アプリをダウンロードする
educalingo
愧颜

"愧颜"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で愧颜の発音

kuìyán



中国語で愧颜はどんな意味ですか?

中国語辞典での愧颜の定義

恥はまだ恥ずかしがり屋です。


愧颜と韻を踏む中国語の単語

伯颜 · 催颜 · 冰颜 · 别颜 · 变颜 · 尘颜 · 惨颜 · 惭颜 · 愁颜 · 慈颜 · 承颜 · 摧颜 · 朝颜 · 楚颜 · 畅颜 · 白发朱颜 · 白发红颜 · 白发苍颜 · 苍颜 · 贬颜

愧颜のように始まる中国語の単語

愧惕 · 愧天怍人 · 愧痛 · 愧畏 · 愧惜 · 愧笑 · 愧谢 · 愧心 · 愧行 · 愧羞 · 愧悦 · 愧灼 · 愧勖 · 愧忏 · 愧怍 · 愧恻 · 愧悚 · 愧愕 · 愧艴 · 愧腼

愧颜のように終わる中国語の単語

丰颜 · 低颜 · 光颜 · 分颜 · 反颜 · 发颜 · 和颜 · 大颜 · 孩中颜 · 改颜 · 敦颜 · 汗颜 · 犯颜 · 甘颜 · 芳颜 · 钝颜 · 雕颜 · 颠颜 · 风颜 · 鹤发童颜

中国語の同義語辞典にある愧颜の類義語と反意語

同義語

«愧颜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

愧颜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語愧颜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愧颜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愧颜»という単語です。
zh

中国語

愧颜
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

avergonzado Yan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ashamed Yan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शर्म आती यान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يخجل يان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Стыдно Ян
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

envergonhado Yan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ান লজ্জিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

honteux Yan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yan malu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beschämt Yan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

恥ずかしいヤン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

부끄러워 연
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yan isin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xấu hổ Yan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யான் வெட்கப்படுவார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यान लाज
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yan utanıyorum
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ashamed Yan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zawstydzony Yan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

соромно Ян
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Rușine Yan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ντρέπεται Yan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skaam Yan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skamsen Yan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skamme Yan
5百万人のスピーカー

愧颜の使用傾向

傾向

用語«愧颜»の使用傾向

愧颜の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«愧颜»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、愧颜に関するニュースでの使用例

例え

«愧颜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愧颜の使いかたを見つけましょう。愧颜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
清代思想史稿 - 第 108 页
此其人學識未大,未能洞見性命之本及吾道體用之全」,顏元篤信實學,「俱步步踏實地去做。」故曰佛教「僅足惑天朝之婦女」,「背叛」聖道。「脫離人群,不可以為人矣」,「只真心自新,便為君子」,「若聽信僧言,更為可笑。」「今有人,罪惡種種」,「若空言再不敢了」, ...
季蒙, ‎程漢, 2011
2
说话攻心:
谁知这便犯了“不为尊者讳”的大忌,当众揭朱元璋儿时的“短”,于是朱元璋龙颜大怒,吼道:“大胆刁民,竟敢编了故事来骗朕,朕儿 ... 他对朱元璋说: “皇上,古往今来,万岁的天恩宽厚无与伦比,臣为万岁立国并没有什么功劳,万岁却封臣为诚意伯,使臣深感愧颜
邱冬 编著, 2014
3
泉州优秀剧作选 - 第 153 页
颜氏先生,你怎样了?沈蓉嗳呀!夫人、学生此来,但为辞馆赴试一事。颜氏早间听说了。沈蓉全望夫人允准,以便不日起程。颜氏作秀才的人,真是急性。沈蓉夫人,春闱迫近, '只恐耽误考期。颜氏耽误考期可又怎^ ?沈蓉夫人,今科一误,又是三年。颜氏三年,我想 ...
泉州市 (China). 文化局, 1997
4
搜神記 - 第 35 页
丫~1 厂^化一 3^ 11 虫稍去其缝,名「無顏恰」。而婦人束髪, 1 〈緩彌甚,紛之堅不能自立 0 ,髪被於額,目出而已。鉦|顏者,愧之、百也。覆額者, ^7 虫^、廿^一厂, ^巧^/^尸、 4 ^ "/^,士一巧丁一、丫/乂^1 70 、一^ ^ -一/丄丁一、厶^^ V?慚之貌也。苴〈緩彌甚者, ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
5
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 228 页
使遇宣尼聖,故應顏子同」夢寐不得見之仰慕與落寞。其間所描寫皆是淵明之隱居生活,亦是祥正所欽羨的,如:「泉涓木欣欣,酌酒助俯仰。酣醉頹雲煙,舒嘯逸羅網。」之無羈,「一琴既無絃,妙音默相通。造飲醉則返,賦詩樂何窮。」之自得其樂。詩中祥正對於 ...
林宜陵, 2006
6
最爱读国学系列:资治通鉴
承范尽散其辎囊以给士卒,遣使上表告急,称:“臣离京六日,甲卒未增一人,馈饷未闻影响。到关之日,巨寇已来,以二千余人拒六十万众,外军饥溃,蹋开禁坑。臣之失守,鼎镬(huò)4甘心;朝廷谋臣,愧颜何寄!或闻陛下已议西巡,苟銮舆一动,则上下土崩。臣敢以犹 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
7
雙槐草堂慈孝錄
李濟元. 付,家中生活,為食為衣,均由夫人料理。故邾里鄉黨間,無不稱夫人一九四九年,夫人隨吾至歸仁,作神聖工。敖内外多事,賴夫人應夫人^慰,吾之性命必不能活至今日矣。氏愈久愈惡,終乃走上死亡之路,惡人遭叙應如此也。若非祌天佑我及吾愧颜盜深, ...
李濟元, 1981
8
晉書:
初,魏造白帢,橫縫其前以別後,名之曰顏帢,傳行之。至永嘉之間,稍去其縫,名無顏帢,而婦人束髮,其緩彌甚,紒之堅不能自立,髮被于額,目出而已。無顏者,愧之言也。覆額者,慚之貌也。其緩彌甚者,言天下亡禮與義,放縱情性,及其終極,至于大恥也。永嘉之後,二 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
清代硃卷集成 - 第 109 卷 - 第 164 页
顧廷龍, 上海圖書館 、諱矽牟:廿功貲相待咄彼世之角再稜而愧顏子爾顏于而愧禹稜肴可吵.00OOO00。0、00OOOOOOOOOOOOOO ooo00 。丫丫丫丫丫丫冷丫丫。爽然呎矣哼稜顏于道在則然也而何顏于之不苦扁裡哉.本茄加批機神伉嘿話意勻圓不必 ...
顧廷龍, ‎上海圖書館, 1992
10
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 133 页
Joachim-Affonso Goncalves. CAR c ^蠶薏;。邀悅人心屾一"'屾。有老人的臉 cAPT'vo 被擄的。被攫者面^面貌蔘皺。em。一。贖人身。取一。。。。。。。。氣。屾 z 雨麗雪幅一。屾當[對面^觀帽見面一。。。。。。。。披風。斗篷一。。。屾。臉上有了趼子。
Joachim-Affonso Goncalves, 1831

用語«愧颜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愧颜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2009湖北高考优秀作文:站在黄花岗陵园的
莫悲往事愤钩沉,但看祖国焕新颜。 沧桑浮沉忆浮生,吾辈发奋应向前。岁月如潮歌似梦,百年弹指一挥间。 红尘梦里忆壮举,烈士陵前有愧颜。吾侪不曾历战火,无复 ... «新浪网, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. 愧颜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kui-yan-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA