"困抑"辞典での中国語の意味

中国語で困抑の発音

困	抑
kùn	yì

中国語で困抑はどんな意味ですか？

中国語辞典での困抑の定義

1.うつ病の抑うつ。 2.まだ抑圧されている。

困抑 1.困苦抑郁。 2.犹压抑。

困抑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の困抑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への困抑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«困抑»という単語です。

• 中国語: 困抑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: supresión de la tormenta
• 中国語翻訳家 - 英語: Storm suppression
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान दमन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصفة قمع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подавление Шторм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: supressão tempestade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝড় দমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: la suppression de la tempête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Storm penindasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sturm- Unterdrückung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストーム抑制
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스톰 억제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dipatèni Storm
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bão đàn áp
• 中国語翻訳家 - タミル語: புயல் ஒடுக்கியது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वादळ दडपशाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fırtına bastırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soppressione tempesta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tłumienie burza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: придушення Шторм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suprimarea furtună
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταστολή καταιγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: storm onderdrukking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: storm undertryckande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: storm undertrykking

«困抑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から困抑の使いかたを見つけましょう。困抑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 226 页

當代中文詩敘論 秦曉宇. 是結尾處的「它」。楊煉之所以採用無人稱的手法並歸之於「它」,是因為「主人公是人?非人?物?一種精神?神話本來就是所有人生生死死的感受原型」197。與這四首〈山〉以黑體字「它」結尾類似,八首〈地〉均以黑體字「他:商紂王」、「 ...

秦曉宇, 2012

忠雅堂詩集: 三一卷

... 光麻口沐壺布席列主客秋月在天穿デ傭司冠談詣年傾檜門光吐招磯将両座主静香奔小軟属純共事得上動天人抑九左此金欲晋度願力且適蓮蔓師葬済萬犬傍甲友且守流年雌少時困抑老堂忘嵯歎万足長芦之遺味敢怨象岡印得廠恐負干羊炭紛紛泣斌士万 ...

蔣士銓, 1798

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 177 页

食鹽產銷與政府控制(重訂版) 梁庚堯. 之需。只不過浮鹽的數量沒有正鹽之大,110 而浮鹽三分官鬻亦比正鹽四分官鬻的比例稍低。淳祐五年(1245)四月至淳祐六年正月間的宰相范鍾,正是史嵩之守喪之後始接任的宰相,在財政的壓力下,不得不復行與舊相 ...

梁庚堯, 2014

聯合國相關國際組織憲章選輯

抑困在接到喜面申苇峙,参加理事曹的代表超遇本傈一填款所烷定的有效限额·引骇奈署者集腊可川根搪本候四填的烷定·将自己的喜面申蒂提交抬镇署者曹赣的下次例曹作出快定。宫本候一填款所迅的一侗或姓侗毁署者集榴提出要求峙,毁署者曹蒜赔 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

七十二朝人物演義:

若做了一位英雄豪傑,畢棲蓬戶,匡坐弦歌,飢餐藜霍,短褐不完,如此困抑無聊,沒處顯生平抱負,兀兀窮年,曾不若遇了個伯主,相與佐熊羆之師,出寅恭之力,創些不朽的補天浴日之功,享些不世出的礪山帶河之事,也好名高一世,譽溢千秋,妻子也得榮華,父母也得 ...

朔雪寒, 2014

繡屏緣:

西施見辱於亡國;昭君困抑於畫圖;綠珠墮粉於高樓;太真埋環於荒驛;這都是命薄所致。看官,卻不知他只為命好,所以有此遭際;若是命薄,求也求不到這個地位。怎見得他命好?世上有了幾分姿色的,偶然嫁得個斯文財主,做了財主婆,生男育女,不上幾年, ...

朔雪寒, 2014

文學與人生 - 第 285 页

作者一生,愛情倍受困抑,曾愛過女道士宋華陽、宮女盧飛驚、盧飛鳳等。為避人耳目,詩中言女道士則以青女、素娥、蓬萊、琼樓;宮女則以襄王有夢,宋玉多情等為暗喻。曲相見句:上一難字為「難得」;下一難字為「難分難捨」。 0 東風句:不只點明離別時節亦 ...

李慕如, 2004

測海集: 6卷 - 第 1-4 卷

... 墾起其弊遂上章^r:與撫臣會助虛實蓋口科報部多得官去報者至十餘萬畝.汝咨歸葬峙目靚失復諭奏至再上叨兀汝咨以撫臣終讓詐上口-汝咨粵入累陳粵事啟挾拌有司之漸下吏議降天津河道其後五年督撫會糞卒盡豁抵捐之困抑汝咨請祟遷甘肅巡撫歷江.

彭紹升, 1865

史記菁華錄

o 春[申君以偽蘭陵人口~敘苟即蜀甚潦到同扞孟予之困抑而′ ‵“_ 〝" ~"""(〞′蕭莉哈題煮咖、六午」惻酗一屾曰〝′嫺』′〔′_ˋ ( ˊrˋ lˋ (疊千諸于蛇睇~......~ ~“` ~ ˊ .子已而涮泰制幅刪郵賞荷鄉娘濁世之政亡國儿『-U O ^' _ ′_ ˋˊ 、J ~) ) ) ‵( 0 ...

司馬遷, 1824

新編劉子新論 - 第 243 页

《史記,賈誼傳弔屈原》:「騰駕罷牛兮驂蹇驢,驥垂兩耳兮服鹽車。」比喩賢才屈居賤役。玄猿,黑猿。《楚辭,劉向九歎離世》:「玄猿失於潛林兮,獨偏棄而遠放。」陸機〈苦寒行〉:「猛虎憑林嘯,玄猿臨岸歎。」籠圈,指獸檻。此一一句表困抑不得志也。 0 非無千里之駚四 ...

江建俊, 2001

用語«困抑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から困抑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谭伯牛：吴光耀痛批湘军

书中于湘人中兴名将帅深致不满，而于鄂人及他省人有功被抑者则力为表扬。其中是非出入，尚待考 ... 特鲜为督抚者济之饷，辄为人所困抑，不得自信。湖南初视湖北为 ... «腾讯网, 9月 14»