"腊八面"辞典での中国語の意味

中国語で腊八面の発音

腊	八	面
xī	bā	miàn

中国語で腊八面はどんな意味ですか？

中国語辞典での腊八面の定義

ラバは「ワックス表面」を参照してください。

腊八面 见"腊面"。

腊八面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腊八面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腊八面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腊八面»という単語です。

• 中国語: 腊八面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: superficie Laba
• 中国語翻訳家 - 英語: Laba surface
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Laba सतह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سطح ابا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лаба поверхность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Laba superfície
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Laba পৃষ্ঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: surface Laba
• 中国語翻訳家 - マレー語: La
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Laba Oberfläche
• 中国語翻訳家 - 日本語: LABA面
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라바 면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lumahing laba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bề mặt Laba
• 中国語翻訳家 - タミル語: Laba மேற்பரப்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Laba पृष्ठभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Laba yüzey
• 中国語翻訳家 - イタリア語: superficie Laba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Laba powierzchni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лаба поверхню
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suprafață Laba
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Laba επιφάνεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Laba oppervlak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Laba yta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Laba overflaten

«腊八面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腊八面の使いかたを見つけましょう。腊八面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 327 页

第二项原则是面条端上来,耍赶紧吃,不能上等政策,下找对策,要不等不靠,端上就吃,因为面放上一阵子,口感就不好了,味道也没有了。如果等坐在主位的 ... 小时候家穷,一年只能吃一两次白面做的面条,尤其是"腊八面"让我刻骨铭心地爱。腊八面是"旬邑燥 ...

胡国平, 2005

中國麵食文化:

陝西有些不產或者少產大米的地方,人們不吃臘八粥,而是吃臘八面。用各種果品、蔬菜做成臊子,把麵條擀好。到臘月初八早上全家人一起吃。甘肅傳統煮臘八粥用五穀、蔬菜,煮熟後除家人吃,還分送給鄰里,還要用來喂家畜。甘肅武威地區講究過「素臘八」, ...

右灰編輯部, 2006

中华词源

这种腊八面是用各种果、蔬做成臊子,拌在面条里而成。“茅台酒”的悠久历史茅台酒是我国的“国酒”,它的悠久历史可以追溯到2000年前甚至更早。传说在远古的大禹时代,居住于赤水河畔的土著居民就已经非常善于酿酒了。据《遵义府志》记载:“蒟酱,酒之始 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

福禄寿禧: 中国春节习俗典故 - 第 22 页

中国春节习俗典故 黎莹, 黎北北. 三结合,不仅爽口开胃,还有杀菌疗疾之功效,而且营养价值很高。我国西北有些地方的人,腊八这天还讲究吃"腊八面"。所谓腊八面,就是用八种菜和肉类做成臊子,浇在面条上吃,不仅味道鲜美,而且营养丰富。潼关一带人吃 ...

黎莹, ‎黎北北, 2002

一千个问题(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

农历十二月初八,皇中国民 I `司传统节曰“腊八节”。 ... 民间最初只皇在腊八这天用红小豆煮粥。 ... 请之“腊八面”二东北哈尔滨一带,有增吃腊八蒜的风俗二北京方圆则将腊八粥冻好后逐曰取食二江浙地区,家家户户从备个坛坛罐罐内,取一些红豆、绿豆、 ...

杨发兴, 2013

中国饮食文化概论 - 第 102 页

也有用豆[豆、金针、木耳、豆腐等煮成的腊八粥,这些是“细腊八”。普通人家吃的腊八粥,在米中掺入绿豆、黄豆、蚕豆、豆腐、胡萝卜、享芽煮成,是所谓“粗腊八”。我国北方一些不产或少产大米的地方,人们不吃腊八粥,而是吃腊八面。有些产玉米的山区,逢到 ...

徐文苑, 2005

饮食文化辞典 - 第 914 页

在我国北方一些不产稍米的地方,不吃膽八粥,而吃腊八面.在腊八前一天,用八种菜切细煮熟,用面粉擀成面条,腊八早晨全家吃腊八面.有些山区,用玉米代替稻米,称做"腊八麦仁儿\廣八粥汉族岁时传统食品.流行于全国许多地区.在腊月初八 0 用于供佛和 ...

陈金林, ‎顾炳权, 1993

灿烂中华文明: 风俗卷

也有用豇豆、金针、木耳、豆腐、茨菇等煮成的腊八粥,这些是"细腊八"。普通人家吃的腊八粥,在米中掺入青菜、黄豆、蚕豆、豆腐、胡萝卜、荸荠煮成,是所谓"粗腊八"。中国北方一些不产或少产大米的地方,人们不吃腊八粥,而是吃腊八面。隔天用各种果、蔬 ...

李远森, 2006

中国人的民俗世界

要内容为莫高窟腊八之夜遍窟燃灯的区域划分及燃灯数量。这一文献把莫高窟崖面划分为十个燃灯区域,并载明当时的窟龛总数将近六百龛,比现在多一百多龛。我们可以想见 ... 陕西有的地方喜欢用八种蔬菜做成臊子,浇在面条上,称为"腊八面"。潼关一带 ...

蒯大申, ‎祁红, 2006

耀县志 - 第 375 页

初八日为"腊八" ,讲究吃腊八粥或腊八面,浇上用红萝卜丁、豆腐丁、肉丁、菠菜烩成的"腊八臊子"。吃饭时 III 都要早,有所谓"腊八不见明~〔天明)五豆不见红(日出) "的讲究。祭灶'^腊月二十三日,传说为灶君上天向玉皇大帝述职的日子,民间以"灶糖"〔饴糖)和" ...

耀县志编纂委员会, 1997

用語«腊八面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腊八面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

腊八节不喝粥不妨吃一碗腊八面

腊八节的传统习俗是吃腊八粥、腌制腊八蒜，不过在陕西汉中地区有别具一格的传统美食，那就是自制的传统腊八面！每年的农历腊月初八早上，家家户户都要吃碗 ... «三九健康网, 1月 15»

腊八节，一起玩转“腊八粥”吧！

明天就是腊八节了，关于腊八节，世间流传着诸多关于它的传说，有人说其来自“赤豆 ... 腊八节，每年农历的十二月初八，在这一天，人们会吃腊八粥、腊八蒜、腊八面等 ... «凤凰网, 1月 15»

喝粥太low 《神雕侠侣》腊八壕礼元宝美女拿个够

杜甫的一首《腊日》描绘出在腊八当日，与家人团聚，欢度良宵的美好。在今年这个看起来不算冷的腊月天，你是否还在回味“腊八粥”、“腊八面”的余味？不断重复古人的 ... «多玩游戏网, 1月 15»

今天是腊八，你了解腊八节吗？

腊八节，俗称“腊八” ，即农历十二月初八，古人有祭祀祖先和神灵、祈求丰收吉祥的传统，一些地区 ... 有些不产或者少产大米的地方，人们不吃腊八粥，而是吃腊八面。 «搜狐, 1月 15»

腊八节老广过不过？专家:北方过了腊八就是年

北方地区忙着剥蒜制醋，吃腊八面腊八粥，南方却显得静悄悄。 ... 民俗专家叶春生则解释，北方有“过了腊八便是年”之说，正如南方的“腊月二十三——祭灶入年关”。 «大洋网, 1月 14»

腊八节吃八宝粥感受传统文化魅力

腊八粥也叫八宝粥，相传腊八节是佛祖“成道”之日，佛寺要仿效牧女献糜的故事，取八种香谷 ... 我国北方一些不产或少产大米的地方，人们不吃腊八粥，而是吃腊八面。 «合肥在线, 1月 14»

腊八美食：腊八粥、腊八面、腊八蒜……

阅读提示| 农历十二月初八是我国的传统节日——腊八节，俗话说腊七腊八，冻掉下巴，在这一天喝上一碗香甜可口的腊八粥，预示着来年的日子平平安安、红红火火。 «凤凰网, 1月 14»

腊八除喝腊八粥还吃什么？ 盘点腊八美食

腊八这一天有吃腊八粥的习俗，腊八粥也叫"七宝五味粥"。我国喝腊八粥的的 ... 我国北方一些不产或少产大米的地方，人们不吃腊八粥，而是吃腊八面。隔天用各种果、 ... «扬州网, 1月 13»

教你做腊八粥腊八节的传说和习俗

时值隆冬，在腊八这天，人们有用糯米、花生仁、莲子、黄豆、赤豆、绿豆、白果、红枣等干果 ..... 我国北方一些不产或少产大米的地方，人们不吃腊八粥，而是吃腊八面。 «加拿大都市网, 7月 10»