アプリをダウンロードする
educalingo
空户

"空户"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で空户の発音

kōng



中国語で空户はどんな意味ですか?

中国語辞典での空户の定義

空の世帯は短期のビジネスをします。


空户と韻を踏む中国語の単語

傍人门户 · 傍门依户 · 北向户 · 北户 · 安家落户 · 抱儿当户 · 挨家按户 · 挨家挨户 · 挨家比户 · 挨户 · 挨门挨户 · 挨门逐户 · 暴发户 · 板户 · 柏子户 · 榜青户 · 比户 · 白户 · 百户 · 闭户

空户のように始まる中国語の単語

空闺 · 空国 · 空国之侯 · 空过 · 空海 · 空函 · 空喊 · 空耗 · 空喉 · 空侯 · 空花 · 空华 · 空华外道 · 空话 · 空话连篇 · 空怀 · 空幻 · 空荒 · 空黄 · 空慧

空户のように終わる中国語の単語

不脂户 · 便户 · 插队落户 · 撑门户 · 撑门拄户 · 昌户 · 柴户 · 槽户 · 橙橘户 · 潮户 · 编户 · 缠门缠户 · 茶户 · 菜户 · 藏户 · 蚕户 · 车户 · 边户 · 闭门塞户 · 闭门户

中国語の同義語辞典にある空户の類義語と反意語

同義語

«空户»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

空户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語空户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への空户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«空户»という単語です。
zh

中国語

空户
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

casas vacías
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Empty households
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खाली घरों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أسرة فارغة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Пусто семей
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

domicílios vazios
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

খালি পরিবারের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ménages vides
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

rumah kosong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

leere Wohnungen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

空の世帯
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

빈 가구
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kluwarga kosong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hộ gia đình có sản phẩm nào
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காலியாக வீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रिक्त
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Boş ev
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

famiglie vuoti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Puste gospodarstwa domowe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Пусто сімей
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

gospodării goale
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αδειάστε τα νοικοκυριά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

leë huishoudings
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tomma hushåll
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tomme husholdninger
5百万人のスピーカー

空户の使用傾向

傾向

用語«空户»の使用傾向

空户の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«空户»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、空户に関するニュースでの使用例

例え

«空户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から空户の使いかたを見つけましょう。空户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
立法院公報 - 第 91 卷,第 61-62 期 - 第 107 页
目前我們正挨家挨是空戶也要求鄰里長配合地方的警察單們現在所做之具體積極作為,就是即便針前委員剛才所提之具體積極作為,我分之九十九點九的努力都是白费。目前空戶有一個登革熱孳生源,我們所做百十九家住戶都清理乾淨了,但只要一個之 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002
2
輕鬆搞定公寓大廈: - 第 11 页
【言主解】 1{最高法院 95 年 9 月 29 日 95 年度台上字第 2193 號民事判決、臺彎臺北地方法院 89 年 10 月 4 日 89 年简上字第 359 琥民事判决、内政部 95 年 2 月 16 日內授營建管字第 0950800653 號函參照 o Z{規約中明定空戶或空屋須全額繳費者, ...
劉孟錦, ‎楊春吉, 2015
3
你不知道的台灣:影視祕辛:
二十八日上午十一時,台北地院審判長樊貞松宣判:「被告柯文曲坦承在北縣境內先後設立空戶,其結果足以生損害於公眾,予醉處有期徒刑六月,並諭知易科罰金,以資懲戒。」至於檢察官指控:「柯文曲申報空戶,係為便利其子柯俊雄逃避兵役,訂據被告堅 ...
管仁健, 2013
4
农村政策文件选编: 财务分配管理及财会制度 - 第 174 页
2 ,注意解决"超支户"与分空户"的问题。"超支户"与"分空户"是几年来一直存在着的不合理现象。一九五六年决算分配时,郊区四百二十七个农业社中有三百一十一个社(占百分之七十二点八)有"超支户" ,超支款额达到二百三十七万元之多,许多社在出现" ...
《学大寨》编辑组, 1979
5
吳三連全集: Zhan hou zheng zhi yun dong ji qi ta - 第 88 页
至公共防空組及淡水河邊防彈壁在陸續增建中。配合戶讓減少空戶記者問:第一一屆市議員選舉又將於今年〖一九五一一〉十一一月廿八日辦理,市長對與選政有直接關係的戶政工作整頓認為理想嗎?空戶是否百分之百杜絕了?市長對「戶瞀合一」的看法 ...
吳三連, ‎張炎憲, 2002
6
当代中国典型农业合作社史选编 - 第 2 卷 - 第 1188 页
... 占分配总户数的 81.25 ^ ,其中当年分空户 85 户,占累计分空户的 72.65 ^ ; 4 决算时累计分空款 36 658, 80 元,平均每个分空户为 313 . 32 元,其中当年分空款 22 800 元,当年平均每个分空户 268.23 元。( ^ )基本核算单位按平均每人收入水平分组。
《当代中国的农业合作制》编辑室, 2002
7
魏晋南北朝选官体制硏究 - 第 108 页
而不能置明确的叙述不顾,仅仅从"无经护者"认为此为空户从役,即五丁均从役。其二为《宋书〉卷二《武帝纪中〉载义熙十一年(公元 415 年)三月平荆州司马休之后,刘裕下书曰: "此州积弊,事故相仍,民疲田芜,杼轴空 1 。加以旧章乖昧,事役频苦,童耄夺养, ...
汪征鲁, 1995
8
戰後政治運動及其他 - 第 88 页
至公共防空組及淡水河邊防彈壁在陸續增建中。配合戶菌滅少空戶記者間:第一一屆市議員選舉又將於今年〈 1 九五一一〗十一一月廿八日辦理,市長對與選政有直接關係的戶政工作整頓認為理想嗎?空戶是否百分之百杜絕了?市長對「戶警合一」的看法 ...
吳三連, ‎張炎憲, 2002
9
總統府公報 - 第 3532-3610 期 - 第 65 页
謂:原告於五十九年五月二十三日始议户藉於現不照時價合理補倌,且以户籍&藉不合規定,而以空户拆除,不予配之賠憤等! 56 0 售住宅,顯與内政部五十三年公布之違章建築處理辦法第三十二條規定有違 0 請將原處分及訴願再訴願決定倂予樣^ ,並按時價 ...
China (Republic : 1949- ). 總統府, 1979
10
行政機關民意調查作業手冊 - 第 36 页
譬如台北市的電話號碼有七碼'前三碼是區域碼'後四碼是戶號'研究者在抽出區域碼之後,用隨機的方式抽出後四碼口于旦是由於隨機撥號法可能打到空戶或非住宅用戶'而增力口畫發號的時間和成本。因此'王見在大多數的隨機畫發號法也並非完全任意 ...
陳義彥主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997

用語«空户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から空户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
青岛市民买房无法落户二手房迁户遇法律空白
买房时我们专门询问该房子户口是否是空户,前房主也说是空户,我们还专门去派出所调查,但是派出所方面并没有给确定的消息,只说了前房主的户口没在这里。 «半岛网, 8月 15»
2
云南玉溪13名妇女上访被拘状告公安局
当地,类似杨洪芬这样的人被称为“空户”,她们均为女性,或结婚或离异,但户口从未转移出去。 因享受不到权益,今年8月,杨洪芬等13人去北京上访。几天后,她们被 ... «搜狐, 12月 14»
3
坑华人?温西豪宅空屋多竟鼓励流浪汉「强占」
最近又有温西商户加入指责行列,表示该区空户多,冲击了商业活动,让许多小型商户经营不下去,纷纷关门大吉。甚至地产经纪指一些挂牌招租的店铺乏人问津。 «加拿大家园网, 10月 14»
4
调查显示:沪上8成被访者在意转基因食用油[图]
本次调查以上海中心城区及城乡结合部的城镇常住劳动力人口为总体,样本接触3682户(含空户、三次访问无人或被抽中者不在、无合适被访者、拒访等情况),成功 ... «东方网, 9月 14»
5
三部委发文约束银行存款“冲时点”
... 关闭网上银行、压票退票等方式拖延、拒绝支付存款本金和利息;不得以贷转存吸存,强制设定条款或协商约定将贷款资金转为存款,向“空户”虚假放贷;不得以贷开票 ... «经济参考报, 9月 14»
6
银行高息揽存被叫停:一度向空户虚假放贷
本报讯(记者杨群)高息揽储吸存、通过第三方中介吸存、每月下旬集中发行理财产品……这些银行增加存款应付考评的办法,将被叫停。银监会日前发布《关于加强商业 ... «新浪网, 9月 14»
7
"空房"冒出四口人小伙急着结婚户口却落不下
买房时我们去查过,显示是空户。这次卖房前我们又去查过,也是空户。具体怎么回事我也弄不清楚。”他说,看到小王他们外地过来买房非常不容易,也想帮着处理 ... «半岛网, 6月 14»
8
房子挂着别人的户口律师:购二手房时应确定是空户
张女士10多年前买了一套二手房,一直没有迁户,今年年初,她将这套房子再次转手,才发现前一任房主的户口一直没有迁走。如今,现任房主每天追着要求将“不相干” ... «中国宁波网, 3月 14»
9
房产中介大忽悠300万买不来一个学区房
半年来,每个周末我都辗转多个小区看房、选房,今年3月30号,在中介的撮合下,花了300万签订北二环附近一套学区房,当时中介和房屋出售方均承诺该房空户,且 ... «搜狐, 7月 13»
10
南京链家:年底二手房安全交易系列
南京链家房产置业专家表示,在签约之前就确认好所购房屋是不是空户,对于有落户需求的买方来说十分有必要。 二、在房屋买卖合同之中约定户口迁移的条款。 «365地产家居网, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. 空户 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kong-hu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA