我就不用了。^《飞云浦》武松杀死解差后的耍刀,那是父亲向黄毛老师学^ ,叫作"四門刀" ,与一般耍刀的路数不時,最大的特点是在这套很长的耍刀里沒有走一个"纏头裹脑" (右手执刀,刀尖朝下、刀背冲里,在头上貼身纏繞)。

郑法祥, ‎刘梦德, 1963

用語«缠头裹脑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缠头裹脑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

独特器械彰显武术魅力丰富武术传承内涵

习练梿枷的基本动作有：抡劈盖打、左劈右挂、缠头裹脑、腋下藏梢、单举朝天、连环扫、前后戳、舞花、绞梢子、回身点、仰身、背身舞花、腿下平抡扫、转身下劈、平抡、 ... «sports.cn, 7月 15»

天津永音法鼓面临传承窘境(图)

在表演时，钹、铙还有许多复杂的舞蹈动作，如钹的舞姿有扯旗、卷帘、跨鼓、叠金钱等，铙的舞姿则有捞月叠花、缠头裹脑等，纷繁复杂，让人眼花缭乱。 然而，就在我们 ... «中国新闻网, 11月 11»

刘道玉:被免除武大校长22年

一年半后，上面又派下来工作组，查了刘道玉3年，缠头裹脑，雪意涔涔。“有的人受到我的培养而成才，但他却忘恩负义；有的人受到我的器重而擢升，但他又背弃我；还 ... «网易, 1月 10»

二人转起源与发展

西路以辽宁黑山县为重点，受河北莲花落影响较多，讲究板头。 ... 持甩子，能舞出"风摆柳"，"仙人摘豆"，"金龙盘玉柱"，"黑虎出山"，"金鼠归洞"，"缠头裹脑"等高难动作。 «搜狐, 2月 09»

大刀向鬼子们的头上砍去[图]

大刀向鬼子们的头上砍去[图] ... 就是二尺的把和不轻不重的刀片，又称“双手带”，用八卦形意“缠头裹脑”，顺步砍、左右砍、连剁带劈，动作虽简单，却使敌人防不胜防。 «中华网, 5月 06»