アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"喟然"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で喟然の発音

kuìrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で喟然はどんな意味ですか?

中国語辞典で«喟然»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での喟然の定義

喟蘭\u003c本\u003e一口見て:〜一息ㄧ〜あまりにも多くの関心。 喟然 〈书〉叹气的样子:~长叹ㄧ~太息。

中国語辞典で«喟然»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

喟然と韻を踏む中国語の単語


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

喟然のように始まる中国語の単語

喟然长叹
喟然而叹
喟然太息
喟然叹息

喟然のように終わる中国語の単語

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

中国語の同義語辞典にある喟然の類義語と反意語

同義語

«喟然»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

喟然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語喟然を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への喟然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«喟然»という単語です。

中国語

喟然
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sin embargo suspirar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

However sigh
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हालांकि आहें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لكن تنفس الصعداء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Однако вздыхать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

No entanto suspirar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

যাইহোক, দীর্ঘশ্বাস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Cependant soupirer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Walau bagaimanapun, mengeluh
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Allerdings seufzen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

しかし、ため息をつきます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그러나 한숨
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nanging, desahan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tuy nhiên thở dài
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எனினும் முனகுவார்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

तथापि, सुस्कारा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ancak, iç çekiyorum
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Tuttavia sospiro
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

jednak wzdychać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Однак зітхати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cu toate acestea suspin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ωστόσο στεναγμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Maar sug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

emellertid suck
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Men sukk
5百万人のスピーカー

喟然の使用傾向

傾向

用語«喟然»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«喟然»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、喟然に関するニュースでの使用例

例え

«喟然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から喟然の使いかたを見つけましょう。喟然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新編晏子春秋 - 第 421 页
長年『注 3 , ,年長的老人。 0 喟然令吏養之『校 3 , ,舊本「喟然」下衍「歎曰」一一字,王念孫《雜志》:「案『歎曰』一一字,後人所加。『公悲之,喟然令吏養之』,皆是記者之詞。後人加『歎曰』二字,則以『令吏養之』爲景公語,謬以千里矣。《說苑,貴德篇》有『歎曰』二字, ...
王更生, 2001
2
國文教學面面觀 - 第 68 页
仰之」用「高」來形容,「鑽之」用「堅」來形容,「前」、「後」是「瞻之」、「忽焉」的方發,主詞是夫子之道,下面四個四字句,仰、鑽、瞻、忽,指對夫子之道的欽慕;高、堅、前、後,指夫子之本文遣詞造句,「喟然」,長歎之意,用「喟然」形容「歎曰」,正見意氣深長,蕴蓄已久, ...
王更生, 2001
3
晏子逸箋
喟然流涕,則爲單述語矣;喟然。蓋命文摘藻,文義不須之字,文情或辭致間卻未必不須。而以文法言,喟然歎而流涕爲複述語;喟謬與此同。張云:書鈔作喟然而流涕。歎字當刪。太華按禮運大同:夫子喟然而歎,喟然下卽有歎字。藝文類聚歲時部下,初學記人部 ...
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
4
新出楚簡試論 - 第 146 页
劉釗: "菁"字從艸胃聲,應讀作"喟"。《說文》: "喟,大息也。"《論語,子罕" "顏淵喟然歎曰: ,仰之彌高,鑽之彌堅,瞻之在前,忽焉在後。, ^何晏注: "喟然,歎聲也。, ,淸王引之《經籍釋詞》卷七: "如,猶然也。如、然,聲之轉。"所以簡文"菁如"也就是"喟然"。劉昕嵐: "菁如"一 ...
廖名春, 2001
5
中國文選析論上冊 - 第 24 页
夫子喟然歎曰二「吾與點也!」這一段文字對暄的神態描寫很簡略'只有「夫子哂之」'「夫子喟然歎日」兩句。我們知道'暄一生奉行中庸'講求禮讓。當他問及學生們的理想時,五隆貿然地「率爾而對」'說話中不夠忍讓'於是「夫子哂之」。在這略帶嘲意的微之一笑 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
6
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
黃帝乃喟然贊曰8:「朕之過淫矣9。養一已其患如此,治萬物其患如此。」於是放萬機10,舍宮寢,去直侍(11),徹鍾懸(12),減廚膳,退而間居大庭之館(13),齋心服形(14),三月不親政事。晝寢而夢,遊於華胥氏之國。華胥氏之國在弇州之西,台州之北,不知斯齊國幾 ...
胡三元, 2015
7
人物評話:古今人物逍遙遊
顏回德行人,見了微微笑口子路好勇者,見了心焦躁 o 夫子喟然嘆曰二『我在陳也會絕糧,幾會見道餓華。』」這個「夫子喟然」就是取號「聖嘆」的由來,可作馬聖嘆釋義的一解。取笑別人發跡便起別號'是不是不發跡才有取別號的資格?那就說明他自己一生潦倒, ...
陳再明, 2004
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 444 页
冻馁之者喟然叹而流涕"景公使国人起大台之役,岁寒不已。冻馁之者乡有焉。"卢曰:之字疑衍。念孙案:此文本作"役之冻馁者乡有焉"。今本之字误在冻馁下,又脱去役字。《艺文类聚,岁时部》下、《初学、记,人部》中、《太平御览,时序部》十九并引作"役之冻馁 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
孙奇逢集 - 第 2 卷 - 第 1433 页
颜、曾皆传道之人,曾点、漆雕开皆见大意之人,而颜子喟然一叹,与曾子之唯,亦微有不同,孔子之全体大用,颜子之喟然一叹,已全领之,所谓发夫子之蕴者也。故先儒云:颜渊没而孔子之道未尽传点也。沂水春风之对,与知尔何以之问,一若了不相涉者,然无用之 ...
孙奇逢, ‎张显清, 2003
10
苏州史纪/近现代/苏州文化丛书: - 第 181 页
《论语》中有二喟然叹,在颜渊则为叹圣,在曾点则为圣叹。春风沂水,予其为点之流亚欤 I "《论语》中的两"喟然叹曰" ,一是"颜渊喟然叹曰:仰之弥高,钻之弥坚" ,这是颜渊赞叹孔子(后世称为圣人)道德的精深博大,所以说是"叹圣" ;一是"夫子喟然叹曰:吾与点也" ...
小田, ‎王卫平, ‎王建华, 1999

用語«喟然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から喟然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
風評:小國當自強,大可不必當如是
《史記》有兩段敘述劉邦與項羽遠觀秦始皇出遊,項羽說,「彼可取而代也」;劉邦則喟然太息曰:「嗟乎,大丈夫當如此也。」兩段反應比較出兩人的個性,劉邦是志氣,項羽 ... «風傳媒, 9月 15»
2
生命的阅读
喟然长叹道,没想到,我多年的愿望还没实现,就病入膏肓了,早知道会有今天,我一定早就付诸实施了,那样也就不会有什么人生遗憾的了。 医生疑惑地问,什么 ... «和讯网, 8月 15»
3
“红色间谍”郭汝瑰因何事被蒋经国等重用半年三迁
郭汝瑰不在家,他的家人在吃饭,桌上只有两样素菜。蒋经国喟然兴叹:“要是我们的高级将领都像郭汝瑰这样,党国就有救了!”既然小蒋都如此信任他,郭汝瑰当然要 ... «凤凰网, 8月 15»
4
治国理政当怀“曾皙之志”
夫子喟然叹曰:“吾与点也!”最终,孔子长叹一声说:“我赞同曾点的想法呀!”。 在这四个人的志向里,曾皙的志向貌似最低,子路是抱有国君之志,冉有也怀宰辅之意,公西 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»
5
OBD 不哭,你的使命由智能手表来完成
由于OBD 盒子受制于车厂的开放程度,行业的封闭性又让统一标准迟迟未出现,导致OBD 面对一个割裂的市场喟然叹息。而以更加常用的智能手表为入口,意味着整 ... «Beats of Bits, 5月 15»
6
股市大热,谁才是“接盘侠”?
几个世纪前,在股市中遭遇了重大挫败的牛顿事后曾喟然长叹,“我可以计算天体运行的轨迹, 却无法计算人性的疯狂”。 即便是那些说起经济规律头头是道的经济学家、 ... «Baidu, 5月 15»
7
不作证的逃跑让正义难以承受
面对这种场景,难免会让人发出“好人难做”喟然长叹。然而从现实来看,如此状况并非单纯的个案,类似的案例媒体曾作过多次报道。而一次“逃跑”的结果,一是除了让 ... «人民网, 5月 15»
8
刘邦的性格特点有哪
《史记——高祖本纪》记载:高祖常繇咸阳,纵阳,观秦皇帝,喟然太息曰:“嗟乎,大丈夫当如此也!”这充分体现了他志向的远大。 刘邦的性格特点2、知错就改,虚心纳谏:. «www.panjk.com, 3月 15»
9
上官云珠之子曝母亲自杀细节及全家悲惨遭遇
比起她在荧幕上演绎的那些哀怨的角色,上官云珠自己的真实人生故事,缠绕着大历史与人性之间的错综复杂,更令人喟然长叹,黯然神伤。 低调平和的韦然,正式的 ... «多维新闻网, 3月 15»
10
27岁准博导是对“知识无力”的反证
然而其获得的价值认同之下,却是一直以来“上学无用论”的延续与变异,并由此成为很多人喟然长叹的引线。然而陆盈盈的过程与经历,现状与未来都说明,“知识无力” ... «人民网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 喟然 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kui-ran-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう