"旷世不羁"辞典での中国語の意味

中国語で旷世不羁の発音

旷	世	不	羁
kuàng	shì	bù	jī

中国語で旷世不羁はどんな意味ですか？

中国語辞典での旷世不羁の定義

前例のない無制限の生涯：決して守らなかった;保管：束縛。 決して縛られない。 古いものは臣下が管轄の対象ではないことを示します。

旷世不羁 旷世：从未有过；羁：束缚。从来不受束缚。旧时指藩属不受管辖。

旷世不羁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旷世不羁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旷世不羁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旷世不羁»という単語です。

• 中国語: 旷世不羁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Obras Maestras desinhibidos
• 中国語翻訳家 - 英語: Masterpieces uninhibited
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कृतियों uninhibited
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روائع غير مطروقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шедевры раскованный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Obras-primas desinibida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শ্রেষ্ঠ কুণ্ঠাহীন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chefs-d´œuvre sans tabou
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak pasti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Meisterwerke ungehemmt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 名品奔放
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명품 은 노골적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mahakarya uninhibited
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kiệt thoắt không ngại ngần
• 中国語翻訳家 - タミル語: படைப்புக்களிலும் தடையில்லாமலும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: masterpieces uninhibited
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şaheserler sınır tanımayan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capolavori disinibito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: arcydzieła nieskrępowana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шедеври розкутий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capodopere fara inhibitii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αριστουργήματα ανεμπόδιστη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meesterstukke ongeremd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mästerverk ohämmad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mesterverk uhemmet

«旷世不羁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旷世不羁の使いかたを見つけましょう。旷世不羁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 96 页

105 下列詞語,解釋正確的是: ( A )曠世不羈:指好逸惡勞,不務正業( B )焚琴煮鶴:指不解風情,大殺風景( C )陽春白雪:指歌曲通俗,雅俗共賞( D )深文周內:文質彬彬,處事謹慎。下列成語組,不可通用的是: ( A )天涯海角/海角天涯( B )鐵杆成針/磨杆成針( C )蜀 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 21 页

震懼,亦逃&岷。還曰:签州牧劉璋迎先吳之先主,起自荆州,遭時擾攘,播潛江表;隱曰:董卓專朝政,孫堅亦舉兵荆州,討卓。引軍通也。巍巍蕩蕩,想所具聞。讓,子曰:大哉哓之爲君!蕩蕩乎民無能名焉,巍巍乎其有成功。長一尺八寸;石砮三百枚。曠世不羈,應化而至, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中华传世文选: 昭明文选 - 第 811 页

范晔《后汉书》曰:东夷自少康已后,世服王化,献其乐舞。《魏志〉曰:常道乡公景元三年,隶慎国遣使重译来贡,弓长三尺五寸,三十张, ^矢长一尺八寸;石^三百枚。旷世不羁,应化而至,崔窆《本论〉曰:孝宣帝方外安静,单于稽類来朝,百世不羁之虏也。巍巍荡荡,想所 ...

任继愈, 1998

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 464 页

若乃放达不羁,以肆纵为贵者,非但动违礼法,亦道之所弃也。乃著《通道崇检论》,世咸称之。苏峻之乱,避地东阳山,太尉郸鉴擻为 ... 于是远近覆埸,列郡大荒,收离聚散,大安其居.众庶悦服,殊俗款附。自兹以降,九野清泰,东夷献其乐器,肃慎贡其格矢,旷世不羁.

李学勤, 1995

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

如今江楓得了姬關鎖結伴同行,一味歡喜,正自添柴加火,沒聽見她說什麼,只轉頭來問:咦!柳妹妹,妳剛剛說了啥?柳如是羞著紅臉,默默搖頭說:沒.. .沒什麼.. .嘴上雖如此說,心裡卻想:哎呀!柳如是啊柳如是,妳平素自負放言不羈,無拘小節,迮麼此刻在江大哥 ...

蘆葦草, 2007

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

如今江枫得了姬关锁结伴同行,一味欢喜,正自添柴加火,没听见她说什么,只转头来问:咦!柳妹妹,妳刚刚说了啥?柳如是羞着红脸,默默摇头说:没.. .没什么.. .嘴上虽如此说,心里却想:哎呀!柳如是啊柳如是,妳平素自负放言不羁,无拘小节,迮么此刻在江大哥 ...

芦苇草, 2015

天地鬼才: 人类历史上20位不羁奇才

本书选取了中外历史上的20位旷世怪才,通过发掘他们卓而不群的精神世界,测绘他们特立独行的人生轨迹,盘点他们为人类创造出的标尺性质的精神财富 ...

杜玉春, 2006

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 28 页

九野清泰,东夷献其乐器,肃慎贡其楛矢,旷世不羁,应化而至。巍巍荡荡,想所具闻。吴之先主,起自荆州。遭时扰攘,播潜江表。刘备震惧,亦逃巴岷。遂依丘陵积石之固,三江五湖,浩瀚无涯,假气游魂,迄于四纪。二邦合从,东西唱和,互相扇动,拒捍中国,自谓三分 ...

任继愈, 1998

太原府志集全 - 第 420 页

太原市地方志编篡委员会, 2005

渤海史料全编 - 第 6 页

《魏书卷七上,孝文帝纪上》北齐.魏收撰,中华书局点校本〔太和二年(四七八)八月〕丁亥( ―二) ,勿吉国遣使朝献。《魏书卷七下,孝文帝纪下》〔太和十年(四八六)十有二月〕癸未〈二四) ,勿吉国遣使朝贡。 〔十有七年(四九三) ―6 ― 乐器,肃慎贡其梏矢,旷世不羁, ...

孙玉良, 1992