"苦虑"辞典での中国語の意味

中国語で苦虑の発音

苦	虑
kǔ	lǜ

中国語で苦虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での苦虑の定義

心配したくなった。

苦虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苦虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苦虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苦虑»という単語です。

• 中国語: 苦虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bitter consideran
• 中国語翻訳家 - 英語: Bitter consider
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कड़वे पर विचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النظر المر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горький рассмотреть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bitter considerar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিক্ত বিবেচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bitter considèrent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bitter mempertimbangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bitter betrachten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビターは考慮する
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쓴 고려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pait nimbang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bitter xem xét
• 中国語翻訳家 - タミル語: கசப்பான கருத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कडू विचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Acı düşünün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bitter considerano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gorzki rozważyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Горький розглянути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia în considerare amar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πικρό εξετάσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bitter oorweeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bitter överväga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bitter vurdere

«苦虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苦虑の使いかたを見つけましょう。苦虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

宣說靜慮波羅蜜多。作如是言。汝善男子。應修靜慮波羅蜜多。不應觀苦聖諦若常若無常。不應觀集滅道聖諦若常若無常。何以故。苦聖諦苦聖諦自性空。集滅道聖諦集滅道聖諦自性空。是苦聖諦自性即非自性。是集滅道聖諦自性亦非自性。若非自性即是 ...

本來無一物, 2015

瑜伽師地論:

遠離苦散動。上支分差別。問如先所說四種靜慮。何因緣故唯四靜慮不增不減。答由能究竟超苦樂故。所以者何。從初靜慮乃至第四。漸超苦樂方究竟故。云何名初靜慮所治。謂有五種。一者欲貪。二欲恚害。三種尋思。三者憂苦。四者犯戒。五者散亂。

本來無一物, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 899 页

台北市佛教正覺同修會. 8 9 丰 u 八大海無有過失,足 解深密經卷第四· 9 9 ·無所顧吝,便能受持清淨禁戒;為護禁戒,便修忍辱;修忍辱已,能發精進;發精進已,能辦靜慮:貝靜慮已,便能獲得出世間慧:足故我說波羅蜜多如足次第。」觀自在菩薩復白佛言:「 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

地藏十輪經:

本來無一物. 雖勇猛精進。智者皆厭毀。。緣眾生精進。有漏及有取。。非真實福田。不名摩訶薩。。智者勤精進。遠離一切著。。心無所依止。名真實福田。。不染著名色。離蘊界處等。。為眾作歸依。是名摩訶薩。。行世如水月。修精進究竟。。此輪能永斷。

本來無一物, 2015

平實書箋: 答元覽居士書

俱沒,不苦不樂,捨念清云: 「問:第三第四靜慮有何差別?答:第以者何?從初靜慮乃至第四,能依無相障聖道。又如《瑜伽》擾淨,第四靜慮具足安住,如是名為依四禪後始修五通,近涅槃故,免障聖道。是論又云: 「究竟斷樂憂四靜慮清淨圓滿有差漸超苦樂:由能究竟 ...

平實導師, 2002

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

世间无限丹青手,一片伤心画不成。吟安一个字,捻断数茎须【出处】唐卢延让《苦吟》【鉴赏】这两句诗一般都写成二“吟成一个字,捻断数茎须。”语译这两句诗皇二每次作诗,总皇一面捻抚胡须,一面弹思苦虑,为了吟成一个字,常常捻断了数根胡须。“吟安一个字, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成。吟安一个字,捻断数茎须【出处】唐∙卢延让《苦吟》【鉴赏】这两句诗一般都写成:“吟成一个字,捻断数茎须。”语译这两句诗是:每次作诗,总是一面捻抚胡须,一面殚思苦虑,为了吟成一个 ...

盛庆斌, 2015

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

明釋弘演撰. 別皆有頂墮之義既不入位又不墮二乗大論云三三昧是似道位未發真時喜有法愛名為頂墮今人行道萬不至此至此善自防護此位無內外障唯有法愛法愛難斷若有稽留此事非小譬如同帆一去一停停即住著又雖不著沙亦不著岸風息故住不著沙喻 ...

明釋弘演撰, 2014

立法院公報 - 第 90 卷，第 39-41 期

八、辨理营类囊舆或股份再换虑具俺之善件及计拄 ... 主管檄阴扁前项辞可峙,虑春酌下列慷件:一、财捞类捞之健全性及缎营管理之能力。二、臂本通足性。 ... 计拄苦虑包括封使榷人舆客户榷益之保障,以及封受催人榷益之皮理等重要事项。九、赞起鼓立者 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

汉语成语分类词典 - 第 209 页

虑,仔细想。指长远打箅。宋,苏轼《司马温公神道碑》, - "然古之人君,所以为子孙长计远虑者,类皆如此。"【道旁苦李】&0 ^ ^ II 路边李树上未被采摘掉的是苦李子。 ... 比喻事后越想越觉得意味深长 0 【焦心苦虑】』 130 XIII 1^ 10 使人心焦,苦苦思虑。

叶子雄, 1987

用語«苦虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苦虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

游戏王国《乱斗乾坤》通天灵宝与心魔幻境

如果没有忧思苦虑，横生欲念，自然清明!修仙之人要想渡过天劫羽化登仙，必先打破心魔，破后而立。 玩法规则：等级达到40级的玩家均可参与此活动；活动场景内共会 ... «265G网页游戏, 9月 15»

河本大作：暗杀张作霖的方案及实施

于是关东军为指定谁为责任者而焦思苦虑，结果是铁道警备的责任者独立守备队司令官水町竹三（少将）及关东军担任警备的高级参谋河本大作二人，受到行政处分而 ... «凤凰网, 8月 15»

酒驾可恨，碰瓷勒索更须严惩

开车不喝酒，喝酒不开车”，这一原则之效百试百灵，抓住这一核心，相关问题不攻自破、何须苦虑，所谓“身正不怕影子斜”，驾车上路，万万谨记。 文/余祖欣. (来源:红网). «人民网, 8月 15»

蒋介石死因：被宋美龄请来的大夫手术后病情立即失控

在蒋夫人深思苦虑之下，“政策性”地安排了几次公开场合，让蒋介石出现在电视镜头或是摄影镜头面前，借此昭告天下，外界的谣传，纯属无稽。 从1972年9月到1974 ... «中华网, 4月 15»

两面之词——关于革命问题的通信

何帆推荐：此书是赵汀阳与法国思想家德布雷的对话。赵汀阳是国内少有的深思苦虑的学者，他提出的天下主义已经引起国际关注。德布雷则是老一辈思想家，曾经跟随 ... «新浪网, 6月 14»

棋哥：“焦科维奇”还是德约科维奇

但是在今年的中国网球公开赛和上海大师赛两场决赛中，“焦科维奇”又让许多人焦头接耳、焦眉皱眼、焦唇干肺、焦思苦虑……。 冠军“焦科维奇”名字的翻译问题，又被 ... «新浪网, 10月 13»

蒋介石死亡之谜：宋美龄关键时刻下了道“催命符”

在蒋夫人深思苦虑之下，“政策性”地安排了几次公开场合，让蒋介石出现在电视镜头或是摄影镜头面前，借此昭告天下，蒋介石还十分健朗地活着，外界的谣传，纯属 ... «人民网, 10月 12»

孙中山为何愿忍痛向日本“租让满洲”？

长久以来，自身为中国苦虑，为黄种人心忧。为东洋和平计，满洲无论如何亦须保留于东洋人手中。因此，当此次举事之初，余等即拟将满洲委之于日本，以此希求日本 ... «网易, 5月 09»